|
|
|
|
|
Blu-ray
Bewertung: |
|
Film: |
|
3D-Bild: |
|
2D-Bild: |
|
Ton: |
|
Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blu-ray
Technische Daten: |
|
Format
/ Regionalcode:
Blu-ray
(Full-HD 3D)
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Bildformat:
1.85:1
(16:9)
Ton Formate (3D):
DTS
5.1
---Deutsch
---Französisch
---Ungarisch
---Bulgarisch
---Dänisch
---Finnisch
---Norwegisch
---Schwedisch
---Portugiesisch
DTS-HD
Master Audio 5.1
---Englisch
Ton Formate (2D):
DTS
5.1
---Deutsch
---Französisch
---Türkisch
---Niederländisch
---Flämisch
---Isländisch
---Hebräisch
---Kroatisch
DTS-HD
Master Audio 5.1
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Türkisch, Niederländisch, Flämisch,
Isländisch, Hebräisch, Kroatisch, Ungarisch, Bulgarisch,
Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Portugiesisch
Extras:
Audiokommentar
3
Minion-Kurzfilme
Unveröffentlichte
Szene
Versch.
Featurettes
Plus: Schön gestaltete Steelbook-Verpackung
ohne FSK-Logo.
|
|
|
|
Regie:
Pierre Coffin
Chris Renaud
Besetzung (Original):
Steve Carell
Kristen Wiig
Benjamin Bratt
Miranda Cosgrove
Russell Brand
Ken Jeong
Steve Coogan
Genre:
Animation / Komödie
|
|
|
|
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 13.11.13
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures |
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Ich
- Einfach unverbesserlich 2'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Ich - Einfach
unverbesserlich 2
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
Originaltitel:
|
Despicable
Me 2 |
Veröffentlichung:
|
7.
Oktober 2013 |
Studio
/ Verleih: |
Universal
Pictures |
Produktionsjahr: |
2013 |
Länge:
|
98
min. |
Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ohne Altersbeschränkung |
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Disc Review
vorgestellten Titel handelt es sich um die Full-HD
3D-Fassung von 'Ich - Einfach unverbesserlich
2' (2D-Bildfassung ist ebenfalls enthalten).
Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt
man einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer,
einen 3D-fähigen Blu-ray Player und dazu
kompatible 3D-Brillen. Der Titel ist im Handel
auch separat als 2D Blu-ray Fassung erhältlich.
Die
Story:
Der Ex-Superschurke Gru ist Familienvater geworden
und lebt ein beschauliches Leben mit seinen drei
Adoptivtöchtern und |
|
|
muss sich nun mit der Organisation von Kindergeburtstagen,
ersten unliebsamen Verehrern seiner Töchter
und aufdringlichen Verkupplungsversuchen seiner
Nachbarin herumschlagen. Doch als mysteriöse
Vorfälle auf spektakuläre Pläne
eines neuen Superschurken hinweisen, wird Grus
Idylle jäh gestört. Eine ultrageheime
Organisation schickt ihre beste Agentin Lucy,
um seine Hilfe einzufordern - ob er will oder
nicht. Nach erster Skepsis stürzt sich Gru
voller Eifer in seine neue Aufgabe: Die Welt zu
retten! |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
3-D
/ Pop-Effekt: |
|
100% |
Schärfe
/ Details: |
|
95% |
Kontrast
/ Farben: |
|
100% |
Ghosting: |
|
5% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Durchgehend
sehr gelungene und hochwertige 3D-Bildqualität. |
|
-
|
Toller
3D-Effekt mit sehr (!) guter Plastizität
und Tiefenwirkung. |
|
-
|
Viele
gezielte und gelungene (meist natürliche)
Pop-out Effekte. |
|
-
|
Durchgehend
guter Kontrast und (sehr) kräftige
Farbwiedergabe. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Nur
wenige Shots sind auf Ghosting-Artefakte
etwas anfälliger. |
|
|
Mit der 3D-Umsetzung des Ich
- Einfach unverbesserlich-Sequels wird einem eine
sehr gelungene und überaus effektive stereoskopische
Präsentation geboten, mit der sich Illumination
Entertainment im Vergleich zum Vorgänger sogar
noch gesteigert hat.
