 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Freeze
- Albtraum Nachtwache'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:   
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
45% |
| Kontrast: |
|
65% |
| Detailzeichnung: |
|
40% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
25% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Vor
allem Close-up's und Nahaufnahmen
mit guter Schärfe. |
|
| -
|
Minimal
wechselhafte, aber ansonsten solide
Kontrastwerte. |
|
| -
|
Gute,
z.T. leicht (gelblich) gefilterte,
aber natürliche Farben. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Bild
wirkt grundsätzlich etwas zu
weich und zu undetailliert. |
|
| -
|
Teilweise
mittelstarker Detailverlust in dunklen
Bildbereichen. |
|
| -
|
Durchgehend
leichte, teils leicht rauschige, Filmkorn-Struktur. |
|
| -
|
Teils
leichte Doppelkonturen / Sehr viele
Schmutzpartikel. |
|
|
15
Jahre hat 'Freeze - Albtraum Nachtwache', der
im englischen Original als 'Nightwatch' bekannt
ist, mittlerweile auf dem filmischen Buckel - ein
Alter, das mit einem Bild-Master neueren Datums kein
Thema wäre. Da man bei der hier vorliegenden
Blu-ray allerdings ganz offensichtlich auf ein älteres
Master zurückgegriffen hat, muss man mit einigen
der typischen Mankos leben die man bei Bild-Mastern,
die noch aus der DVD-Ära stammen, vorkommen.
In erster Linie fällt auf, dass das Bild - mit
Ausnahme von einigen Close-up's und Nahaufnahmen -
allgemein zu weich und zu undetailliert ist. Kommt
hinzu, dass es vor allem in dunkleren Bildbereichen
zu einem leichten bis mittelstarken Detailverlust
kommen kann. Ansonsten liefert der Kontrast solide
Werte, während die Farben, trotz einer teils
leichten Filterung, gut rüberkommen. Plastizität
oder sogar wirkliches High-def Feeling kommt hier
aber dennoch so gut wie nicht auf - nicht zuletzt,
da eine Nachschärfung gelegentlich für starke
Doppelkonturen sorgt.
Die
leicht bis mittelstark ausgeprägte Filmkorn-Struktur
ist nur selten problematisch - dafür stechen
einem die vielen Schmutzpartikel umso stärker
ins Auge. Schlussendlich einer der Hauptgründe,
wieso der Gesamteindruck ziemlich unterdurchschnittlich
ist.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Tonmässig macht 'Freeze - Albtraum Nachtwache'
eine wesentlich bessere Figur als beim oben beschriebenen
Bild - auch wenn man dem Film die späte '90er
Jahre-Herkunft recht gut anhören kann. So weist
der Film nahezu durchgehend eine sehr passable Surround-Atmosphäre
auf die die unheimliche Stimmung des Films überaus
passend unterstützt bzw. gezielt steigert. Mit
modernen Sound-Designs kann der Mix allerdings aus
hauptsächlich einem Grund nicht mithalten: Die
Feindetailwiedergabe. Diese ist nämlich ziemlich
eingeschränkt und wenn überhaupt, dann ist
hier lediglich die Stereo-Separation auf den vorderen
Kanälen etwas ausgeprägter und präziser.
Räumlich wirkt der (nicht sonderlich druckvolle)
Mix aber dennoch - wobei die Balance der Abmischung
vielleicht nicht gerade als besonders ausgewogen bezeichnet
werden kann, aber die (z.T. in den Höhen ein
kleines bisschen unsauber klingenden) Dialoge dennoch
gut verständlich bleiben. So reicht's hier dann
auch noch (knapp) zur 3.5-Sterne-Wertung!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
|
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Bei den recht übersichtlich ausgefallenen Bonus-Features
der 'Freeze - Albtraum Nachtwache' Blu-ray Disc
wird der Anfang von insgesamt fünf verschiedenen
Kurz-'Interviews' (ca. 10 min.) gemacht. Die
Darsteller Ewan McGregor, Nick Nolte, Patricia Arquette
und Josh Brolin gehen in jeweils knapp 1-minütigen
Segmenten auf ihre Rollen und den Film ein und haben
nichts wirklich interessantes zu sagen, während
Regisseur Ole Bornedal in einem etwas längeren
Interview zumindest ein kleines bisschen ausführlicher
auf die Entstehung des Films eingehen kann. Das darauffolgende
'Hinter den Kulissen'-Feature, das wie alle filmbezogenen
Bonus-Inhalte der hier vorliegenden Disc in herkömmlicher
Standard-Auflösung (576i, MPEG-2) präsentiert
wird, bietet ein paar unkommentierte B-Roll Aufnahmen
von den Dreharbeiten, während der Extras-Abschluss
vom im 4:3 Format präsentierten 'Trailer'
(ca. 2 min.) gemacht wird.
