Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate (3D):
DTS-HD HR 7.1
---Deutsch
DTS 5.1 ES
---Deutsch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch

Untertitel (3D):
Deutsch
Englisch
Türkisch

Ton Formate (2D):
DTS-HD HR 7.1
---Deutsch
DTS 5.1 ES
---Deutsch
DTS-HD MA 7.1
---Englisch
DTS-HD MA 5.1 ES
---Englisch
Dolby Digital 5.1 EX
---Polnisch
---Türkisch

Untertitel (2D):
Deutsch
Englisch
Polnisch
Türkisch

Extras:
Disc 1 (Full-HD 3D):
Hauptfilm in 3D
Versch. Trailer

Disc 2 (2D):
Hauptfilm in 2D
'Day & Night' Kurzfilm
B. Lightyear Missionslog
Spielzeuge!
Heimkino-Optimierung
Bildschirmschoner
Versch. Trailer

Disc 3 (2D):
Versch. Featurettes
Epilog (Vollbild)
Cine-Explore (PiP)
Audiokommentar
'Day & Night' Making of
Wege zu Pixar
Studio Stories
Toy Story-Quiz
Werbematerialien

Regie:
Lee Unkrich

Besetzung (Original):
Tom Hanks
Tim Allen
Joan Cusack
Ned Beatty
Don Rickles
Michael Keaton
Wallace Shawn
John Ratzenberger

Genre:
Zeichentrick / Computer-Animation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 18.11.11

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Toy Story 3'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Toy Story 3

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: Toy Story 3
Veröffentlichung: 17. Nov. '11 (CH) 1. Dez. '11 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 2010
Länge: 102 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei der hier vorgestellten Blu-ray handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von Disney / Pixar's 'Toy Story 3' (Disc 2 enthält die herkömmliche 2D-Fassung). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man ein modernes 3D-fähiges TV-Gerät, einen 3D-fähigen Blu-ray Player und 3D-Brillen. Der Titel ist auch als Blu-ray 2D-Fassung erhältlich.

Die Story:
Vor diesem Tag haben sich Woody, Buzz Lightyear und die anderen Toys immer gefürchtet: Aus ihrem kleinen Besitzer
Andy ist mittlerweile ein Teenager geworden, der gerade seine Sachen fürs College packt. Und da ist kein Platz mehr für Spielzeug-Cowboys, Weltraumhelden und Plastik-Dinosaurier. Enttäuscht schmuggeln sich die Spielzeuge in einen Spenden-Karton für den Sunnyside-Kindergarten ... und kommen vom Regen direkt in die Traufe! In diesem Chaos aus klebrigen Händen, die es auf die neuen Spielzeuge abgesehen haben, ist ihre grösste Herausforderung, erstmal zusammenzubleiben. Und plötzlich stehen sie auch noch den einheimischen Spielzeugen von Sunnyside gegenüber...

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
100%
Schärfe / Details:
100%
Kontrast / Farben:
100%
Ghosting:
0%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Durchgehend hervorragende 3D-Bildqualität auf Referenzniveau!
- Allg. sehr natürliche Plastizität und weitreichende Tiefenwirkung.
- Gestochen scharfes Bild mit ebenso perfekter Detailzeichnung.
- Sehr ausgewogenes Kontrastverhältnis mit sattem Schwarzwert.
- Natürliche und kräftige Wiedergabe der sehr bunten Farbpalette.
- Negativ:
- Selten sind minimalste (!) Ghosting-Artefakte sichtbar (< 5%).

Bei Teil 1 und Teil 2 der 'Toy Story'-Trilogie handelte es sich noch um nachträglich in 3D konvertierte Produktionen, doch beim hier vorliegenden dritten Ableger der grandiosen und revolutionierenden Filmreihe handelt es sich um eine echte 3D-Produktion die von A-Z als solche konzipiert wurde - und der Gesamteindruck könnte kaum besser sein! Keine Frage: Auch die Vorgänger sind auf sehr hohem Niveau angesiedelt - und zwar nicht nur wenn es um den 3D-Effekt geht, sondern im Hinblick auf sämtliche Bildwerte. Bei 'Toy Story 3' merkt man allerdings nicht nur den technischen Fortschritt den die Computer-Animation im Laufe der Jahre gemacht hat, sondern auch, dass man sich hier von Anfang an Gedanken um die 3D-Umsetzung gemacht hat. So fühlt sich der Film noch realistischer an als es bereits die 3D-Versionen der beiden Vorgänger getan haben und punktet nicht nur mit einer extrem weitreichenden (aber nie übertriebenen) Tiefenwirkung, sondern einer ebenso natürlichen und harmonisch wirkenden Plastizität.

