 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Mrs.
Brisby und das Geheimnis von Nimh'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:   
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
65% |
| Kontrast: |
|
40% |
| Detailzeichnung: |
|
45% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
10% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Solides,
aber aufgrund versch. Mankos eingeschränktes
Bild. |
|
| -
|
In
der Regel recht zufriedenstellende
Schärfe- und Detailwerte. |
|
| -
|
Vor
allem hellere Szenen weisen soliden
/ guten Kontrast auf. |
|
| -
|
Teils
trübe, aber ansonsten gute und
kräftige Farbwiedergabe. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Teilweise etwas wechselhafter &
flackerig wirkender Kontrast. |
|
| -
|
Allg.
sehr (!) viele Schmutzpartikel / leichte
Beschädigungen. |
|
| -
|
Vereinzelte Shots wirken sehr weich
bzw. etwas unschärfer. |
|
| -
|
Wirkt
teilweise sehr körnig bzw. rauschig
/ Allg. flaches Bild. |
|
|
Dass man bei Don Bluth's 'Mrs. Brisby und das Geheimnis
von Nimh' rein qualitativ ein paar Abstriche machen
muss wenn es um die Bildqualität geht, war zu erwarten
- schliesslich handelt es sich beim 1982 veröffentlichten
Film um eine finanziell leicht eingeschränkte Produktion
die es mit den aufwändiger produzierten Filmen
von Walt Disney nicht ganz aufnehmen kann... aber erstaunlich
nahe an deren Vorgaben kommt! So kann es 'The Secret
of Nimh' (Originaltitel) zumindest rein animationstechnisch
durchaus mit Disney & Co. aufnehmen - nur schade,
dass der Film rein bildtechnisch die letzten 30 Jahre
weniger gut überstanden hat! So sollte man seine
eigenen Erwartungen an die Bildqualität des eigentlich
sehr stimmigen Films auf möglichst geringem Niveau
halten, denn allzu viel High-def Feeling kommt hier
aufgrund diverser Probleme, die grösstenteils auf
die ursprüngliche Quelle zurückzuführen
sind, nicht auf.
Dabei profitiert der Film immerhin von einer grösstenteils
zufriedenstellenden Schärfe- und Detailzeichnung
die im Vergleich zu früheren Homevideo-Veröffentlichungen
deutlich verbessert wurde - was auch für die grösstenteils
gute Farbwiedergabe gilt.
Wenn es allerdings um den Kontrast geht, kommt der Film
vor allem in den dunklen Szenen ins straucheln und wirkt
nicht nur beim Schwarzwert wechselhaft, sondern weist
sogar ein leichtes Helligkeits-Flackern auf. Damit liesse
es sich noch leben, wären da nicht die vielen Schmutzpartikel
... wir meinen diese vielen, vielen (!) Schmutzpartikel!
Praktisch kein Shot der nicht regelrecht übersät
von winzigen Verschmutzungen ist - und dies, zusammen
mit der ohnehin starken Körnigkeit, für einen
sehr unruhigen Gesamt-Eindruck sorgt. Keine Frage: Hier
hätte ein riesiger Aufwand betrieben werden müssen,
um 'The Secret of Nimh' rein qualitativ auf Vordermann
zu bringen - ein Aufwand, der sich hier rein finanziell
wohl nicht gelohnt hätte. Schade, denn nicht nur
langjährige Fans werden sich über die vielen
auffälligen Mängel ärgern. So bleibt
es bei einem Bild, dessen qualitative Verbesserung man
höchstens als minimal bezeichnen kann.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 1.0
Der Ton von 'Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh'
muss leider als die noch grössere Enttäuschung
eingestuft werden, denn der hier vorliegende 1.0 Mono-Mix
der deutschen Synchron-Fassung hat mit diversen Mängeln
zu kämpfen die man vielleicht in einem Film aus
den Anfangs-Tagen des Kinos erwarten würde, aber
nicht bei einer Produktion aus den '80er Jahren. Dass
ein Mono-Mix rein technisch ohnehin schon stark eingeschränkt
ist und mit modernen Sound-Abmischungen nicht mithalten
kann, versteht sich von selbst - doch hier kommt hinzu,
dass der Ton sehr unausgewogen wirkt und weder in den
Höhen, noch in den Tiefen einigermassen harmonisch
rüberkommt. So wirken vor allem die Dialoge unsauber
und leicht schrill und sind zudem einer leichten Lautstärke-Unregelmässigkeit
unterworfen die sich negativ auf die Verständlichkeit
auswirkt. Kommt hinzu, dass vielfach ein auffälliges
Hintergrund-Rauschen und ein leichtes Kratzen hörbar
ist - was dem Mix eine Art Schallplatten-Feeling verleiht
und ihn noch älter wirken lässt. Viel schlechter
geht's nicht.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 1.0: Italienisch, Kastelanisch, Französisch,
Portugiesisch
DTS-HD Master Audio 2.0: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Extras der 'Mrs. Brisby und das Geheimnis von
Nimh' Blu-ray mögen alles andere als ausschweifend
ausgefallen sein, aber immerhin bietet der vorhandene
Audiokommentar mit Regisseur Don Bluth und Produzent
Gary Goldman einen sehr informativen Einblick in die
Entstehung des Films - wobei es besonders interessant
zu hören ist, wie mit einem geringen Budget versucht
wurde, ein Film auf Disney-Niveau zu realisieren.
