Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD High Res. 7.1
---Deutsch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Türkisch
---Hindi
Dolby Digital 2.0
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Türkisch, Serbisch, Kroatisch, Slowenisch

Extras:
Disc 1 (Full-HD 3D):
Hauptfilm

Disc 2 (2D):
Hauptfilm
Audiokommentar
Karibische Pannen
Lego-Kurzfilme
Entdecke Blu-ray 3D
Versch. Trailer

Regie:
Rob Marshall

Darsteller:
Johnny Depp
Penélope Cruz
Geoffrey Rush
Ian McShane
Kevin McNally
Sam Claflin
Stephen Graham
Keith Richards

Genre:
Action / Komödie / Fantasy

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 6.9.11

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Fluch der Karibik 4'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Fluch der Karibik 4

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Veröffentlichung: 8. Sep. '11 (CH) 22. Sep. '11 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 2011
Länge: 136 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei der in diesem Review vorgestellten Blu-ray Disc handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' (Disc 2 dieses 2-Disc Sets enthält die herkömmliche 2D-Fassung des Films). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man ein modernes 3D-fähiges TV-Gerät, einen 3D-fähigen Blu-ray Player und 3D-Brillen. Der Titel ist auch als Blu-ray 2D-Fassung erhältlich.

Die Story:
Als sich Jack Sparrows (Johnny Depp) Wege mit einer Frau aus seiner Vergangenheit kreuzen, hat ihn die attraktive Angelica (Penélope Cruz) schnell am Haken. Doch ist die Verführerin
vielleicht eine Verräterin und gar nicht hinter ihm, sondern hinter etwas anderem her? Die Antwort bekommt Jack Sparrow auf dem Schiff des gefürchteten Piraten Blackbeard (Ian McShane), das Kurs auf ein atemberaubendes Abenteuer nimmt. Auf der Suche nach der legendären Quelle der Jugend stösst Jack auf anmutige Meerjungfrauen, aber auch auf gefährliche Zombies, skrupellose Halsabschneider und seinen alten Rivalen Captain Barbossa (Geoffrey Rush). Es wird eine Reise ins Ungewisse, auf der Jack nicht einschätzen kann, wen er mehr fürchten soll - Captain Blackbeard oder Angelica.

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
85%
Schärfe / Details:
95%
Kontrast / Farben:
90%
Ghosting:
0%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein sehr gelungenes und hochwertiges Full-HD 3D-Bild.
- Durchgehend gute und zudem (sehr) natürliche Tiefenwirkung.
- Praktisch durchgehend sehr gute Schärfe- und Detailzeichnung.
- Ausgewogene Kontrastwerte und gute / kräftige Farbwiedergabe.
- Keine sichtbaren Ghosting- bzw. Bildüberlagerungs-Artefakte.
- Negativ:
- Grundsätzlich nur wenige gezielte Pop-out Effekte sichtbar.
- Teilweise minimaler Detailverlust in dunklen Bildbereichen.

Erstmals gibt es Captain Jack Sparrow und die restlichen Piraten der Karibik in 3D zu sehen - und das Resultat kann sich sehen lassen! Das liegt hauptsächlich daran, da es sich hier um eine echte 3D-Produktion handelt und James Cameron's Fusion 3D-Kamerasystem, also das gleiche System das schon bei Avatar verwendet wurde, zum Einsatz kam. Der Vorteil: Das Bild wirkt in der stereoskopischen Fassung durchgehend sehr natürlich, die Perspektiven wirken real und nie irritierend und die Tiefenwirkung darf man wohl mehr als zurecht als hervorragend bezeichnen. Wer auf viele gezielte Pop-out Effekte hofft, dürfte zwar eine kleine Enttäuschung erleben (denn bis auf den ein oder anderen Säbel-Shot heben sich keine Objekte oder Personen aus dem TV heraus), aber dafür wird man dank der homogenen 3D-Wirkung umso mehr ins Film-Geschehen
hineingezogen. Dass der Film vielfach in dunkleren Gefilden spielt ist dabei kein Negativpunkt, denn auch diese Sequenzen weisen eine gute Tiefenwirkung auf.

Kommt hinzu, dass der Film als echte 3D-Produktion den Vorteil hat, praktisch keine sichtbare Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakte (also die bei 3D-Titeln ungern gesehen Bildüberlagerungen) aufzuweisen - nur ein paar wenige Untertitel erscheinen doppelt.