Pop-out Effekte sind bei 'Toy Story 3' dafür Mangelware - zum Glück möchte man sagen, denn die Wirkung des Films profitiert vom natürlich gehaltenen 3D-Effekt der vielleicht etwas zurückhaltender, aber dafür umso glaubhafter ist. So muss gutes 3D aussehen!

Kommt hinzu, dass die gesteigerte Plastizität und Tiefenwirkung von den restlichen Top-Werten der hier vorliegenden Präsentation zusätzlich profitiert. So darf man sich hier nicht nur über ein sehr ausgewogenes Kontrastverhältnis, sondern eine ebenso überzeugende und kräftige Farbwiedergabe freuen. Eine Beeinträchtigung durch den 3D-Effekt ist nicht auszumachen. Die Schärfe- und Wiedergabe ist ebenfalls auf höchstem (!) Referenzniveau angesiedelt und ist auch in 3D so hervorragend ausgeprägt, dass die fast schon übermässig detaillierten Oberflächen und Strukturen (beeindruckend ist u.a. Lotso's Plüschfell) richtig atemberaubend wirken. Zudem erfreulich, dass der hier vorliegende Transfer über eine saubere Kompression verfügt und die bei 3D-Titeln ungern gesehenen Bildüberlagerungen
, die sogenannten Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakte, so gering ausgeprägt sind, dass einem diese kaum auffallen. Eindeutig eine der bisher besten 3D-Umsetzungen - und daher eindeutig eine 5-Sterne-Präsentation!


Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Die 2D-Fassung von
'Toy Story 3', in diesem 3-Disc Set auf der zweiten Disc enthalten, steht den Referenzwerten der oben beschriebenen 3D-Umsetzung nicht im geringsten nach und was besonders interessant ist: Auch wenn es um Plastizität und Tiefenwirkung geht, punktet die 2D-Fassung auf der vollen Länge! Zwar muss man auf die gesteigerte Tiefenwirkung und die harmonische Plastizität der 3D-Fassung verzichten, aber davon abgesehen hat man es mit einem Bild zu tun, dass kaum dreidimensionaler wirken kann - zumindest wenn es sich um ein vermeintlich flaches 2D-Bild handelt. Grund dafür sind nicht nur die ausgewogenen Kontrast- und die (sehr) kräftigen Farbwerte, sondern auch die hervorragende Schärfe- und Detailzeichnung die jeden einzelnen Pixel der technisch sehr aufwändigen CGI-Animations-Produktion vollends zur Geltung kommen lässt. Kompressions-Artefakte sind ebenfalls kein Problem - und somit überrascht es dann nicht, dass wir auch das 2D-Bild von 'Toy Story 3' mit vollen 5 Sternen bewerten!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1

Ausser bei den zusätzlichen Tonspuren (die auf der 3D-Disc von der 2D-Disc leicht abweichend sind) gibt's am Ton von 'Toy Story 3' keine grundlegenden Änderungen - deswegen an dieser Stelle der Text unseres letztjährigen Reviews der 2D-Fassung:

