|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
letzten Glühwürmchen'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Schärfe: |
|
90% |
Kontrast: |
|
85% |
Detailzeichnung: |
|
85% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
75% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Allgemein
sehr hochwertiges Bild für 25-jährigen
Animationsfilm. |
|
-
|
Praktisch
durchgehend (sehr) gute Schärfe-
und Detailzeichnung. |
|
-
|
Ziemlich
ausgewogene, nur minimal inkonsistente,
Kontrastwerte. |
|
-
|
Sehr
natürliche Wiedergabe der bewusst
monotoneren Farbpalette. |
|
-
|
Verschiedene
Aufnahmen bieten gute Plastizität
& Tiefenwirkung. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Nur
ein paar vereinzelte Aufnahmen wirken
ein bisschen weicher. |
|
-
|
Selten
leichtes Kontrastflackern / z.T. etwas
unruhiger Bildstand. |
|
|
Das
allgemein sehr saubere und nur minimal körnige
Bild der Studio Ghibli-Produktion 'Die letzten
Glühwürmchen' hat auf der hier vorliegenden
Blu-ray Umsetzung vor allem den Vorteil, dass die
Schärfe- und Detailwiedergabe nahezu durchgehend
sehr gut ist.
Aufnahmen die ein bisschen weicher wirken, gibt es
nur in ein paar vereinzelten Fällen. Kommt hinzu,
dass die Kontrastwerte des komplett in traditioneller
Handzeichentrick-Arbeit fertig gestellten Animationsfilms
grösstenteils sehr ausgewogen sind und nur sehr
geübten Augen hin und wieder ein minimales Kontrastflackern
(wie z.B. in den dunkleren Bildbereichen der ersten
paar Filmminuten) auffallen wird. Dank einer durchgehend
natürlichen Wiedergabe der (stellenweise bewusst
etwas monotoner gehaltenen) Farbpalette stellen sich
in verschiedenen Aufnahmen eine gute Plastizität
und Tiefenwirkung ein - womit einmal mehr der Beweis
erbracht wird, dass auch der traditionelle 2D-Animationsfilm
über mehr als genug High-def Feeling verfügt.
Dass das Bild stellenweise ein kleines bisschen unruhig
bzw. zittrig wirkt, ist kein allzu grosser Störfaktor
und beeinträchtigt den sehr guten Gesamteindruck
so gut wie gar nicht.
Schlussendlich ein Bild, das den bisherigen Studio
Ghibli-Titeln auf Blu-ray Disc in nichts nachsteht
und die doch recht hohen Erwartungen allesamt erfüllen
kann. Vielleicht nicht ganz perfekt, aber gut genug,
dass es hier problemlos zur 4.5 Sterne-Wertung reicht.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0
In akustischer Hinsicht hinterlässt 'Hotaru
no haka' (Originaltitel) ebenfalls einen guten
Eindruck - und das, obwohl der Film nur als 2.0-Mix
vorliegt. Das ist kein Negativfaktor, denn dank gut
erhaltener Sound-Elemente und einer guten Stereo-Separation
kann der Mix dennoch eine gewisse Räumlichkeit
erzeugen - wobei es hilfreich ist, sich den Film mit
einer optionalen Dolby Pro Logic II-Decodierung anzuschauen.
Das volle akustische Potential wird dabei zwar nicht
ausgeschöpft und man vermisst durchaus etwas
Dynamik und Druck (vor allem während der diversen
Luftangriff-Sequenzen), aber alles in allem kann man
von einem soliden Mix sprechen der zudem davon profitiert,
dass man es mit einer guten Balance zu tun hat. Auffällig
ist hier einzig, dass der Mix etwas zu laut abgemischt
ist - was bei angepasster Lautstärke allerdings
kein Problem darstellt.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Japanisch
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Anders als bei den Studio Ghibli-Titeln des Universum
Labels muss man bei der hier vorliegenden Blu-ray
Umsetzung von 'Die letzten Glühwürmchen',
im Vertrieb des Kazé Anime-Labels, auf eine
Storyboard-Fassung des kompletten Films verzichten.
Dafür gibt's ein 'Interview' (ca. 18 min.)
mit Regisseur Isao Takahata zu sehen, bei dem der
Filmemacher auf die wichtigsten Aspekte der Produktion
eingeht - und unter anderem auch die Vor- und Nachteile
des damaligen Double-Feature Releases mit Mein
Nachbar Totoro anspricht. Nebst einem Vintage-'Making
of' (ca. 7 min.) bei dem es ein paar nette, aber
leider viel zu kurze Einblicke in die Entstehung des
Films zu sehen gibt, ist unter 'Gespräch mit
dem Filmstab' (ca. 17 min.), übrigens als
einziges Feature der Disc in hochauflösender
Qualität vorliegend, eine Art Audiokommentar
verfügbar, bei dem verschiedene Szenen des Films
von diversen Crew-Mitgliedern kommentiert werden.
