|
|
|
|
|
Blu-ray
Technische Daten: |
|
Format
/ Regionalcode:
Blu-ray
Code:
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480i AVC MPEG-4
Bildformat:
2.35:1
(16:9)
Ton Formate:
DTS
5.1
---Deutsch
---Italienisch
---Spanisch
---Polnisch
DTS-HD
Master Audio 5.1
---Englisch
Dolby
Digital 5.1
---Dänisch
---Finnisch
---Norwegisch
---Schwedisch
---Isländisch
---Türkisch
Dolby
Digital 2.0
---Tschechisch
---Hebräisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch,
Spanisch, Schwedisch, Tschechisch, Isländisch, Hebräisch,
Portugiesisch, Polnisch, Türkisch
Extras:
Audiokommentar
Lieder
zum Mitsingen
Interaktive
Games
Bartok
der Grossartige
Zeichnen
mit D. Bluth
Making
of-Dokus (2x)
Musikvideo
& Making of
Trailer
& TV-Spots
|
|
|
|
Regie:
Don Bluth
Gary Goldman
Darsteller:
Meg Ryan
John Cusack
Kelsey Grammer
Christopher Lloyd
Hank Azaria
Bernadette Peters
Kirsten Dunst
Angela Lansbury
Genre:
Animation / Family
|
|
|
|
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 22.5.14
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 20th Century
Fox Home Entertainment |
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Anastasia'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
Schärfe: |
|
70% |
Kontrast: |
|
85% |
Detailzeichnung: |
|
60% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
Kompression: |
|
5% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Recht
solides, aber qualitativ eingeschränktes
Animationsbild. |
|
-
|
Meist
gute Schärfe- und (meist) zufriedenstellende
Detailwerte. |
|
-
|
Zufriedenstellender,
nur selten leicht schwächelnder
Kontrast. |
|
-
|
Allgemein
sehr gute, natürliche u. gelegentlich
kräftige Farben. |
|
-
|
Bild
weist z.T. ziemlich gute Plastizität
und Tiefenwirkung auf. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Bild
dürfte, trotz Nachschärfung
(= Doppelkonturen) schärfer sein. |
|
-
|
CGI-Elemente
meist (sehr) auffällig, z.T.
leichtes Kantenflimmern. |
|
-
|
Nur
wenige Schmutzpartikel, z.T. Banding-Kompressionsartefakte. |
|
|
Rein
animationstechnisch ist 'Anastasia' auf einem
hohen Niveau angesiedelt, denn der von den beiden
Regisseuren Don Bluth und Gary Goldman inszenierte
und im Jahr 1997 veröffentlichte Zeichentrickfilm
kann teilweise fast schon Disney Konkurrenz machen.
Fast ein bisschen bedauerlich also, dass der hier
vorliegende Transfer etwas weniger hochwertig ausfällt
als was man es von anderen Animations-Produktionen
kennt - was hauptsächlich damit zusammenhängen
dürfte, dass es sich hierbei um ein veraltetes
(von einer früheren DVD stammendes) Master handelt.
Trotzdem kann sich das Bild grösstenteils sehen
lassen und macht einen grundsätzlich soliden
Eindruck. Die Schärfe- und Detailzeichnung ist
zufriedenstellend, aber dürfte ausgeprägter
sein - wobei es auffällt, das eine leichte Nachschärfung
hin und wieder für minimale Doppelkonturen sorgt.
Am Kontrast- und der Farbwiedergabe gibt's nur wenig
auszusetzen, dafür weisen die (ohnehin etwas
auffälligen) CGI-Elemente des ansonsten von Hand
gezeichneten Animationsfilms leichte (bis mittelstarke)
Aliasing- bzw. Kantenflimmer-Artefakte auf.