Das Studio Canal-Label, das mit acht zusätzlichen
Trailern noch etwas Eigenwerbung macht, hat auch diesen
Titel mit einem Wendecover ausgestattet - dementsprechend
braucht man sich keine Gedanken um das (zurecht unbeliebte)
FSK-Logo zu machen. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Beim im Jahr 1997 veröffentlichten Thriller
'Freeze - Albtraum Nachtwache' handelt
es sich um ein filmisches Kuriosum, denn die US-Produktion
ist ein Remake des dänischen Films 'Nattevagten'
aus dem Jahr 1994 - wobei hier der Regisseur Ole
Bornedal gleich selbst die Remake-Inszenierung
seines Originals übernahm. Da fragt man sich:
Was ist da der Sinn und Zweck, wenn bereits das
Original überzeugen konnte und eigentlich
kaum zu verbessern war? Es ist dann auch tatsächlich
so, dass Bornedal gar nicht erst versucht, mit
seinem Remake filmisches Neuland zu betreten -
vielmehr geht es hier um eine Verlegung der unheimlichen
Leichenschauhaus-Ereignisse in US-amerikanische
Gefilde mit denen erreicht werden wollte, dass
sich das Publikum um ein vielfaches vermehren
sollte. So ist man hier also im Vorteil, wenn
man das Original aus Dänemark erst gar nicht
kennt und dementsprechend auch keine qualitative
Steigerung erwartet.
Diese bleibt schon deswegen aus, weil 'Nightwatch'
(wie der Film im englischen Original heisst) keine
Überraschungen - zumindest im Vergleich mit
dem Original - zu bieten hat. Es sei denn, man
zählt ein paar unverständliche Kürzungen
dazu, wobei diese vor allem dafür sorgen,
dass die Story weniger schlüssig erscheint
bzw. der ein oder andere Handlungsstrang nicht
mehr nachvollziehbar wirkt. Das ist das vielleicht
grösste Manko an einem Film, der anfänglich
in Sachen Atmosphäre und dichter Erzählstruktur
kaum zu übertreffen ist. Stil geht zwar vor
Substanz und Regisseur Bornedal setzt auf viele
visuelle Spielereien, aber dafür wird man
auch ohne grosse Kenntnisse über die (schlussendlich
sehr klischeehaften) Figuren in den Bann dieser
trostlosen und monotonen Nachwächter-Welt
gezogen. Spannung kommt schnell auf - flacht dann
allerdings schnell wieder ab, weil die Lösung
des Rätsels recht bald offenbart wird.
So verkommt 'Freeze' zu einem nicht uninteressanten,
aber vorhersehbaren Serienkiller-Thriller - wobei
einige unlogische Handlungsabläufe den Filmspass
mindern und man weniger mit den Figuren mitfiebert,
und sich vielmehr über ihre Dummheiten aufregt.
Zumindest machen die Darsteller ihre Sache gut
- insbesonders Ewan McGregor kommt in einer seiner
ersten grossen Hollywood-Rollen sehr sympathisch
rüber, während Josh Brolin in einer
besonders undurchsichtigen Rolle mit viel Charisma
punktet. Nick Nolte ist in seiner Rolle als Polizist
dafür keine allzu grosse Begeisterung anzumerken,
während Patricia Arquette in der Rolle der
besonders klischeehaften Freundin rein schauspielerisch
nicht nur unterfordert, sondern regelrecht verschenkt
ist. Wie gesagt: Kenner des Originals werden 'Freeze
- Albtraum Nachtwache' mit Sicherheit deutlich
schlechter bewerten, als es andere Zuschauer tun
werden - und somit kann zumindest gesagt werden,
dass das von Ole Bornedal selbst inszenierte (Quasi
1:1) Remake einigermassen gut zu unterhalten vermag.
Nur an dessen Existenzberechtigung muss tatsächlich
stark gezweifelt werden. Genre-Fans kommen aber
sicher auf ihre Kosten!
Wer auf technisch hochwertige Blu-ray Umsetzungen
grossen Wert legt, dürfte allerdings weniger
begeistert sein - denn vor allem rein bildmässig
hat der mittlerweile auch schon 15-jährige
Film eher schlechte Karten. Das liegt weniger
am der Art und Weise wie der Film gedreht wurde,
sondern vielmehr an einem Bildmaster, das ganz
offensichtlich auch schon ein paar Jährchen
auf dem Buckel hat und noch aus den Anfangstagen
der DVD stammen dürfte. So kommt das körnige
Bild nicht nur sehr weich bzw. leicht unscharf,
sondern vor allem sehr verschmutzt daher. High-def
Feeling kommt so jedenfalls keines auf - wobei
hier auch der Ton niemanden aus den Socken hauen
wird, aber zumindest kann sich dieser, trotz des
ein oder anderen (meist altersbedingten) |
Mankos
noch hören lassen kann. Die Extras
sind sehr übersichtlich und grösstenteils
eher promomässig und dürften nicht
mal für Fans des Films sonderlich interessant
sein.
Alles
in allem handelt es sich bei 'Freeze
- Albtraum Nachtwache' um einen solides,
wenn auch eher unnötiges Hollywood-Remake
mit mehr schlecht, als rechter Blu-ray Umsetzung. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Freeze
- Albtraum Nachtwache'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