Die surroundmässig sehr aktive Abmischung startet gleich bei der Eröffnungssequenz mit einem regelrechten Feuerwerk an akustischen Spielereien, wobei die Direktionalität der Surround-Effekte hervorragend ist und sogar im grössten Trubel noch akustische Feindetails herauszuhören sind. Das gilt auch für den restlichen Film, der sowohl in den ruhigeren, und vielfach emotionsgeladenen, wie auch den actionlastigeren Sequenzen sehr räumlich rüberkommt - wobei der Subwoofer ebenfalls einiges zu tun bekommt, und während dem unbeschreiblichen Showdown sogar Schwerstarbeit leisten muss! Die stimmige Musik kommt ebenfalls gut zur Geltung - was vor allem an der guten Balance liegt, die zudem für durchgehend gut verständliche Dialoge sorgt. Einzig der Einsatz von Michael 'Bully' Herbig und seinen 'Bullyparade'-Kumpanen als die neuen Synchron-Stimmen von Woody & Co. ist etwas frag- bzw. gewöhnungsbedürftig... aber ändert nichts daran, dass man es rein soundtechnisch mit einem Referenzmix zu tun hat!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Neue Extras hat die 3D-Fassung von 'Toy Story 3' zwar nicht zu bieten (mit Ausnahme von den 3D-Trailern von 'Brave' und 'Planes' auf der 3D-Disc), aber es muss auch auf kein einziges Extra der letztjährigen Blu-ray Disc Veröffentlichung verzichtet werden.

Disney greift beim hier vorliegenden 3-Disc Set auf die bekannte Fassung zurück und veröffentlicht sämtliche Extras auf der zweiten - die zudem auch die herkömmliche 2D-Bildfassung des Films enthält - und dritten Disc. Der Anfang wird vom speziell für 'Toy Story 3' produzierten Vor- bzw. Kurzfilm 'Day & Night' (ca. 6 min.) gemacht, einem einzigartigen Mix aus traditionellem Handzeichentrick und moderner CGI-Animation. Den sehenswerten Kurzfilm sollte man sich nicht entgehen lassen und am besten als Einstimmung vor dem Hauptfilm zu Gemüte führen - wobei es natürlich bedauerlich ist, dass man den (eigentlich in 3D produzierten) Film hier nur in 2D zu sehen bekommt. Weiter geht's mit 'Buzz Lightyears Missionslog: Die Wissenschaft des Abenteuers' (ca. 4 min.), einem Featurette das ein paar Experimente aufzeigt, die auf der internationalen Raumstation, der ISS, in Anwesenheit der Buzz Lightyear-Actionfigur gemacht wurden.

Bei 'Spielzeuge!' (ca. 7 min.) gibt's einen Einblick in die Entstehung des Films, wobei sich die Macher mit den neuen Figuren auseinandersetzen und Einblicke in deren Design und Umsetzung bieten. Der Hauptteil der Extras befindet sich auf der letzten Disc des hier vorliegenden 3-Disc Sets, wobei die Menüpunkte in 'Familienspass', 'Filmfans' und 'Spiel & Spass' unterteilt worden sind. Los geht's mit einer Reihe hervorragender Behind-the-Scenes Featurettes die einige sehr interessante Einblicke in die Entstehung des Films bieten. Während man bei 'Die Bande ist komplett' (ca. 11 min.) ein Blick ins Ton-Studio werfen kann, und dabei einige Kommentare der prominenten Original-Sprecher zu sehen bekommt, gibt's bei 'Wiedersehen Andy' (ca. 8 min.) Infos zur Umsetzung der schwierigen finalen Szene des Films. 'Zufällige Spielzeugmacher' (ca. 4 min.) zeigt auf, wie Regisseur Unkrich & Co. sozusagen nebenbei zu Spielzeug-Designern werden, während sich 'Aus der Sicht eines Spielzeugs: Erschaffung eines komplett neuen Landes' (ca. 6 min.) mit der Erschaffung der neuen 'Toy Story'-Disneyland-Attraktion beschäftigt.

Wer sich beim Hauptfilm über den witzigen Abspann amüsiert hat, der wird sich zudem über den 'Epilog' (ca. 4 min.) freuen, denn der in bester 'Toy Story'-Tradition gehaltene Abspann kann man hier nochmals in bester (hochauflösender) Vollbild-Qualität sehen.

Unter dem Menüpunkt 'Filmfans' geht es mit den Features weiter, die sich direkt mit der Umsetzung des Films befassen. Der Anfang wird vom 'Cine-Explore'-Feature, einem Profil 1.1 / Bild-in-Bild Kommentar bei dem Regisseur Lee Unkrich und die Produzentin Darla K. Anderson auf sehr unterhaltsame und informative Weise über die Entstehung des Films sprechen - und das alles, während man sich den kompletten Film ansehen kann, während es zahlreiche PiP-Einblendungen mit vielen szenenspezifischen Storyboards, Animatics und Entwürfen zu sehen gibt. Informativ und sehenswert! Als weiteres In-Movie Feature ist hier zudem ein herkömmlicher Audiokommentar anwählbar bei dem verschiedene Animatoren zu Wort kommen und mittels etwas technisch-bezogener Infos den Entstehungs-Prozess von 'Toy Story 3' genauer beleuchten. Es ist übrigens völlig unklar, wieso diese Features erst auf dieser Disc zur Anwendung kommen.