Ein bisschen High-def Feeling kommt dank einer z.T.
ziemlich guten Plastizität und Tiefenwirkung
zwar auf, aber dafür kriegt man es mit wenigen
Schmutzpartikeln und gelegentlich auftretenden Banding-Artefakten,
die nicht nur transfer-, sondern auch quellbedingter
Natur sein könnten, zu tun. Mehr als 3.5 Sterne
liegen hier nicht drin.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1
Am deutschen Ton von 'Anastasia' gibt's weitaus
weniger auszusetzen - im Gegenteil sogar: Für
eine mittlerweile 17-jährige Produktion hört
sich der Film erstaunlich gut an und überzeugt
mit einer zwar nicht durchgehend aktiven, aber stellenweise
sehr ausgeprägten Räumlichkeit. Am surround-
und drucklastigsten sind dabei nicht nur die diversen
Action-Szenen, wie z.B. die rasante Fahrt mit der
Lokomotive, sondern vor allem die verschiedenen Musical-Nummern.
Die Direktionalität der Abmischung mag nicht
übermässig präzise sein und auch die
Feindetailwiedergabe kann mit modernen Produktionen
nicht mithalten, aber als zufriedenstellend kann man
beides bezeichnen - wobei der Mix den Vorteil hat,
über eine ausgewogene Balance, und dementsprechend
gut verständliche Dialoge zu verfügen. Einzig
ein paar gesungene Textzeilen bzw. Wörter gehen
in 2-3 Momenten ein bisschen unter, aber damit lässt
es sich gut leben.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
DTS 5.1: Italienisch, Spanisch, Polnisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Extras der 'Anastasia' Blu-ray, da
grösstenteils von einer früheren Standard-DVD
stammend fast ausschliesslich in SD-Auflösung
vorliegend, wird der Anfang von einem informativen
Audiokommentar gemacht bei dem die Regisseure Don
Bluth und Gary Goldman zu Wort kommen und ausführlich
auf die Entstehung des Films eingehen.
Nebst einer 'Lieder zum Mitsingen'-Funktion
befinden sich auf der Disc mit 'Finde die passenden
Matroschkas' und 'Suche Anastasias verlorene
Vergangenheit' zwei Games - übrigens die
einzigen neuen Features. Der (Kurz-) Film 'Bartok
der Grossartige' (ca. 68 min.) stellt Rasputin's
Fledermaus-Gehilfen in den Mittelpunkt, während
man unter 'Zeichnen mit Regisseur Don Bluth'
(ca. 29 min.) vorgeführt bekommt, wie man vier
Filmfiguren nachzeichnen kann. Das 'Making of'
(ca. 44 min.) bietet einen sehr guten Einblick in
die Entstehung des Films - deswegen gut, weil auf
viele animationstechnische Aspekte eingegangen wird.
'Eine magische Reise' (ca. 23 min.) ist sozusagen
das Promo-Equivalent des längeren Making ofs,
während der Abschluss von einem Musikvideo ('Journey
to the Past' von Aaliyah, ca. 4 min.) samt dazugehörigem
'Making of' (ca. 4 min.) plus einer Reihe von
'Trailern & TV-Spots' (ca. 5 min.) des
Films gemacht wird.
Wie üblich bei einem 20th Century Fox-Titel muss
man auch bei der 'Anastasia' Blu-ray mit dem
übergrossen, und zurecht unbeliebten, FSK-Logo
auf der Cover-Vorderseite leben, denn auch bei diesem
Release hat das Studio auf ein Wendecover verzichtet.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Die Animationsfilme von Ex-Disney Animator Don
Bluth machten in den '80er und '90er Jahren den
Zeichentrickfilmen des Mäusestudios ernsthafte
Konkurrenz. Kein Wunder also, dass Don Bluths
Filme, zu seinen bekanntesten Werken gehören
Mrs.