Zwar erfreulich, dass das Kazé Anime-Label
bei diesem Titel auf eine ähnliche Schuber /
Digipack-Verpackung (ohne FSK-Logo) wie bei den Blu-rays
der 'Studio Ghibli Collection' von Universum
setzt, aber auch bedauerlich, dass diese in ihrer
Grösse minimal von den Universum-Titeln abweicht
und nicht ganz zu den anderen Ghibli-Titeln passt.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Dass das japanische Studio Ghibli sein Publikum
gerne etwas mehr fordert als es beim westlichen
Animations-Film der Fall ist, ist bekannt -
und spricht für das bis heute mit traditionellen
Mitteln arbeitende Studio. Mit dem im Jahr 1988
veröffentlichten 'Die letzten Glühwürmchen'
ging man aber noch einen Schritt weiter und
bewies endgültig, dass das Medium des Animationsfilm
auch für historisch gefärbte Geschichten
geeignet ist, die sich stärker an ein erwachsenes
Publikum richten. Das heisst nicht, dass 'Hotaru
no haka' (Originaltitel) für Kinder
ungeeignet ist, aber man sollte sich gut überlegen,
ob man seinen Kindern eine dermassen herzzerreissende,
und zuweilen auch verstörende, Geschichte
wie diejenige der beiden Kriegswaisen Seita
und Setsuko zumuten möchte.
Trotz der animierten Umsetzung hat man es bei
'Die letzten Glühwürmchen'
nämlich mit einem Film zu tun, der auf
erstaunlich realistische und erschreckende Art
die Folgen der amerikanischen Vergeltungsangriffe
auf Japan während des 2. Weltkriegs aufzeigt.
Dass man das Ganze aus der Sicht von unschuldigen
Kindern zu sehen bekommt, verstärkt die
Wirkung um ein vielfaches - und macht die tragischen
Entwicklungen stellenweise fast unerträglich.
So wird 'Die letzten Glühwürmchen'
seinem Ruf als einer der traurigsten Animations-Filme
der Kinogeschichte auch nach 25 Jahren mehr
als gerecht und spätestens wenn es für
Seitas kleine Schwester, aufgrund von monatelanger
Unterernährung, dem Ende zugeht, dann geht
der Film von Regisseur Isao Takahata einem so
richtig an die Nieren. Die Story mag inmitten
der Kriegswirren simpel wirken, ist bei genauer
Überlegung aber weitaus komplexer, als
man es zuerst meinen könnte - vor allem,
da der von seinem Stolz getriebene Seita einige
Fehlentscheidungen trifft und es einem als Zuschauer
nicht leicht fällt, auf der Seite des Jungen
zu stehen.
Aber gerade weil der auf der teilweise autobiografischen
Romanvorlage von Autor Akiyuki Nosaka basierende
Film keine einfachen Lösungen bieten kann,
resoniert er dermassen stark. Die z.T. schonungslosen
und regelrecht schockierenden Bilder sind für
Animationsverhältnisse eigentlich undenkbar
und erforderten sicher viel Mut von den Filmemachern,
aber dafür merkt man hier zumindest, dass
man keine Kompromisse bei der Umsetzung des
Films eingegangen ist. 'Die letzten Glühwürmchen'
gehört sicher zu den schonungslosesten
Darstellungen davon, wie viel Leid und Hoffnungslosigkeit
der Krieg mit sich bringt - und dementsprechend
wird dieses aufwühlende Animations-Meisterwerk
ganz bestimmt auch in Zukunft nichts von seiner
Relevanz einbüssen.
Als einer der wichtigsten Ghibli-Filme, und
einem der wichtigsten Animations-Filme überhaupt,
versteht es sich fast von selbst, dass 'Die
letzten Glühwürmchen' eine gute
Blu-ray Umsetzung mehr als verdient hat. Das
Kazé Anime-Label macht bei der Bild-
und Tonqualität jedenfalls alles richtig
und steht mit der hier vorliegenden Umsetzung
den qualitativ hochwertigen Studio Ghibli-Umsetzungen
des Universum-Labels in nichts nach. Die Extras
sind dafür nicht allzu ausführlich,
bieten aber u.a. ein gutes Interview mit dem
Regisseur des Films. Nur schade, dass die Verpackung,
trotz sehr ähnlichem
|
Cover-Design der 'Studio Ghibli Collection'
des Universum-Labels, grössenmässig
nicht ganz zu den bisherigen Releases
passt.
Davon abgesehen handelt es sich bei der
'Die letzten Glühwürmchen'
um einen Blu-ray Titel, den man sich nicht
nur als Studio Ghibli-Fan nicht entgehen
lässt. Einer der besten Animationsfilme
aller Zeiten!
|
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
letzten Glühwürmchen'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
Hat
dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|