So kommen hier nicht nur Fans von einer guten (und vor
allem sehr natürlichen) Plastizität und einer
sehr weitreichenden Tiefenwirkung auf ihre Kosten, sondern
auch alle 3D-Fans, die besonders viel Wert auf Pop-out
Effekte legen. Was bei anderen Filmen ablenkend und
aufgesetzt wirken könnte, macht bei einer rasanten
und sich selbst nicht im geringsten ernst nehmenden
Animations-Komödie wie 'Despicable Me 2'
(Originaltitel) aber umso mehr Sinn. Auch positiv, dass
sich die Macher - trotz des zuweilen überaus hohen
Tempos des Films - vielfach für statische Kameraansichten
entschieden haben. Der 3D-Effekt profitiert davon merklich,
denn durch die simpel gehaltenen Perspektiven der Aufnahmen
wird die stereoskopische Wirkung gesteigert.
Dabei ist es bemerkenswert, wie natürlich der 3D-Effekt
trotz seiner (gelegentlichen) Übertriebenheit noch
rüberkommt. Egal wie ausgeprägt einige Effekte
oder wie extrem einige Perspektiven auch sind, es schleichen
sich keine irritierenden Aufnahmen ein.
Zudem erfreulich ist, dass der Film nur selten stärker
auf Ghosting-Artefakte, als die ungern gesehenen Bildüberlagerungen,
anfällig ist. Die hervorragende 3D-Umsetzung ist
aber nur so gut, weil auch die restlichen Bildwerte
auf Referenz-Niveau angesiedelt sind und man es nicht
nur mit einer (fast) makellosen Schärfe- und Detailzeichnung,
sondern einer ebenso ausgewogenen und natürlichen
Kontrast- und Farbwiedergabe zu tun bekommt. Dass dabei
die Kompression ebenfalls sehr sauber arbeitet, rundet
den Gesamteindruck perfekt ab. 'Ich - Einfach unverbesserlich
2' weiss die Möglichkeiten des 3D-Mediums bestens
auszunutzen und bietet dementsprechend praktisch alles,
was man sich von einem gut umgesetzten 3D-Titel wünscht.
Keine Frage: Volle 5 Sterne!
Das
2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Auch bei der ebenfalls enthaltenen 2D-Bildfassung werden
einem Top-Referenzwerte geboten und auch wenn die (vermeintlich)
flache Bildversion die drastisch gesteigerte Plastizität
und Tiefenwirkung der stereoskopischen Bildversion vermissen
lässt, dann wird einem trotzdem mehr als genug
High-def Feeling geboten. Dieses setzt sich nicht nur
aus einer hervorragenden (!) Schärfe- und Detailzeichnung
zusammen, sondern profitiert zusätzlich von einem
sehr ausgewogenen Kontrastverhältnis und einer
ebenso hochwertigen Wiedergabe der z.T. knallbunten
Farbpalette. Es sind dann auch vor allem das gute Zusammenspiel
von Kontrast und Farben, die dem sehr sauber komprimierten
Bild einen deutlichen Boost an Plastizität und
Tiefenwirkung verleihen. Sicherlich kein richtiges 3D,
aber viel dreidimensionaler kann ein reines 2D-Bild
nicht aussehen - und dementsprechend gibt's für
'Ich - Einfach unverbesserlich 2' auch in 2D
die Höchstwertung.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1
Beim Ton punktet 'Ich - Einfach unverbesserlich 2'
mit einem sehr gelungenen und abwechslungsreichen 5.1-Surround-Sounddesign.