Brisby und das Geheimnis von Nimh, 'Feivel,
der Mauswanderer' und 'In einem Land vor
unserer Zeit', oft mit Disney-Produktionen
verwechselt werden - wobei der im Jahr 1997 veröffentlichte
'Anastasia' in dieser Hinsicht geradezu
ein Paradebeispiel ist. Kein anderer Film von
Bluth ist dermassen minutiös auf dem Erfolgsprinzip
von Disney aufgebaut und so überrascht es
nicht, dass 'Anastasia' wie ein Misch-Masch
aus verschiedenen Disney-Filmen daherkommt - und
das Endresultat daher nicht gerade allzu originell
wirkt.
Zumindest die Ausgangslage ist nicht so schlecht,
denn Don Bluth und sein Co-Regisseur Gary Goldman
erzählen in ihrem Film die Geschichte der
Zarentochter Anastasia über deren wahres
Schicksal sich bis heute die wildesten Gerüchte
halten.
Wer hinter 'Anastasia' nun aber eine historisch
korrekte Aufarbeitung der Ereignisse rund um die
Oktoberrevolution erwartet, wird schon in der
Eröffnungssequenz eines Besseren belehrt,
denn Bluth & Co. mischen in ihre vermeintlich
wahre Geschichte ganz munter ein paar wenig plausible
Fantasy- und Zauber-Elemente mit ein und pushen
damit die Glaubwürdigkeit sogar für
Animations-Verhältnisse etwas zu sehr - nicht
zuletzt, da sich die Figur des bösen Magiers
Rasputin als etwas aufgesetzt und für die
eigentliche Story-Entwicklung als unnötig
erweist. Kommt hinzu, dass Rasputin als Bösewicht
nicht ganz ernst zu nehmen ist und trotz seiner
sehr düsteren Umsetzung, vor allem zum Ende
hin ist die FSK 0-Freigabe etwas fragwürdig,
dem Film kein inhaltliches Gewicht geben kann.
Anastasia selbst hätte mehr Potential dazu,
wird aber auf die altbekannten Klischees reduziert.
Aufgrund des hohen Erzähltempos fallen einem
die inhaltlichen Schwächen des visuell (grösstenteils)
hochwertig umgesetzten Trickfilms aber immerhin
etwas weniger auf - was nicht allzu verwunderlich
ist, denn das Bombardement aus (nicht allzu einprägsamen)
Musical-Nummern, kitschiger Romanze, eigentlich
unnötigen und wenig lustigen Sidekicks und
ein Hauch zu extremer Action lassen 'Anastasia'
zu einem nur allzu offensichtlich vollkommen überfrachteten
Disney-Klon werden. 'Anastasia' mag sein
Publikum zwar gefunden haben und gilt (zurecht)
als eines der besseren Spätwerke von Don
Bluth, aber dem Film fehlt es nicht nur an Herz,
sondern vor allem an Seele.
Wie erwähnt ist 'Anastasia' rein animationstechnisch
recht hochwertig umgesetzt worden und muss den
Vergleich mit handgezeichneten Trickfilmen von
Disney, Dreamworks oder Ghibli nicht scheuen -
auch wenn der Film zur damaligen Zeit etwas zu
verfrüht auf CGI-Effekte gesetzt hat und
die bei den Hauptfiguren ein bisschen (zu) offensichtlich
angewandte Rotoskopie-Technik weniger natürlich
wirkt als von den Machern bezweckt. Auf Blu-ray
muss man beim Bild mit einem etwas veralteten
Master vorlieb nehmen, während der Ton mit
modernen Produktionen zwar nicht mithalten kann,
aber sich dennoch hören lassen kann. Fans
des mittlerweile 17-jährigen Films dürfen
sich auf |
der hier vorliegenden Disc zudem über
eine gute Auswahl an Bonus-Features freuen.
Rein qualitativ gibt es mit Sicherheit bessere
Animationsfilme - und zwar nicht nur inhaltlich,
sondern auch wenn es um die Blu-ray Disc
Umsetzung geht. Aber Fans von 'Anastasia'
und den Filmen von Don Bluth dürften
bei diesem Titel jedoch auf ihre Kosten
kommen. |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Anastasia'
(Blu-ray Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|