Die eigentliche 3D-Umsetzung ist jedenfalls als sehr gut zu bezeichnen - schlussendlich ist der Gesamteindruck allerdings nur so hochwertig, weil auch die restlichen Bildwerte überzeugen. Vor allem wirkt das Bild, bis auf ein paar ganz wenige Ausnahmen, gestochen scharf und sehr detailliert - wobei es nur selten zu einem minimalen Detailverlust in dunklen Bildbereichen kommen kann. Grundsätzlich liefert der Kontrast aber ausgewogene Werte und auch die Farbwiedergabe könnte kaum besser sein. Die Kompression liefert bis auf einen einzigen (höchstens 1-2 Sekunden dauernden) Shot während der grossen Meerjungfrauen-Sequenz (wo es unter Wasser zu deutlich sichtbaren Banding-Artefakten kommt) keinen Anlass zur Kritik - und dementsprechend wirkt sich dieses winzige Manko auch nicht im geringsten auf die Gesamtwertung aus. Ein vielleicht nicht übermässig spektakuläres, aber dennoch sehr hochwertiges 3D-Bild!


Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Die auf der 2. Disc dieses 2-Disc Sets enthaltene 2D-Bildfassung von 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' ist sozusagen makellos und bieten praktisch keinen Anlass zur Kritik. Selbstverständlich muss man auf die gesteigerte Plastizität und Tiefenwirkung der Full-HD 3D-Fassung verzichten, aber das heisst nicht, dass es der (vermeintlich flacheren) 2D-Fassung am nötigen High-def Feeling fehlt - ganz im Gegenteil! Zwar fällt in dieser Version die digitale Herkunft der Produktion etwas stärker auf, aber dafür hat man es mit den praktisch gleich guten Werten wie beim 3D-Bild zu tun, d.h. praktisch durchgehend gestochen scharf, allgemein sehr detailliert (bis auf ein paar dunkle Einstellungen) und eine gute Kontrast- und Farbwiedergabe - und zudem keine sichtbaren Kompressionsartefakte (anders als bei der 3D-Fassung die, wie oben beschrieben, einen Shot mit sichtbaren Banding-Artefakten enthält). Es versteht sich also fast von selbst, dass das 2D-Bild die volle Punktzahl von 5 Sternen verdient hat!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1

Auch tonmässig gibt's am vierten 'Fluch der Karibik'-Film nichts auszusetzen, denn die deutsche Synchrontonspur überzeugt dank einer gelungenen 7.1 Abmischung ebenfalls auf höchstem Niveau und verlangt der heimischen Heimkino-Sound-Anlage so einiges ab! Das abwechslungsreiche Surround-Sound-Design ist praktisch durchgehend sehr aktiv und punktet nicht nur mit einer guten Räumlichkeit, sondern auch einer sehr guten und präzisen Direktionalität - wobei akustische Feindetails auch im grössten Action-Getümmel nie untergehen. Dass der Subwoofer ebenfalls viel zu tun kriegt, wird nicht nur die Fans der Vorgänger-Filme freuen - wobei der Tiefenbass-Einsatz natürlich und nie übertrieben wirkt. Zudem erfreulich, dass sogar in den (wenigen) ruhigeren Sequenzen die Surround-Wiedergabe immerzu aktiv ist und für eine natürliche und vor allem stimmige Atmosphäre sorgt - und Hans Zimmer's mittlerweile ikonischer Soundtrack hervorragend ins restliche Sound-Geschehen eingebettet wurde. Dank einer ebenso guten Balance ein Mix, den man getrost als Referenz bezeichnen kann!

Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
Dolby Digital 5.1: Türkisch, Hindi
Dolby Digital 2.0: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Kurioserweise enttäuscht Disney einmal mehr wenn es um die Extras geht, denn wie einige andere Releases der letzten Zeit hat auch die 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' Blu-ray eine erstaunlich magere Auswahl an Bonus-Features spendiert bekommen. Nach einem richtigen Making of hält man hier vergeblich Ausschau, einzig der Audiokommentar von Regisseur Rob Marshall und dem Produzenten John Deluca kann hier als informatives Feature bezeichnet werden. Die beiden gehen dabei auf die wichtigsten Aspekte der Produktion ein und bieten damit einen guten Einblick in die Entstehung des aufwändigen Films. Unter 'Karibische Pannen' (ca. 3 min.) finden sich ein paar amüsante Bloopers, während man mit 'Lego: Pirates of the Caribbean' (ca. 2 min.) recht unverblümte Werbung für ein Videogame macht - und man ansonsten nur noch ein 3D-Info-Video ('Entdecken sie 3D Blu-ray mit Timon & Pumbaa') und vier weitere Trailer, die Disney zur Eigenwerbung auf die Disc gepackt hat, zu sehen bekommt.