Mit 'Aufstellung für den Western-Anfang' (ca. 6 min.) folgt eine Kurz-Doku über die Umsetzung der Anfangs-Sequenz, während 'Story-Roundtable zu Bonnies Spielszene' (ca. 7 min.) eine Diskussionsrunde von Unkrich & Co. ist, bei der die Schwierigkeiten einer Szene besprochen werden. Wer sich für die Erarbeitung des Drehbuchs interessiert, liegt bei 'Anfänge: Wie eine Geschichte ins Rollen kommt' (ca. 8 min.) richtig, während 'Bild für Bild zum Westernanfang' (ca. 7 min.) auf kurze, aber umso informative Art und Weise, auf einige der wichtigsten Produktions-Aspekte eingeht. Zudem ist noch ein Kurz-'Making-of des Kurzfilms Day & Night' (ca. 2 min.) verfügbar, während bei 'Wege zu Pixar: Cutter' (ca. 5 min.) die wichtige Arbeit der Cutter in den Mittelpunkt gerückt wird. Mit 'Studio Stories' (ca. 7 min.) gibt's zudem drei animierte Kurzfilme zu sehen, bei dem verschiedene Pixar-Mitarbeiter auf einige der Eigenheiten des familiären Unternehmens eingehen - wie z.B. der geheime Lüftungs-Raum oder die legendäre Cornflakes-Bar.

Nebst dem interaktiven 'Grossen Toy Story-Quiz', das unter dem Menüpunkt 'Spiel & Spass' zu finden ist, gibt's unter 'Werbematerialien' (ca. 29 min.) eine ganze Reihe verschiedener (z.T. internationaler) Trailer, Figuren-Intros, viraler Werbespots und sogar Dating-Tipps von Ken zu sehen - inklusive einem Besuch der US-amerikanischen TV-Show 'Dancing with the Stars' in den Pixar Studios um bei der filmischen Umsetzung der spanischen Tanz-Sequenz von Buzz behilflich zu sein. Last, but not least, hat die Disc - die ebenfalls komplett hochauflösendes Material enthält - noch eine kleine 'Poster-Galerie' mit diversen (ebenfalls internationalen) Poster-Designs zu bieten. Bleibt nur zu erwähnen, dass Disney mit diversen Trailern noch etwas Werbung in eigener Sache betreibt, während man auch bei diesem Titel einmal mehr auf ein Wendecover ohne FSK-Logo verzichtet hat. Ein Schuber war bei unserem Exemplar nicht vorhanden.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
'Toy Story' ... zum Dritten! Was anfänglich wie eine mehr schlechte, als rechte Idee daherkam, stellt sich spätestens jetzt als eine der besten Entscheidungen der eigentlich immer noch recht jungen Erfolgsgeschichte der Pixar Animation Studios heraus. Denn wer dachte, dass Toy Story, der im Jahr 1995 als allererster komplett im Computer entstandene Animationsfilm die Film-Industrie nachhaltig revolutionierte, nach dem ersten Sequel im Jahr 1999 keine weitere Fortsetzung mehr bräuchte, wird hier eines Besseren belehrt! Regisseur Lee Unkrich belässt es allerdings nicht einfach bei einem kurzweiligen Wiedersehen mit Cowboypuppe Woody und seiner Gang, sondern nutzt die erneute filmische Zusammenkunft für ein Feuerwerk an kreativen neuen Ideen die kaum unterhaltsamer, witziger und berauschender sein könnten - und gleichzeitig so herzzerreissend, dass man bei 'Toy Story 3' nicht nur Tränen der Freude vergiesst.

Mit Teil 3 gelingt den Pixar-Machern nämlich der fast unmögliche Spagat aus reiner Comedy-Unterhaltung, Spannung und Dramatik, sondern sogar der Geniestreich, aus einem Animationsfilm einen Film von ganz grosser emotionaler Tiefe zu machen.

