 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'The
Lady Vanishes'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:  
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.33:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
60% |
| Kontrast: |
|
60% |
| Detailzeichnung: |
|
40% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
35% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Grundsätzlich
sehr solides, z.T. gutes Bild für
76-jährigen Film. |
|
| -
|
Meist
solide Schärfe- und recht überzeugende
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Viele
Sequenzen bieten sehr zufriedenstellende
Kontrastwerte. |
|
| -
|
Keine
übermässige Verschmutzung
/ Originale Korn-Struktur. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Schärfe
/ Details z.T. inkonsistent: Vereinzelte
Szenen weicher. |
|
| -
|
Kontrastverhältnis
wechselhaft, z.T. leichtes Helligkeitsflackern. |
|
| -
|
Wenige
Beschädigungen, Kratzer u. minimale
Verschmutzungen. |
|
|
Alfred Hitchcocks 'The Lady Vanishes' geht mittlerweile
auf die 80 zu und somit ist es keine Überraschung,
dass man es bei der hier vorliegenden Blu-ray Umsetzung
des komödiantischen Thrillers mit einer etwas eingeschränkteren
Bildqualität zu tun hat.
Trotz der quell- bzw. altersbedingten Einschränkungen
kann man aber dennoch von einer sehr soliden Präsentation
sprechen, denn erstens wird einem eine deutliche Verbesserungen
gegenüber früheren DVD-Fassungen geboten und
zweitens kann man davon ausgehen, dass der Film wohl
nie besser als auf dieser Blu-ray Disc aussehen wird.
Der Gesamteindruck mag vielleicht etwas inkonsistent
sein und die Schärfe- und Detailzeichnung hat ihre
schwächeren Momente, aber in der Regel werden einem
in dieser Hinsicht solide Werte geboten. Das gleiche
gilt für das Kontrastverhältnis der im originalen
Seitenverhältnis von 1.33:1 präsentieren Schwarz
/ Weiss-Produktion, wobei hier nur der Schwarzwert etwas
zu hell wirkt und öfters leichte Helligkeitsschwankungen
bemerkbar sind. Keine Überraschung also, dass das
Bild des im deutschsprachigen Raum auch als 'Eine
Dame verschwindet' bekannten Filmes eher ziemlich
flach wirkt.
Allzu verschmutzt ist das Bild nicht, dafür sind
öfters kleinere und grössere Kratzer zu sehen
- was, genau wie die meist recht natürlich wirkende
Filmkorn-Struktur, aber nur selten negativer auffällt.
Sehr solide - aber mehr als 3 Sterne liegen leider nicht
drin.
Der
Ton: 
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono)
Die deutsche Synchronisation ist allem Anschein nach
nicht ganz so alt wie der Film selbst, aber auch wenn
der hier vorliegende (auf zwei Kanäle aufgeteilte)
Mono-Mix etwas jüngerem Datums ist, dann lässt
sich das Alter des Films bzw. des Tons nicht verschleiern.
Eine grosse Überraschung ist das jedoch nicht und
dementsprechend lässt es sich mit den alters- bzw.
quellbedingten Einschränkungen wesentlich einfacher
leben. Grundsätzlich kommt der Ton durchaus solide
daher und auch wenn man logischerweise auf jegliche
Räumlichkeit verzichten muss, dann sind
hier zumindest die einzelnen Sound-Elemente in einen
recht guten Zustand. Die Dialoge mögen etwas laut
klingen und stehen etwas zu sehr im Vordergrund, bleiben
dafür gut verständlich. Das fast durchgehend
vorhandene Hintergrundrauschen hält sich dafür
in Grenzen. Passabel!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 1.0: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Beim Bonusmaterial der hier vorliegenden Blu-ray Disc
von Alfred Hitchcocks 'The Lady Vanishes' muss
man mit einer - zumindest im Vergleich mit der US-amerikanischen
High-def Fassung von Criterion Collection - sehr stark
abgespeckten Auswahl an Extras vorlieb nehmen. Der menümässig
ohnehin sehr simpel gestaltete Blu-ray Titel, bei dem
übrigens keine Untertitel für den Hauptfilm
vorhanden sind, verfügt lediglich über den
englischen Original-'Trailer' (ca. 2 min.) des
Films - zwar hochauflösend codiert, aber in sehr
bescheidener SD-Qualität. Bonus-Features die auf
die eigentliche Entstehung des Films eingehen, sind
auf der Disc leider nicht vorhanden, dafür macht
man mit drei Trailern von weiteren Hitchcock-Filmen,
u.a. Ich kämpfe
um dich, noch Eigenwerbung.
Bleibt zu erwähnen, dass man bei diesem Titel auf
ein Wendecover ohne FSK-Logo leider verzichtet hat.