Wie meistens hat Walt Disney Studios Home Entertainment leider auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet - dementsprechend muss man auch bei der hier vorliegenden Disc mit dem unschönen FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Keine zehn Jahre ist es her seit der erste Fluch der Karibik-Film sich als der grosse Überraschungshit des Sommers 2003 herausstellte - ein verdienter Erfolg, denn Produzent Jerry Bruckheimer hatte mit der filmischen Umsetzung der Disneyland-Vergnügungsfahrt den richtigen Riecher. Der Mix aus Piraten-Film, witzigem Action-Adventure und verschiedenen Fantasy-Elementen zog bekanntermassen zwei Sequels nach sich - beide ebenfalls finanzielle Grosserfolge die vor allem Hauptdarsteller Johnny Depp zum endgültigen Hollywood-Superstar machten, aber allgemein als überlang und überladen galten. Sprung ins Jahr 2011 wo wir es nun mit Teil 4 zu tun bekommen - und man nicht allzu überrascht über eine Fortsetzung ist, denn schliesslich steckt in dieser Franchise so viel Geld, dass 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' nicht der letzte Film dieser Reihe gewesen sein dürfte. Und um ehrlich zu sein ist daran nichts verkehrt, denn Jack Sparrow & Co. garantieren nach wie vor kurzweilige Unterhaltung.

Dass Orlando Bloom und Keira Knightley von der Bildfläche verschwunden sind, fällt da gar nicht grossartig auf - dafür ist es erstmal ungewohnt, dass Johnny Depp als Jack Sparrow nun umso mehr im Mittelpunkt steht und die Fäden in der Hand hält.

Wer sich an den dritten Teil erinnert, der weiss, dass Sparrow die Karte zur Quelle der ewigen Jugend besass - und so überrascht es dann auch nicht, dass sich 'On Stranger Tides' (Originaltitel) um die Suche nach dieser sagenumwobenen Quelle dreht. Dass nicht nur Jack daran interessiert ist, versteht sich von selbst - und so sind ihm nicht nur alte Widersacher wie Captain Barbossa auf den Fersen, sondern auch neue Figuren wie der gefürchtete Pirat Blackbeard und die undurchsichtige Schönheit Angelica - die beide sehr solide von Ian McShane respektive Penélope Cruz gespielt werden und sich damit gut ins bereits bekannte 'Pirates'-Universum einfügen. Die Story selbst kommt deutlich gradliniger daher als es noch bei den beiden Vorgängern der Fall war und kränkelt einzig ein wenig unter einem nicht allzu fokussierten ersten Drittel und einer etwas seichten Lovestory zwischen einem Gottesmann und einer Meerjungfrau - punktet dafür wiederum mit guten, wenn auch nicht mehr allzu originellen, Action-Szenen.

Diese können zudem davon ablenken, dass der Film nicht mehr ganz so witzig ist, wie es die Vorgänger waren - war nur schon daran liegt, dass Sparrow's Figur in ihrer Kuriosität etwas abgeschwächt wurde. Überhaupt könnte man Johnny Depp eine gewisse Lustlosigkeit am Portrait seiner mittlerweile weltbekannten und vielfach parodierten Rolle vorwerfen - was wiederum aber auch ein Indiz dafür sein dürfte, dass sich Sparrow als Nebenfigur und Anti-Held etwas besser gemacht hat, als es nun als Hauptfigur der Fall ist. Wie dem auch sei: Ein perfekter Film ist 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' sicherlich nicht - er ist sogar etwas schwächer als die zurecht kritisierten beiden ersten Sequels, aber wer keine allzu hohen Erwartungen hat und sich ganz einfach auf einfache Art und Weise möglichst kurzweilig unterhalten lassen möchte, der liegt auch beim vierten Teil der 'Fluch der Karibik'-Reihe richtig - und eines dürfte nach dem erneut grossen Kinoerfolg dieses Films gewiss sein: Einen fünften Teil wird's bestimmt geben!

Wirklich neu im Vergleich zu den ersten drei Filmen ist die 3D-Umsetzung von 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' - und man muss zugeben: Es ist cool, Jack Sparrow nun auch dreidimensional sehen zu können! Der Film hat dabei den Vorteil, dass es sich hier um eine echte 3D-Produktion handelt und das Bild auf Blu-ray dementsprechend auch rein qualitativ sehr gut rüberkommt. Auf auffällige 3D-Spielereien muss zwar grösstenteils verzichtet werden, dafür weist das Bild eine hervorragende und vor allem sehr natürliche Tiefenwirkung auf. Die ebenfalls in diesem Set enthaltene 2D-Version darf man sogar als Referenzbild bezeichnen, während der 7.1 Ton dieser Klassifizierung in nichts nachsteht und ebenfalls auf höchsten Niveau daherkommt. Einzig die Extras
sind aufgrund einer besonders mageren Auswahl als Enttäuschung zu bezeichnen - brauchbar ist nur der Audiokommentar.

Abgesehen von den kaum erwähnenswerten Bonus-Features handelt es sich bei der 'Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten' Blu-ray Disc um einen gelungenen 3D-Release der vor allem bei Fans der Vorgänger-Filme besonders gut ankommen dürfte!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Fluch der Karibik 4'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.