Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080i VC-1
Extras
---576i MPEG-2
---1080p VC-1

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD High Res. 5.1
---Deutsch
---Englisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Versch. Interviews
Reisetipps
Hinter den Kulissen
Versch. Trailer
Wendecover

Regie:
Donald Petrie

Darsteller:
Nia Vardalos
Richard Dreyfuss
Alexis Georgoulis
Alistair McGowan
Harland Williams
Rachel Dratch
Caroline Goodall

Genre:
Romanze / Komödie

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 2.4.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Splendid Film GmbH
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'My Big Fat
Greek Summer
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
My Big Fat Greek Summer
Originaltitel: My Life in Ruins
Veröffentlichung: 26. März 2010
Studio / Verleih: Splendid Film
Produktionsjahr: 2009
Länge: 91 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Reiseführerin in Griechenland - für viele ein Traumjob. Für die amerikanische Geschichtsprofessorin Georgia (Nia Vardalos) ein Albtraum. Ihre Schäfchen - ein Mix aus trinkfreudigen Australiern, lauten Amerikanern und hochnäsigen Briten - zeigen wenig Interesse für die Schönheit der antiken Stätten. Bei ihnen stehen Souvenirs und Eiscreme hoch im Kurs. Der schrottreife Reisebus, miese Hotels und ihr muffiger Fahrer Procopi (Alexis Georgoulis) runden das Fiasko ab. Georgia steht kurz davor aufzugeben, da erhält sie ausgerechnet von Irv (Richard Dreyfuss), der nervige Senior-Witzbold der Gruppe, Hilfe. Er zeigt Georgia, wie sie das Leben geniessen kann...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080i (50Hz) / VC-1
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
60%
3-D / HD-Effekt:
55%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr solide / gute, nur hin und wieder leicht wechselhafte, Bildqualität.
- Meist zufriedenstellende / teils richtig gute Schärfe- und Detailwerte.
- Leicht überhöhter, aber guter (minimal inkonsistenter) Kontrast.
- Meistens kräftige und recht natürliche (leicht übersaturierte) Farben.
- Vereinzelte Szenen weisen eine solide Plastizität / Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Wenige Aufnahmen / Szenen wirken etwas weicher / weniger detailliert.
- Schwarzwert dürfte teilweise etwas satter wirken (= Bild wirkt flacher).
- Leicht übersaturierte Farbpalette sorgt selten für unnatürliche Hauttöne.
- Wenige Aufnahmen weisen leichte Banding- und Blockartefakte auf.

Trotz 1080i / 50Hz-Codierung bietet das Bild von 'My Big Fat Greek Summer' eine sehr solide, teils richtig gute Bildpräsentation die einzig unter einer leichten Inkonsistenz zu leiden hat. Davon sind hier auch die Schärfe- und Detailzeichnung betroffen die zwar vielfach gute Werte aufweisen, aber hin und wieder dennoch ein Tick zu weich bzw. zu undetailliert wirken - inklusive mindestens einer Aufnahme die sogar unscharf wirkt (anscheinend aufgrund einer sehr schlechten Fokussierung). Etwas konsistenter kommt hier der Kontrast rüber der nur hin und wieder mit einem nicht allzu satten Schwarzwert kämpft. Zudem sorgt die kräftige, wenn auch leicht übersaturiert wirkende, Farbpalette für sommerliche Postkarten-Stimmung - da verzeiht man dem Transfer auch gerne, dass Hauttöne in einigen seltenen Fällen etwas zu rötlich bzw. unnatürlich wirken.

Wer sich mit Korn schwer tut, wird sich bei 'My Life in Ruins' (Originaltitel) über ein kornfreies Bild freuen können - wobei wir vermuten, dass ein leichter Rauschfilter zum Einsatz kam. Dafür muss in einigen wenigen Aufnahmen mit leichten Banding- und Block-Kompressionsartefakten gelebt werden. Fazit: Sehr solide - aber unspektakulär!


Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 5.1

Noch weniger spektakulär gibt sich der Film beim Ton, denn 'My Big Fat Greek Summer' weicht nicht im geringsten von der Formel so vieler anderer romantischen Komödien ab und beschränkt sich fast durchgehend auf die vorderen Lautsprecher. Surround-Kulisse? Fehlanzeige - denn ausser der Filmmusik verirrt sich so gut wie kein anderes Sound-Element auf die hinteren Lautsprecher und auch der Subwoofer bekommt hier so gut wie nichts zu tun. Einzige Ausnahme: die Unfall-Sequenz mit dem Reisebus. Auch die Stereo-Separation auf den vorderen Kanälen ist nicht allzu ausgeprägt, kommt aber zumindest bei der Musik-Wiedergabe etwas lebhafter daher. Zumindest die Balance weist hier gute Werte auf und sorgt für durchgehend gut verständliche Dialoge.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD High-Resolution 5.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Auf allzu ausschweifende Extras muss man bei der Blu-ray von 'My Big Fat Greek Summer' verzichten, denn die in Standard-Definition (576i, MPEG-2) vorliegende Bonusfeatures-Auswahl bietet mit einigen 'Interviews' (ca. 21 min.) nur das promomässige Standard-Programm bei dem Hauptdarstellerin Nia Vardalos, die Nebendarsteller Richard Dreyfuss, Alexis Georgoulis und Rachel Dratch, sowie Regisseur Ronald Petrie und Nebendarstellerin / Produzentin Rita Wilson, über den Film und die Rollen sprechen. Von der gleichen Interview-Session stammen zudem die 'Reisetipps von Nia Vardalos' (ca. 3 min.) die hier kurz über ihre griechischen Lieblings-Orte und die Eigenheiten der griechischen Kultur spricht.