Das Duo kommt zudem auch bei der Making of- bzw. Rückblicks-Dokumentation
'Das Geheimnis hinter dem Geheimnis' (ca. 14
min.) zu Wort, wobei hier - trotz der relativen kurzen
Laufzeit - die wichtigsten Aspekte der Produktion
abgedeckt werden. Nebst diesem in SD-Qualität
vorliegenden Feature gibt's zudem noch den originalen
'Kinotrailer' (ca. 2 min.) zu sehen - wiederum
hochauflösend, aber dafür im 4:3 Bildformat.
Mit einer zusätzlichen Standard-DVD 'Rio -
Spiel & Spass' (die wohl nur der hier vorgestellten
Erstauflage beiliegen dürfte) macht 20th Century
Fox noch etwas Werbung für den neuesten CGI-Animations-Film
des Blue Sky Animations-Studios.
Wie üblich verzichtet MGM / 20th Century Fox
auch bei diesem Titel auf ein Wendecover und somit
muss man auch bei dieser Blu-ray Disc mit dem übergrossen
FSK-Logo, das sich designmässig immerhin einigermassen
gut einfügt, auf der Vorderseite leben.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Marketing kann eine irreführende Sache sein!
Schaut man sich nämlich das neue Cover von
Don Bluth's 'Mrs. Brisby und das Geheimnis
von Nimh' an, dann könnte man meinen,
es mit einem komplett familientauglichen und bunten
Kitsch-Trickfilm zu tun zu haben.
Dabei ist der 1982 veröffentlichte Animations-Film
des früheren Disney-Animators (noch heute
berühmt-berüchtigt wegen seines unerwarteten
Abgangs) schwer einzustufen und lässt sich
dementsprechend auch schlecht in eine bestimmte
Schublade stecken. Die visuell düstere Geschichte
einer Mäusefamilie setzt sich nämlich
nicht nur mit Verlustängsten auseinander,
sondern baut auch sonst auf eher erwachsenen Themen
auf - inklusive einer nicht zurückhaltenden
(und auch heute noch vollkommen berechtigt angebrachten)
Kritik an Tierversuchen. Dass man dabei auch vor
Fantasy-Elementen nicht Halt macht, zeigt auf,
wie sehr sich der Film auch nach bald 30 Jahren
von anderen Filmen des Animations-Genres abzuheben
vermag - und 'Mrs. Brisby und das Geheimnis
von Nimh' zurecht zu einer Art Zeichentrick-Klassiker
macht.
Bluth ist in seinem Regie-Debut aber vor allem
eines gelungen: Mit einem Budget von gerade mal
US$ 7 Millionen gelang ihm ein Film, der rein
animationstechnisch auf dem fast gleich hohen
Niveau angesiedelt war, wie die Konkurrenz von
Disney!
Eine Aufgabe, die nicht einfach war - und so ist
es umso beeindruckender, dass man sich für
eine Story entschied, die wenig massentauglich
ist - aber deren Inhalt noch abwechslungsreich
und spannend genug ist, um die vielen düsteren
Elemente mit einer Prise Humor und viel Sinn für
die unerklärlichen Wunder unserer Welt auszugleichen.
So lebt der visuell sehr stimmig in Szene gesetzte
Film nicht nur von seinen Bildern, sondern einigen
liebenswerten und mystischen Figuren - wobei die
vorerst schüchterne Mrs. Brisby und ihr unerschütterlicher
Kampf um die Sicherheit ihrer Familie niemanden
kalt lässt und man nicht nur bei der Flucht
vor dem Pflug mitfiebert, sondern auch während
dem regnerischen Finale auf ein gutes Ende hofft.
Keine Frage: Mit 'Mrs. Brisby und das Geheimnis
von Nimh' ist Regisseur Don Bluth, der später
mit 'Feivel - Der Mauswanderer' einen Welterfolg
erzielte, ein Debut der besonderes Art gelungen.
Dass 'The Secret of Nimh' (Originaltitel)
nun auch den Sprung ins High-def Zeitalter geschafft
hat, wird jedenfalls nicht nur langjährige
Fans freuen. Weniger erfreulich hingegen ist die
lieblose Art und Weise, wie MGM / 20th Century
Fox den Film nun auf's hochauflösende Format
portiert haben - denn weder Bild, der Ton oder
die Bonus-Features können hier so richtig
überzeugen. So nützt es wenig, dass
der Film mit zufriedenstellenden (und durchaus
verbesserten) Schärfe- und Detailwerten punkten
kann, denn ansonsten kommt beim massiv verschmutzten
und körnigen Bild nicht das geringste High-def
Feeling auf. Der Mono-Ton der deutschen Synchronfassung
ist noch enttäuschender und tönt wie
eine verkratzte Langspielplatte, während
die Bonus- |
Features nicht nur einen sehr informativen
Audiokommentar, sondern auch ein ebenso
interessantes Kurz-Making of bieten. Der
Gesamteindruck ist trotzdem schlecht.
Schade also, denn wer 'Mrs. Brisby und
das Geheimnis von Nimh' bereits auf
DVD besitzt, kann sich die Anschaffung dieser
Blu-ray getrost sparen. Sehr enttäuschend!
|
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Mrs.
Brisby und das Geheimnis von Nimh'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