Denn auch wenn sich 'Toy Story 3' mit einem ähnlichen Thema bzw. Problem wie die beiden Vorgänger befasst (die möglichst schnelle Rückkehr zu Besitzer Andy nachdem man unfreiwillig von ihm getrennt wurde), geht es hier um tiefer liegende Emotionen die sich um Verlustängste, ja sogar die Furcht vor dem Tod, und der schlussendlichen Akzeptanz des eigenen Schicksals drehen. Kaum zu glauben eigentlich, dass der - zumindest stellenweise - recht düstere Albtraum namens Sunnyside Kindergarten dennoch erstaunlich viel Raum für viele Witze und Gags bietet und Regisseur Unkrich und seinen talentierten Helfern unendlich viel Raum lässt, die eigentlich festgelegten Charaktere der Hauptfiguren nochmals etwas detaillierter zu durchleuchten. Der Kreativität sind dabei fast keine Grenzen gesetzt, und die neuen Figuren - von denen es hier erstaunlich viele gibt, der Film aber dennoch nicht überladen wirkt - passen sich hervorragend ins etablierte Universum der zum Leben erwachten Spielzeuge ein.

Wenn sich Woody bei der an 'The Great Escape' erinnernden Flucht aus dem Kindergarten des Grauens mit einem unheimlichen Spielzeug-Affen anlegen muss, während Buzz Lightyear im Spanisch-Modus für Unfug sorgt und Mr. Potatohead plötzlich zu Mr. Tortillahead wird, dann werden die Lachmuskeln bis auf's Äusserste beansprucht. Die gleichzeitig erzeugte Wehmut die dieses letzte Abenteuer der Roundup-Gang auslöst, rückt allerdings nie komplett in den Hintergrund - und sorgt vor allem beim älteren Publikum für eine gehörige Portion Nostalgie die nicht nur wohlige Erinnerungen an die vorherigen Filme, sondern an die eigene Kindheit wach werden lässt. Wenn man dann als gestandenes Mannsbild zum Filmende hin völlig in Tränen aufgelöst dasitzt, dann weiss man, dass man es hier nicht einfach nur mit dem besten Film des Jahres zu tun hat, sondern dass man zum Zeuge wahrer Kino-Magie geworden ist... Magie, wie sie heutzutage scheinbar nur noch von Pixar auf die Leinwand gezaubert werden kann!

Wenn überhaupt, dann kann man 'Toy Story 3' nur wegen seiner weniger kindgerechten Ausrichtung kritisieren, denn die düstere Thematik, und der fast schon schonungslose und schockierende Showdown, können sogar Erwachsenen sehr an die Nieren gehen.

Doch genau das spricht umso mehr für Pixar und zeigt auf, dass Animationsfilme weitaus mehr als nur Kinderfilme sind - sondern wahre filmische Kunstwerke, die in diesem Fall mehr als berechtigt als Meisterwerk bezeichnet werden können. Genauso meisterhaft zeigt sich 'Toy Story 3' von seiner technischen Seite, denn in bester Pixar / Disney-Manier wird einem hier eine absolut referenzwürdige Präsentation geboten - und zwar nicht nur wenn es um's (bereits bekannte und mit dem letztjährigen Release identische) 2D-, sondern auch um die hier erstmals veröffentlichte 3D-Bildfassung handelt. Viel besser kann 3D jedenfalls nicht aussehen - wobei der Film in 3D nie aufgesetzt oder unnatürlich wirkt und die stereoskopische Umsetzung durchgehend harmonisch wirkt. Der 7.1 Surround-Sound rundet das grandiose Film-Erlebnis
gekonnt ab, während Disney es zudem nicht versäumt, sämtliche Extras der früheren Blu-ray Fassung auch in dieses Set zu integrieren.

'Toy Story 3' ist der perfekte Abschluss einer revolutionierenden Film-Trilogie der dank der gelungenen Full-HD 3D-Umsetzung sogar noch empfehlenswerter ist, als er es bereits vorher war. Ein stereoskopisches Film-Erlebnis, dass man sich nicht entgehen lassen sollte!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Toy Story 3'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.