Nebst ein paar unkommentierten 'Hinter den Kulissen'-Aufnahmen (ca. 10 min.) betreibt das Splendid-Label mit acht verschiedenen Trailern noch etwas Eigenwerbung. Ebenfalls erwähnenswert: Wie üblich hat das Splendid-Label auch diesen Blu-ray Titel mit einem Wendecover ausgestattet bei dem das (zurecht unbeliebte) FSK-Logo fehlt.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Es ist erschreckend, wie ein einziger Film die ganze Karriere eines Schauspielers beeinflussen kann - wobei das nicht unbedingt im positiven gemeint ist. So auch beim 'My Big Fat Greek Wedding'-Shootingstar Nia Vardolos die nunmehr seit mehr als 7 Jahren an diesen internationalen Grosserfolg anzuknüpfen versucht. Mit leider mehr als mässigem Erfolg, was Filme wie Mein fast perfekter Valentinstag unter Beweis stellen. 'My Big Fat Greek Summer', im Original unter dem etwas originelleren Titel 'My Life in Ruins' bekannt, wiederfährt das gleiche erfolglose Schicksal - und das trotz der schamlosen Titelgebung die den Film, zumindest im deutschsprachigen Raum, fälschlicherweise wie ein Sequel von 'My Big Fat Greek Wedding' aussehen lässt.

Ausser der Hauptdarstellerin, dem griechischen Ambiente und den Produzenten (auch hier finanzierten Tom Hanks und seine Ehefrau Rita Wilson - die zudem in einer kleinen Nebenrolle zu sehen ist) hat 'My Big Fat Greek Summer' nämlich nichts mit dem wesentlich erfolgreicheren Vorgänger aus dem Jahr 2002 zu tun.

Davon abgesehen wird einem hier aber immerhin ein mehr oder weniger charmanter kleiner Film geboten der den ein oder anderen amüsanten Moment zu bieten hat, bei dem die ganz grossen Gefühle allerdings ausbleiben. Deswegen fühlt sich die obligatorische Romanze von der vom griechischen Leben enttäuschten Touristen-Führerin und dem anfänglich grummeligen Bus-Chauffeur auch etwas nebensächlich an, während man sich dafür umso mehr mit den Kamellen der einzelnen Touristen beschäftigt - wobei man aber auch wirklich kein einziges Klischee auslässt und ab und zu mal ins filmische Fettnäpfchen tritt. Die umso schöneren Postkarten-Bilder von Griechenland entschädigen dann für die vorhandenen inhaltlichen Schwächen.

Die Darsteller machen dabei eine grösstenteils gute Figur und auch Hauptdarstellerin Nia Vardalos kommt, trotz offensichtlicher schauspielerischer Schwächen die sie mit einem Dauergrinsen zu überdecken versucht, recht sympathisch rüber. Richtig überzeugen kann hier allerdings nur Richard Dreyfuss der dem witzereissenden Witwer etwas mehr Tiefe verleiht als es das stereotype Drehbuch eigentlich zulässt. Solange man von 'My Big Fat Greek Summer' nicht erwartet, ein neuer Klassiker des romantischen Comedy-Genres zu sein, kann man sich über die von A-Z vollkommen anspruchslose und harmlose Unterhaltung nicht beschwerden - zumindest Fans von Vardalos und ihrem Durchbruch-Film dürfte hier auf ihre Kosten kommen.

Genauso unspektakulär wie der Film-Inhalt ist 'My Big Fat Greek Summer' auf Blu-ray auch in technischer Hinsicht ausgefallen. Das als 1080i / 50Hz-Codierung vorliegende Bild macht einen leicht wechselhaften, aber ansonsten durchaus ansehnlichen Eindruck und macht immer dann eine gute Figur, wenn man die verschiedenen griechischen Wahrzeichen, wie z.B. die Akropolis, ins rechte Licht rückt. Der Ton darf man als solide bezeichnen, wobei der praktisch durchgehend sehr frontlastige Mix genauso langweilig daherkommt wie die Abmischungen anderer romantischen Komödien. Bei den Extras

gibt's ausser ein paar promomässigen Interviews und einem Blick hiner die Kulissen keine weiteren filmbezogenen Features.

'My Big Fat Greek Summer' bietet nichts neues, ist dafür aber Fans des Genres und / oder der Hauptdarstellerin zu empfehlen die einen verregneten Sonntag-Nachmittag kurzweilig um die Runden bringen wollen.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'My Big Fat
Greek Summer
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.