Das der Film sehr actionorientiert ist, macht sich beim
Ton positiv bemerkbar, denn hier bekommen nicht nur
alle Surround-Lautsprecher immer etwas zu tun, sondern
auch der Subwoofer wird öfters beansprucht - insbesondere
in den umso actionlastigeren Szenen zum Ende hin. Überhaupt
glänzt der Mix mit einer guten Räumlichkeit
und einer sehr präzisen Direktionalität -
wobei die Feindetailwiedergabe auch in den etwas hektischeren
Sequenzen kaum beeinträchtigt wird. Es fällt
zwar auf, dass der Mix allgemein ein bisschen leise
abgemischt ist und die Dialoge stellenweise deutlicher
im Vordergrund stehen dürften, aber die Verständlichkeit
hat unter diesem kleinen Manko nicht zu leiden. Alles
in allem ein sehr überzeugender Soundmix, der viel
Spass macht und die akustischen Möglichkeiten sehr
gut ausnutzt!
Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS 5.1: Französisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch,
Schwedisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch |
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Die Bonus-Features von 'Ich - Einfach unverbesserlich
2' sind fast ausschliesslich auf der zweiten Disc
vorzufinden - mit Ausnahme des neuen Minion-Kurzfilms
'Puppy' (ca. 5 min.) der auf der ersten Disc,
nebst dem Hauptfilm in 3D, ebenfalls als stereoskopische
Fassung präsentiert wird. Der gleiche Kurzfilm
ist auch auf Disc 2 vorzufinden - inklusive den beiden
zusätzlichen neuen Minion-Kurzfilmen 'Panik
im Postraum' (ca. 4 min.) und 'Übungs-Räder'
(ca. 4 min.). Zusätzlich zu den amüsanten
und durchaus sehenswerten Kurzfilmen (die wie alle
Features des Sets in hochauflösender Qualität
vorliegen), die rein qualitativ auf dem gleich hohen
Standard angesiedelt sind wie der Hauptfilm selbst,
ist auch gleich noch ein 'Making-of der Kurzfilme'
(ca. 6 min.) verfügbar bei dem die Macher auf
die Entstehung der (auf zwei Kontinenten produzierten)
Shorts eingehen.
Auch sonst bietet die Disc einige gute Einblicke in
die Produktion des Sequels, wobei der Anfang von einem
informativen Audiokommentar des Regie-Duos Chris Renaud
und Pierre Coffin gemacht wird. Bei der 'Unveröffentlichten
Szene' (ca. 1 min.) handelt es sich im eine kurze,
im Prinzip nur erweiterte Szene, Während man
unter 'Die Minions' (ca. 3 min.), 'Böse
Minions' (ca. 4 min.), 'Eine Gru-mässige
Transformation' (ca. 5 min.), 'El Hombre Malo:
Die Schurkereien von El Macho' (ca. 4 min.) und
'Grus Mädchen' (ca. 6 min.) in zum Teil
etwas promomässigen, aber dennoch nicht vollkommen
uninteressanten Making of- bzw. Kurz-Featurettes auf
die Weiterentwicklung und Umsetzung der bereits bekannten
und neuen Filmfiguren eingeht, beschäftigt man
sich unter 'Spielereien im Überfluss'
(ca. 4 min.) mit der filmischen Umsetzung der zahlreichen
Technik-Gadgets.
Bleibt zu erwähnen, dass das hier getestete 2-Disc
Set nebst den Bonus-Features über eine cool gestaltete
Steelbook-Verpackung mit Minion-Design verfügt
bei der man sich - dank Papier-Umschlag - keine Gedanken
um das unschöne FSK-Logo machen muss.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Die US-amerikanisch / französische Co-Produktion
'Ich - Einfach unverbesserlich' erwies
sich im Jahr 2010 als einer der ganz grossen
Überraschungserfolge - und so darf man
nicht verwundert sein, dass der hohe Beliebtheitsgrad
des Films zu einer Fortsetzung geführt
hat. Die Macher rund um das zurückkehrende
Regisseuren-Duo Pierre Coffin und Chris Renaud
bauen ganz gezielt auf der durch und durch familienfreundlichen
Vorgänger-Story auf und reichern das Ganze
nicht nur mit ein paar witzigen, zum Teil sogar
richtig abgedrehten neuen Ideen an, sondern
setzen auf
eine Erfolgsformel: Minions! Kein Wunder, waren
die kleinen, strohdummen Mini-Helfermännchen
von Ex-Superschurke Gru, der sich nun dem Familienleben
mit seinen drei Adoptivtöchtern zugewendet
hat, zweifelsfrei ein Hauptgrund für den
riesigen Erfolg des Vorgängers.
