Blu-ray Bewertung:
Film:
4K:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
4K UHD Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Disc 1:
4K Ultra HD Blu-ray
Codefree
Disc 2:
Blu-ray (Full-HD)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---2160p HEVC H.265 (4K)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480p MPEG-2

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Spanisch
---Polnisch
Dolby Digital 2.0
---Italienisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Polnisch, Russisch, Rumänisch, Tschechisch, Ungarisch, Arabisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch

Extras:
Audiokommentar
Versch. Featurettes
Making of-Doku
Wendecover

Regie:
Stanley Kubrick

Darsteller:
Jack Nicholson
Shelley Duvall
Danny Lloyd
Scatman Crothers
Barry Nelson
Philip Stone
Joe Turkel

Genre:
Horror / Drama / Mystery

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 26.10.19

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'The Shining'
(4K Ultra HD Blu-ray)
Online kaufen* bei:
4K Ultra HD Blu-ray Review:
The Shining

Originaltitel: The Shining
Veröffentlichung:

10. Oktober 2019

Studio / Verleih: Warner Home Video
Produktionsjahr: 1980
Länge: 144 min. (US-Kinofassung)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Hinweis: Bei der in diesem Review vorgestellten Disc handelt es sich um die 4K Ultra HD von Stanley Kubricks 'The Shining' (eine 1080p-Bildfassung ist ebenfalls enthalten). Um die 4K-Version des Films zu sehen, benötigt man einen 4K-fähigen TV bzw. Beamer (falls möglich mit HDR- / Dolby Vision-Wiedergabe) und einen 4K Ultra HD Player.


Die Story:
Jack (Jack Nicholson), ein ehemaliger Lehrer und Autor, übernimmt mit seiner Frau Wendy (Shelley Duvall) und seinem siebenjährigen

Sohn Danny (Danny Lloyd) über die Winterpause den Job des Hausmeisters in dem luxuriösen, aber von der Zivilisation abgeschnittenen Berghotel Overlook. Dass der frühere Hausmeister seine Familie hier ermordete, stört Jack wenig. Er sieht endlich die Gelegenheit, sein Buch zu schreiben. Doch die dämonischen Kräfte des Hauses ergreifen schon bald Besitz von ihm ...

Das 4K-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 2160p HEVC H.265
Quell-Auflösung: 4K Digital Intermediate (Quelle: IMDb.com)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
95%
Kontrast:
95%
Detailzeichnung:
95%
HDR- / 3D-Effekt:
90%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr hochwertiges 4K-Bild (von neuem 4K-Bildmaster stammend).
- Praktisch durchgehend hervorragende Schärfe- u. Detailzeichnung.
- Allg. sehr ausgewogener Kontrast mit gutem / sattem Schwarzwert.
- Sehr gute, natürliche und zudem meist recht kräftige Farbwiedergabe.
- HDR bringt die (späte '70er Jahre-) Farbpalette bestens zur Geltung.
- Viele Aufnahmen weisen (sehr) gute Plastizität und Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Nur ein paar vereinzelte Shots / Aufnahmen wirken (etwas) weicher.

Stanley Kubricks 'The Shining' hat von Warner für die hier vorliegende 4K Ultra HD-Umsetzung ein brandneues 4K-Master spendiert bekommen und das Resultat kann sich tatsächlich nicht nur sehen lassen, sondern stellt bisherige Homevideo-Umsetzungen in den Schatten. Kurz gesagt: 'The Shining' sieht in dieser Fassung, bei der man sich höchstens am minimal beschnittenen Format von 1.78:1 (statt dem ursprünglichen 1.85:1) stören könnte, einfach grossartig aus!

So darf man sich nicht nur über eine geradezu erstaunlich scharfe und detaillierte Präsentation freuen (lediglich ein paar wenige schlechter fokussierte Shots wirken weicher), sondern man kriegt es auch mit ausgewogenen Kontrast- und Schwarzwerten zu tun, die ganz offensichtlich von der mit Bedacht durchgeführten HDR-Nachbearbeitung profitieren. Das gleiche gilt für die Farben, denn gerade das von den späten '70er Jahren beeinflusste Intérieur des Hotels, das von z.T. sehr knalligen Orange- und Rottönen geprägt ist, sorgt für einige grossartige Farbakzente die jedoch immer natürlich wirken. Das steigert dann nicht nur die Plastizität, sondern auch die Tiefenwirkung und somit kommt beim fast 40-jährigen Film auch ziemlich viel 4K-Feeling auf.

