|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Meine
Nachbarn die Yamadas'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Schärfe: |
|
75% |
Kontrast: |
|
60% |
Detailzeichnung: |
|
60% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Stilmittelbedingt
eingeschränktes, aber sehr solides
Animations-Bild. |
|
-
|
In
der Regel (recht) zufriedenstellende
Schärfe- und Detailzeichnung. |
|
-
|
Vereinzelte
dunkle Szenen weisen zufriedenstellenden
Kontrast auf. |
|
-
|
Gute
und natürliche, z.T. bewusst
blasser wirkende Farbwiedergabe. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Stilmittelbedingt
eher weiches Bild mit meist (zu) hellem
Schwarzwert. |
|
-
|
Simpler
Wasserfarben-Look sorgt für ein
allgemein eher flaches Bild. |
|
|
Mit
'Meine Nachbarn die Yamadas' hat Regisseur
Isao Takahata im Jahr 1999 einen Film abgeliefert,
der sich nicht nur inhaltlich, sondern auch stilmässig
von allen anderen Studio Ghibli-Produktionen abhebt.
Ein episodenhafter Film um eine schrullige japanische
Familie, der in skizzenhaften Wasserfarben-Bildern
daherkommt und einen ganz eigenen Charme verströmt.
Ein eigenwilliger Look an den man sich erst mal gewöhnen
muss - vor allem dann, wenn man mit den ansonsten
detailverliebten Bilder anderer Ghibli-Produktionen
vertraut ist. Der sehr einfache Zeichenstil und die
bewusst leicht blass wirkende Wasserfarben- / Aquarell-Farbpalette
bringt allerdings auch ein paar qualitative Einschränkungen
mit sich. So dürfte nicht nur der Schwarzwert
(die Objektlinien wirken in der Regel eher gräulich),
sondern auch die Bildschärfe ein bisschen ausgeprägter
sein. Vor allem darf man nicht erwarten, dass einem
beim Bild von 'Meine Nachbarn die Yamadas'
besonders viel High-def Feeling erwartet, denn auch
wenn der Film von der hohen Auflösung profitiert,
dann sind Plastizität und Tiefenwirkung eingeschränkt.
Was anderes war bei einem Bild dieser Art aber auch
nicht zu erwarten. So werden die Blu-ray Möglichkeiten
zwar nicht ausgeschöpft, aber das hier vorliegende
Bild dürfte den Vorstellungen des Regisseurs
entsprechen und darf deshalb als sehr zufriedenstellend
eingestuft werden.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Der deutsche Ton von 'Meine Nachbarn die Yamadas'
liegt zwar als verlustfreier 5.1-Mix vor, es könnte
aber genauso gut ein 2.0-Mix sein. Tatsächlich
hört sich der mittlerweile 17-jährige Film,
der erst vor ein paar Jahren synchronisiert wurde,
weitestgehend frontlastig an und auch wenn sich die
Stereo-Separation auf den vorderen Kanälen hören
lassen kann, dann werden die hinteren Lautsprecher
kaum angesteuert - bis auf 2-3 kurze, meist surreal
gehaltene Szenen. Die Frontlastigkeit ist jedoch kein
wirklicher Negativpunkt, denn zum simplen Stil des
Films passt der ebenso einfache akustische Eindruck
sehr gut, wobei die Dialoge dank einer guten Balance
bestens verständlich bleiben. Unspektakulär,
aber - wie das Bild - dennoch zufriedenstellend.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Japanisch
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Extras der 'Meine Nachbarn die Yamadas'
Blu-ray wird der Anfang vom 'Storyboards zum kompletten
Film ' (643x) gemacht - ausnahmsweise nicht direkt
zum Ton des Films automatisch abspielend, sondern
als manuell navigierbare Galerie mit leider etwas
klein und undeutlich geratenen Bildern. Nebst einem
sicherlich nicht uninteressanten, aber kurioserweise
nur auf Japanisch (ohne deutsche Untertitel) vorliegenden
Making of ('NTV Special', ca. 45 min.) sind
noch drei z.T. animationstechnisch unfertige 'Japanische
Original-Promotion-Filme' (ca. 8 min.), sozusagen
frühe Vorab-Trailer für den Film, verfügbar.
Zusätzlich befinden sich auf der Disc noch diverse
'Trailer & TV-Spots' (ca. 7 min.), während
man mit fünf zusätzlichen Ghibli-Trailern
noch etwas Eigenwerbung macht. Auch diesem Titel liegen
drei Postkarten mit Ghibli-Motiven bei.
