|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Der
König der Löwen 2: Simbas
Königreich'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
Schärfe: |
|
95% |
Kontrast: |
|
90% |
Detailzeichnung: |
|
90% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
90% |
Kompression: |
|
5% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Trotz
Direct-to-DVD Herkunft qualitativ
sehr gutes Bild. |
|
-
|
In der Regel gestochen scharfes und
sehr detailliertes Bild. |
|
-
|
Meist gutes und (sehr) ausgewogenes
Kontrastverhältnis. |
|
-
|
Sehr gute und grösstenteils sehr
kräftige Farbwiedergabe. |
|
-
|
Fast durchgehend mit guter Plastizität
und Tiefenwirkung. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Selten
leichte Banding- bzw. Block-Kompressions-Artefakte. |
|
-
|
Wenige
(digital) gezoomte Shots wirken etwas
grob / hart. |
|
|
Um es gleich auf den Punkt zu bringen: Nein, der Animationsstil
von 'Der König der Löwen 2: Simbas Königreich'
reicht nicht einmal annähernd an den nahezu makellosen
Look des Originals
heran - wobei dies von einer sogenannten Direct-to-DVD
Produktion auch gar nicht zu erwarten war. Dem Design
der Figuren und der Locations bleibt man stilmässig
zwar treu, aber alles hat einen simpleren und weniger
ausgefeilten Look, wobei öfters die sehr einfach
gestalteten Hintergründe ein bisschen negativer
ins Auge stechen können. Von einem transfertechnischen
Standpunkt gesprochen gibt's dafür weitaus weniger
zu kritisieren, denn Disney präsentiert den 1998
veröffentlichten Film in einer sehr guten Qualität
die nicht nur die gestochen scharfen und klaren Linien,
sondern auch den ausgewogenen Kontrast und die gute
Farbwiedergabe bestens hervorhebt - wobei sich, trotz
der handgezeichneten Herkunft des Films, viele plastisch
wirkende Aufnahmen ergeben die teilweise auch eine gute
Tiefenwirkung entwickeln.
Einige der (digital gezoomten) Close-up's
wirken zwar etwas hart und gelegentlich sind leichte
Banding- und Block-Kompressions-Artefakte sichtbar,
aber der Gesamteindruck ist dennoch erstaunlich gut
- womit es hier dann auch zur 4.5 Sterne-Wertung reicht.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 5.1
Der Ton von 'The Lion King 2: Simba's Pride'
(Originaltitel) macht ebenfalls einen soliden Eindruck,
hat allerdings - zumindest in der hier getesteten deutschen
Synchronfassung - mit einem Problem zu kämpfen:
Dialoge die in den Höhen nicht nur unsauber, sondern
sogar leicht schrill und kratzig klingen. Dass der ansonsten
gute Gesamteindruck mehr als nur ein bisschen zu leiden
hat, ist keine Überraschung - auch wenn das Problem
mal mehr, mal weniger stark auffällt. Zumindest
dürfte man meinen, dass ein 13-jähriger Film,
egal ob es sich nun um eine Kino- oder Homevideo-Produktion
handelt, in dieser Hinsicht bessere Werte aufweisen
dürfte. Ansonsten wäre die deutsche Synchronisation
als durchaus stimmig zu bezeichnen, während die
hier vorliegende Abmischung nicht nur eine sehr gute
Stereoseparation auf den vorderen Kanälen bietet,
sondern zudem auch eine solide, wenn auch nie übermässige
Surround-Aktivität an den Tag legt (hauptsächlich
während der diversen Songs) die z.T. auch etwas
druckvoller sein kann.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD High Resolution 5.1: Italienisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
Dolby Digital 5.1: Türkisch |
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Die Extras der 'Der König der Löwen 2:
Simbas Königreich' Blu-ray sind - wie zu erwarten
- nicht allzu ausschweifend und wurden hier, mit Ausnahme
eines einzigen Features, von der früheren Standard-DVD-Fassung
des Films übernommen. Der Anfang wird vom neu-produzierten
'Timon und Pumbaas Insektpedia' (ca. 6 min.)
gemacht, einem kurzen und zudem hochauflösend vorliegenden
Insekten-Führer mit den mehr oder weniger sachkundigen
Kommentaren des amüsanten, aber ungleichen Duos.
'Einer nach dem anderen' (ca. 6 min.) ist ein
sehr schön umgesetzter handgezeichneter Animations-Kurzfilm
der zwar keinen Bezug zum Film hat, aber dennoch sehenswert
ist. Während es bei 'Timon & Pumbaa: Wer?