Das vorhandene Korn wirkt zudem sehr homogen und lässt den hervorragend restaurierten Film, es sind weder deutliche Schmutzpartikel noch sonstige Alterserscheinungen erkennbar, bestens zur Geltung kommen. Hier hat man ganz offensichtlich das bestmögliche herausgeholt: 5 Sterne!



Das 1080p-Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Das 1080p-Bild von 'The Shining' basiert auf dem gleichen neuen Bild-Master wie die oben beschriebene 4K-Bild-Umsetzung und ist der früheren Blu-ray Umsetzung aus dem Jahr 2007 (das wir nach heutigen Massstäben deutlich tiefer bewerten würden) weit überlegen. Nebst einer hervorragenden Schärfe- und Detailzeichnung macht auch die Kontrast- und Farbwiedergabe einen sehr hochwertigen Eindruck. Es fällt lediglich auf, gerade im Vergleich mit dem 4K-Bild, dass der Schwarzwert gelegentlich einen Hauch satter sein dürfte. Somit fällt das 1080p-Bild, dessen Körnigkeit ebenfalls in einem sehr homogenen Rahmen ist, dann auch minimal weniger plastisch aus. Viel mehr kann man aus einem Film aus dem Jahr 1980 und dem Full-HD Format jedenfalls kaum herausholen und nicht nur Fans dürften begeistert sein. Knapp am 5er vorbei!


Der Ton:
Getestet: Englisch DTS-HD Master Audio 5.1

Da es sich bei der hier vorliegenden Fassung von Stanley Kubricks 'The Shining' um die 23 Minuten längere US-Schnittfassung handelt, wurden einige Passagen neu synchronisiert. Das hört man gut heraus und qualitativ heben sich diese Szenen stark vom restlichen Film ab, aber ansonsten ist die Tonqualität der deutschen Sprachfassung mit der Tonspur der Blu-ray aus dem Jahr 2007 vergleichbar. Das nehmen wir zum Anlass, uns an dieser Stelle mit dem englischen O-Ton zu beschäftigen, denn dieser fällt qualitativ mit seiner verlustfreien DTS-HD Master Audio 5.1-Codierung überzeugender, atmosphärischer und vor allem präziser aus. Die unheimliche, fast beklemmende Stimmung des Films wird dank der soliden (aber nicht allzu direktionalen) Räumlichkeit, die hauptsächlich von der mysteriösen Filmmusik geprägt ist, noch gesteigert.

Den Dialogen merkt man das Filmalter zwar hin und wieder minimal an, aber trotz ein paar unsauber klingenden Höhen gibt's auch an dieser Stelle nichts zu meckern, denn dank einer guten Balance bleiben diese gute verständlich. Nicht überragend, aber dennoch (sehr) gut!


Ausserdem sind auf dieser 4K Ultra HD Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Deutsch
 
 
 

Die Extras:
Auf videobasierte Extras muss man auf der 4K-Disc von 'The Shining' zwar verzichten, aber dafür ist dort ein (vom früheren Release bekannter) Audiokommentar mit dem 'Shining'-Kameramann (und Erfinder der Steadicam) Garrett Brown und dem Kubrick-Biograph John Baxter verfügbar. Der Audiokommentar ist auch für die normale Full-HD Fassung verfügbar.

Auf Disc 2 geht's extrasmässig mit drei Dokumentationen weiter, die sich mit der Entstehung des Klassikers beschäftigen: 'Im Überblick: Die Produktion von Shining' (ca. 30 min.) ist eine Rückblicks-Doku bei dem die wichtigsten Aspekte der Produktion abgedeckt werden. Dabei kommen verschiedene Filmemacher (u.a. Steven Spielberg), Darsteller und Crewmitglieder zu Wort. 'Stanley Kubrick: Visionen' (ca. 17 min.) beschäftigt sich mit Kubrick's Sinn für visuelle Kompositionen während 'Wendy Carlos, Komponistin' (ca. 8 min.) auf die Umsetzung der Filmmusik eingeht. Die letzte Dokumentation, 'Making of Shining' (ca. 35 min.), optional mit einem Audiokommentar von Regisseurin Vivian Kubrick verfügbar, gibt einen Einblick in die Arbeit am Klassiker und lässt auch die unschönen Aspekte der Dreharbeiten nicht aussen vor.