Bleibt zu erwähnen, dass die Disc in einer minimalistisch,
aber stylisch gestalteten Schuber / Digipack-Verpackung
untergebracht ist (in einem einheitlichen Stil mit
anderen Ghibli-Titeln von Universum). Der FSK-Logo-Sticker
auf der Vorderseite kann rückstandslos entfernt
werden.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Man muss es dem japanischen Animations-Studio
Ghibli lassen: Sie sind bzw. waren immer für
eine Überraschung gut. Anstatt sich ausschliesslich
auf epische Adventure- und Fantasyfilme zu konzentrieren,
schlug man mit einigen Projekten auch mal eine
etwas andere Route ein und nahm zwischendurch
auch kleinere Projekte in Angriff. Der im Jahr
1999 veröffentlichte 'Meine Nachbarn
die Yamadas' ist dafür das vielleicht
beste Beispiel, denn der Film von Die
letzten Glühwürmchen-Regisseur
Isao Takahata geht nicht nur rein inhaltlich,
sondern auch in visueller Hinsicht einen eigenen
Weg. Anstatt den Film als durchgehende Story
zu präsentieren, setzt man auf kurze Episoden
die direkt aus dem Leben der verrückten,
aber liebenswerten Yamada-Familie gegriffen
sind und zeigt das Ganze in sehr simpler bzw.
skizzenhafter Animationsform.
So wirkt es fast ein bisschen so, als ob man
einen lebendig gewordenen Comicstrip beobachten
würde, denn die meist mit simplen, aber
umso amüsanteren Pointen abschliessenden
Episoden sind nie länger als ein paar wenige
Minuten und oft mit japanischen Lebensweisheiten
unterlegt.
Man könnte 'Meine Nachbarn die Yamadas'
auch als Beobachtung eines japanischen Alltags-Familie
bezeichnen, merkt dabei allerdings recht schnell,
dass die kulturellen Unterschiede gar nicht
so gross sind wie erwartet. Dass das präsentierte
Familien-Konstrukt sehr traditionell aufgebaut
ist, macht sich zu keinem Zeitpunkt störend
bemerkbar, denn 'Meine Nachbarn die Yamadas'
hat es sich ganz offensichtlich nicht zur Aufgabe
gemacht, einen sozialkritischen Kommentar abzugeben.
Hier geht es schlicht und einfach um ein paar
amüsante Momente aus dem Leben einer Familie
die aus Vater, Mutter, zwei Kindern und einer
Grossmutter besteht - wobei gerade die Grossmutter
für einige der witzigeren Momente sorgt.
So gibt es in Takahatas Film nicht nur viel
zu schmunzeln, sondern auch Szenen, die sogar
zum Schreien komisch sind.
Da verzeiht man es dem Film auch gerne, dass
er den ein oder anderen Leerlauf enthält
und mit einer Laufzeit von über 100 Minuten
mindestens eine Viertelstunde zu lang geraten
ist. So witzig die einzelnen Episoden auch sein
können, an einem einzigen Stück betrachtet
schleichen sich dann doch ein paar Hänger
ein und zum Ende hin, wenn der Film nicht nur
etwas ernstere, sondern sogar abstraktere bzw.
surreale Töne anschlägt, geht 'Meine
Nachbarn die Yamadas' ein bisschen die Luft
aus. In dieser Hinsicht zeigen sich dann die
Limitationen einer solchen Gag-Sammlung, aber
als etwas anderer und vor allem eigenwilligerer
Eintrag in der beeindruckenden Studio Ghibli-Filmographie
nimmt 'Meine Nachbarn die Yamadas' mehr
als eine Sonderstellung ein und darf als interessante
und grösstenteils gelungene Abwechslung
bezeichnet werden.
In technischer Hinsicht macht 'Meine Nachbarn
die Yamadas' auf der hier vorliegenden Blu-ray
eine, trotz stilmittelbedingter Einschränkungen,
zufriedenstellende Figur. Man darf beim Bild
zwar schon wegen des eigenwilligen Looks keine
Höchst- bzw. Referenzwerte wie bei anderen
Animations-Produktionen erwarten, aber der eigenwillig
in Szene gesetzte Film macht trotz einem leichten
Hang zur Weichzeichnung und einem etwas zu hell
wirkenden Schwarzwert eine solide Figur. Auch
der Ton fällt sehr unspektakulär aus
und eine 5.1-Abmischung ist aufgrund der Frontlastigkeit
fast schon unnötig, aber auch hier gilt:
Zufriedenstellend. Etwas weniger
|
zufriedenstellend sind dafür die
Extras, denn bei der 45-minütigen
japanischen Making of-Doku fehlen komischerweise
deutsche Untertitel.
Für Studio Ghibli-Fans die ihre Blu-ray
Disc Sammlung komplettieren wollen sicher
ein Pflichtkauf, ansonsten ist 'Meine
Nachbarn die Yamadas' vielleicht etwas
zu speziell, um ein breiteres Publikum
ansprechen zu können.
|
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Meine
Nachbarn die Yamadas'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
|
|
|
|
Hat
dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|