In 'Ich - Einfach unverbesserlich 2',
im Original als 'Despicable Me 2' bekannt,
bekommen die nach wie vor extrem witzigen, teilweise
zum Schreien komischen Minions sogar eine tragendere
Rolle und werden zum Spielball eines grössenwahnsinnigen
Superschurken.
Zu viel darf man an dieser Stelle zwar nicht
verraten, aber so viel sei gesagt: Das Sequel
ist genauso frech, wenn nicht sogar ein bisschen
frecher als das Original und scheut auch nicht
davor zurück, ein paar Horror-Anspielungen
in seine ansonsten familientaugliche Story einzubauen.
Die Macher mögen sich in den unzähligen,
zuweilen an The
Incredibles erinnernden Agenten-Anspielungen
fast ein bisschen verlieren und zum Ende hin
erinnern die mutierten Minion-Horden ein wenig
an World
War Z, aber das Herz der Story - Gru und
seine Beziehung zu seinen drei Töchtern
- kommt nie zu kurz. Das spricht zusätzlich
für den Film und zeigt auf, dass die Macher
das Wesentliche nicht aus den Augen verloren
haben und mit diesem (auch animationstechnisch
hervorragend umgesetzten) Sequel nicht einfach
eine Kopie des Vorgängers abgeliefert haben.
Mit einem weltweiten Einspielergebnis von über
US$ 800 (!) Millionen ist 'Ich - Einfach
unverbesserlich 2' (bei einem Budget von
US$ 75 Millionen) sogar noch erfolgreicher als
der Vorgänger gewesen. Ein durchschlagender
Erfolg der nun nicht nur eine weitere Fortsetzung
von Gru und seiner sich langsam vergrössernden
Familie garantiert, sondern auch ein Spin-Off-Abenteuer
der Minions gesichert hat. Von Gru & Co.
hat man jedenfalls noch lange nicht alles gesehen
und so lange Pierre Coffin und Chris Renaud
und die restliche Crew von Illumination Entertainment,
derzeit das wohl profitabelste Animations-Studio
der Welt, frische Ideen in die sich nun bewährte
Erfolgsformel miteinfliessen lassen, darf man
sich auf die weiteren Fortsetzungen zurecht
freuen.
Freuen darf man sich auch daher, weil die Macher
bei Illumination Entertainment auch in technischer
Hinsicht auf sehr hohem Niveau agieren und die
Konkurrenz aus Hollywood nicht fürchten
müssen. Das spiegelt sich nicht nur rein
animationstechnisch, sondern auch in der Umsetzung
der hier vorliegenden Blu-ray wieder. Diese
überzeugt nicht nur bei der sehr effektiven
3D-Präsentation (bei der man sich auch
über viele Pop-outs freuen kann), sondern
auch beim ebenso hochwertigen 2D-Bild mit Referenzwerten.
Der Ton spielt zwar nicht ganz in der Oberliga
mit, macht aber (trotz nicht allzu optimaler
Balance) eine sehr gute Figur. Die Extras bieten
nebst einigen recht guten Hinter-den-
|
Kulissen Einblicken auch drei neue Kurzfilme
mit den Minions - einer davon sogar in 3D!
Das macht die 'Ich - Einfach unverbesserlich
2' Blu-ray nicht nur zu einem 3D Vorzeige-Titel,
sondern einmal mehr zu einem wunderbar kurzweiligen
Animations-Spass bei dem die ganze Familie
auf ihre Kosten kommt. Wer den ersten Teil
toll fand, der wird auch von Sequel begeistert
sein - Empfehlenswert! |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Bewertung: |
|
Film: |
|
3D-Bild: |
|
2D-Bild: |
|
Ton: |
|
Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Ich
- Einfach unverbesserlich 2'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|