Dementsprechend muss man hier mit dem übergrossen,
und nach wie vor unbeliebten Jugendschutz-Vermerk auf
der Cover-Vorderseite vorlieb nehmen. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Mit 'The Lady Vanishes', im deutschsprachigen
Raum auch als 'Eine Dame verschwindet'
bekannt, inszenierte Alfred Hitchcock im Jahr
1938 einen seiner allerletzten Filme in Grossbritannien
- und befand sich sozusagen schon auf dem Absprung
nach Hollywood und damit zum zweiten Teil seiner
schlussendlich ikonenhaften Karriere. Die ganz
eigene Handschrift von Hitchcock ist jedoch schon
in diesem Frühwerk unverkennbar und so hat
man es bei 'The Lady Vanishes' mit einem
Film zu tun, der nicht nur aus Mystery- und Thriller-Elementen,
also den üblichen Hitchcock-Markenzeichen,
sondern einer für den Meister erstaunlich
hohen Konzentration an komödiantischen Elementen
besteht. So viel Comedy gab es bei Hitchcock erst
Jahre später wieder in Immer
Ärger mit Harry.
Während sich 'The Lady Vanishes' nach
einer ziemlich lockeren, und für Hitchcock-Verhältnisse
vielleicht etwas in die Länge gezogenen Einführung
vor allem zum Ende hin als ausgemachter Spionage-Thriller
entpuppt - eine Thematik, die Hitchock in seinen
Werken immer wieder aufgegriffen hat - dann liegt
der Schwerpunkt dennoch auf der Comedy. Dass es
Hitchcock gleich auch noch schafft, eine kleine
Portion Romantik mit einzubauen, zeigt zusätzlich
auf, wie zielsicher und selbstbewusst der spätere
Star-Regisseur mit dem damals eigentlich noch
recht jungen Film-Medium umgegangen ist. Wirklich
meisterhaft ist aber vor allem die Art und Weise,
wie Hitchcock den restriktiven Schauplatz des
Films, er spielt fast ausschliesslich in einem
fahrenden Zug, zu seinem Vorteil zu nutzen weiss
und durch die räumliche Einschränkung
die Spannung steigert.
Ein Stilmittel, dass Regisseur Hitchcock in späteren
Filmen wie Das
Rettungsboot oder Cocktail
für eine Leiche sicher noch effektiver
und gezielter ausgenutzt hat, im Fall von 'The
Lady Vanishes' aber nicht im geringsten weniger
wirkungsvoll zur Geltung kommt.
Dass sich davon verschiedene Filmemacher im Laufe
der Jahrzehnte haben inspirieren lassen, liegt
nur allzu deutlich auf der Hand - wobei Filme
wie z.B. Flightplan
zwar einen anderen Schauplatz haben, ansonsten
aber offensichtlich und ganz direkt bei 'The
Lady Vanishes' abgekupfert haben. Das zeigt
aber auch auf, wie einflussreich sogar die frühen
Werke von Hitchcock gewesen sind und wie unterhaltsam
der Mix aus Comedy- und Spionage-Thriller-Elementen
auch nach fast 80 Jahren noch ist - was nicht
nur an Hitchcocks zielsicherer Regie, sondern
auch an der überzeugenden Darstellerriege
liegt. So mag es sich hierbei um einen der weniger
bekannten Hitchcock-Filme handeln, aber gerade
weil es sich um eines der besseren Frühwerke
von Hitchcock handelt, ist der Film aus dem Jahr
1938 umso sehenswerter - und zwar nicht nur für
Hitchcock-Liebhaber!
Dass man bei einem bald 80-jährigen Film
Abstriche bei der technischen Umsetzung auf Blu-ray
machen muss, versteht sich fast von selbst. So
ist es keine Überraschung, dass man hier
weder beim Bild, noch beim Ton Werte auf gehobenem
Niveau präsentiert bekommt. Und trotzdem:
'The Lady Vanishes' kann sich für's
Alter durchaus gerade noch sehen lassen und auch
der deutsche Ton, der ziemlich offensichtlich
neueren Datums sein dürfte, macht einen den
Umständen entsprechenden passablen Eindruck
- auch wenn der hier vorliegende Titel mit den
High-def Umsetzungen der späteren Hitchcock-Klassiker
nur bedingt mithalten kann. Das zeigt sich auch
beim Bonusmaterial, denn |
ausser einem Kinotrailer des Films sind
keine weiteren filmbezogenen Features vorhanden.
Alles in allem aber ein solider High-def
Release für einen der weniger bekannten
Hitchcock-Filme - was die hier vorliegende
'The Lady Vanishes' Blu-ray Disc
Umsetzung vor allem für Fans des legendären
Filmemachers zu einem sehr lohnenswerten
Kauf macht. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'The
Lady Vanishes'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