Wie? Was?' (ca. 8 min.) wissenswertes zu Blitzen
und anderen Phänomenen zu erfahren gibt, gibt's
bei 'Stolz auf Simbas Königreich' (ca. 10
min.) ein interessantes Making of zu sehen, während
der Abschluss der filmbezogenen Features von einem Soundtrack-Musikvideo
('Love Will Find A Way'. ca. 5 min.) gemacht
wird.
Weitere Features sind hier, mit Ausnahme von acht verschiedenen
Trailern mit denen Disney noch etwas Eigenwerbung betreibt,
nicht vorhanden - wobei zu erwähnen ist, dass Disney
auch bei diesem Titel auf ein Wendecover ohne FSK-Logo
verzichtet hat. |
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Man kann Disney nicht wirklich einen Vorwurf
machen, aus dem riesigen weltweiten Erfolg von
Der
König der Löwen, schliesslich
der erfolgreichste (!) handgezeichnete Animationsfilm
aller Zeiten, nachträglich noch etwas mehr
Profit schlagen zu wollen - und so überrascht
es dann auch nicht, dass bereits im Jahr 1998,
als rund vier Jahre nach dem einschlagenden
Erfolg des Originals, mit 'Der König
der Löwen 2: Simbas Königreich'
eine (erste von schlussendlich zwei) Fortsetzung
veröffentlicht wurde - allerdings nicht
etwa auch im Kino, sondern direkt auf DVD bzw.
dem damals noch verbreiteteren VHS-Format. Dass
der Film, der sich ziemlich deutlich an ein
vornehmlich jüngeres Zielpublikum richtet,
den qualitativen hohen Standard des ersten Teils
nicht erreicht, ist keine Überraschung
- was man dem sogenannten Direct-to-Homevideo
Sequel dann nicht nur inhaltlich, sondern auch
in technischer Hinsicht anmerkt.
Zugegeben: Für die Standards solcher Homevideo-Produktionen
kommt der Film gar nicht so schlecht daher und
punktet mit einer Figuren-Animation die sich
am Original orientiert - dafür aber bei
den Hintergründen die Feinheiten weniger
ausgeprägt sind.
Auch rein inhaltlich ist man hier weniger originell
und baut den Film aus bekannten (erneut an William
Shakespeare erinnernden) Versatzstücken
auf. War 'The Lion King' eine ins Tierreich
verlagerte 'Hamlet'-Version, kommt 'Simba's
Pride' (Originaltitel) wie 'Romeo &
Julia' daher. Die Backstory um Scar's unbekanntes
Rudel mag aus der Luft gegriffen sein, aber
die Lovestory von Simba's Tochter und Scar's
Erben kommt weniger abgedroschen rüber
als was man es erwarten würde - bleibt
aber dennoch vorhersehbar und bedient dabei
alle gängigen Klischees. Interessanterweise
müssen Erdmännchen Timon und Warzenschwein
Pumbaa weniger oft als Pausenclowns den Kopf
hinhalten als was man es meinen würde,
dafür wird ausgerechnet der weise Pavian
Rafiki zum singenden Romantiker umgestaltet
- was sich schlussendlich als einer der wenigen
wirklichen Fehlgriffe eines ansonsten netten,
aber halt schnell vergessenen Sequels herausstellt
dessen Existenzberechtigung durchaus in Frage
gestellt werden kann.
Allzu viele Vergleiche mit dem viel besseren
Original sollte man nicht machen, denn dann
verdirbt man sich den kurzweiligen, wenn auch
schnell vergessenen Spass - wobei sich dieser
ans junge Publikum richtet die sich an den Schwächen
nicht stören werden.
So mag 'Der König der Löwen 2:
Simbas Königreich' weder inhaltlich
noch in technischer Hinsicht mit dem Vorgänger
mithalten können und ist allgemein weniger
gelungen als es andere Direct-to-DVD Sequels
von Disney sind, aber das ist für das Mäuse-Studio
kein Grund, den Film auf Blu-ray in einer minderwertigen
Qualität zu präsentieren. So glänzt
das Bild mit einer sehr guten Bildqualität
an der man, ausser dem ohnehin simpleren Animationsstil,
nur kleinere Mankos wie z.B. minimale Kompressions-Artefakte
bemängeln kann. Der Ton leidet leider ein
bisschen unter leicht verzerrt bzw. schrill
/ kratzig wirkenden Dialogen, kommt ansonsten
aber stimmig rüber, während
|
die Extras der Disc ein bisschen oberflächlich
daherkommen - aber für einen Release
dieser Art dennoch ziemlich zufriedenstellend
sind.
Um
einen Must-Have Titel handelt es sich bei
der 'Der König der Löwen 2:
Simbas Königreich' Blu-ray Disc
nicht unbedingt, für (jüngere)
Fans von Simba & Co. ist das Direct-to-DVD
Sequel aber dennoch bestens geeignet. |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Der
König der Löwen 2: Simbas Königreich'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|