Ausserdem erwähnenswert: Warner Home Video hat sich bei dieser 4K Ultra HD-Disc für ein Wendecover entschieden, dank dem man sich glücklicherweise nicht über das nach wie vor lästige (und zurecht unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern braucht.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Stanley Kubricks 'The Shining' ist - ohne Frage - einer der ganz grossen Klassiker des Horror- / Mystery-Genres. So unbestritten der Kultfaktor des im Jahr 1980 veröffentlichten Films auch ist, die Meinungen gehen dennoch immer mal wieder auseinander - und zwar nicht unbedingt wegen der eigentlichen Qualität des Films, sondern vielmehr weil Kubrick sich seinerzeit nur in den Grundzügen an die Romanvorlage von Stephen King gehalten hat. Obwohl das typische Stephen King-Feeling aufkommt, hat es sich Kubrick seinerzeit nicht nehmen lassen, dem Material seinen ganz eigenen und zudem unverkennbaren Stempel aufzudrücken - was 'The Shining' dann auch zu einem der verstörenderen Werke des Genres macht, denn in ganz typischer Kubrick-Manier erklärt der Meister dem Publikum nicht alles haarklein und überlässt viel der Eigeninterpretation.

Vor allem aber setzt Kubrick bei seiner 'The Shining'-Adaption nicht einfach auf billige Horror-Schockeffekte, sondern baut ganz gezielt auf einer mysteriösen und bedrohlichen Atmosphäre auf. Im Zusammenspiel mit Kamera, Schnitt und Musik erzeugt das den wahren Nervenkitzel!

Wie üblich bei einer Produktion von Stanley Kubrick merkt man auch 'The Shining' an, wie minutiös der Film durchgeplant ist und kein einziger Shot dem Zufall überlassen wurde - im Gegenteil: Die einzigartigen Kompositionen, bei denen Kubricks Markenzeichen-Perspektive, die sogenannte One-Point Perspective, fast im Überfluss zum Einsatz kommt, sorgen unterbewusst für ein unbehagliches Gefühl. Dieses wird im Verlauf des Films, wenn die von Jack Nicholson gespielte Figur immer mehr dem Wahnsinn verfällt, zusätzlich gesteigert und man sieht sich mit einem Film konfrontiert, der es so gut wie kein zweiter versteht, beim Zuschauer Urängste zu wecken. Kein Wunder, gehören gleich diverse Szenen zu den ikonischsten der Filmgeschichte!

Zu verdanken ist das aber tatsächlich nicht nur Kubricks Inszenierung und der verstörenden Romanvorlage von Stephen King, sondern auch den hervorragenden Darstellern. Jack Nicholson liefert eine seiner intensivsten Darstellungen ab und Shelley Duvall, unverdienterweise oftmals als das schwache Glied in 'The Shining' bezeichnet, ist der Terror von ihrem Gesicht klar und deutlich abzulesen und sorgt damit auch beim Zuschauer für ein beklemmendes, zum Teil geradezu furchteinflössendes Gefühl der Hilflosigkeit. Man merkt jedenfalls, wie Kubrick seine Darsteller bis zum Äussersten getrieben hat um diesen einzigartigen Level an (grösstenteils psychologischem) Horror zu erreichen. Ein Film, der zurecht als ein Meilenstein des Genres gilt!

'The Shining' hat sich in den fast 40 Jahren seit seiner Uraufführung rein inhaltlich erstaunlich gut gehalten und dank einer brandneuen 4K-Aufarbeitung des originalen Filmmaterials erstrahlt Kubricks Film auf der hier vorliegenden 4K Ultra HD in neuem Glanz. Ein deutlicher Fortschritt im Vergleich zu früheren Homevideo-Fassungen, denn der Film weist Werte auf sehr hohem Niveau auf und bietet so gut wie keinen Anlass zur Kritik. Zudem schön, dass die 1080p-Fassung auch auf dem neuen 4K-Master basiert und der früheren Blu-ray ebenfalls überlegen ist. Beim deutschen Ton muss man zwar ein paar Abstriche machen, aber dafür kommt der englische
O-Ton umso überzeugender daher und auch das Bonusmaterial, obwohl identisch mit der früheren Blu-ray, bietet ein paar gute Infos und Einblicke.

Ein Film wie 'The Shining' gehört in jede gute Filmesammlung und wenn Stanley Kubricks Klassiker dann auch gleich noch in einer solch guten 4K Ultra HD-Qualität daherkommt, dann macht das den Titel erst recht zum Must-Have. Empfehlenswert - nicht nur für Kubrick-Fans!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
4K:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.

Screenshots der nativen 4K Ultra HD-Quelle sind aus technischen Gründen derzeit leider nicht möglich.
   
 
 
 
'The Shining'
(4K Ultra HD Blu-ray)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.