 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Reise zum Mittelpunkt der Erde'
(Blu-ray
Disc
mit vier 3-D Brillen) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
 |
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
der es nur einen Ausweg gibt: tiefer und tiefer
ins Innere der Erde. Auf der Reise durch unbekannte
Welten begegnet das Trio surrealen, unvorstellbaren
Kreaturen, darunter menschenfressenden Pflanzen,
gigantischen Flug-Piranhas, leuchtenden Vögeln
und grausigen Dinosauriern aus der Urzeit. Sehr
bald merken die drei Abenteurer, dass von einer
vulkanischen Aktivität um sie herum eine
tödliche Gefahr ausgeht. Es hilft nur noch
die Flucht zurück zur Erdoberfläche,
bevor es zu spät ist! |
|
|
|
|
Das
Bild:   
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
75% |
| Kontrast: |
|
65% |
| Detailzeichnung: |
|
60% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
50% |
| Kompression: |
|
5% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Sowohl
die 2D- als auch die 3D-Fassungen
haben Stärken und Schwächen. |
|
| -
|
Vereinzelte
Sequenzen bieten sehr solide Schärfe-
und Detailwerte. |
|
| -
|
Solider
Kontrast bei einigen (meist besser
ausgeleuchteten) Szenen. |
|
| -
|
Farbwiedergabe
zwar eher blass / hell, aber dafür
meist recht natürlich. |
|
| -
|
Vereinzelte
Szenen der 2D-Fassung bieten eine
solide Plastizität. |
|
| -
|
Extreme
Dreidimensionalität bei 3D-Fassung
mit vielen coolen Effekten! |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Allgemein eher weiches Bild mit eher
eingeschränkter Detailwiedergabe. |
|
| -
|
Bild
sieht praktisch durchgehend sehr digital
/ videomässig aus. |
|
| -
|
Kontrast schwächelt: Durchgehend
blasse Farben / zu heller Schwarzwert. |
|
| -
|
2D-Fassung wirkt aufgrund schlechter
Kontrastwerte eher flach. |
|
| -
|
3D-Fassung
hat mit einigen der typischen Nebeneffekte
zu kämpfen:
---Unnatürliche
Farbwerte: Bild wirkt grösstenteils
Pink / farblich monoton.
---Unsaubere
Farbsäume / Bildüberlagerungen
/ Doppelkonturen (Ghosting).
---Wirkt
teils unübersichtlich / undetaillierter
als 2D-Fassung.
---Kann
mit digitalen 3D-Kinoprojektionen
mit Shutter-Brillen nicht mithalten. |
|
| -
|
Vereinzelt sind leichte Banding- bzw.
Kompressionsartefakte sichtbar. |
|
|
Zum Anfang ein kleiner Hinweis zu unserer hier vorliegenden
Bild-Bewertung: In unserer oben aufgeführten %-Tabelle
gehen wir auf die 2D-Fassung des Films ein. Die Werte
sind grundsätzlich (+ / - 5% Unterschied) auch
auf die 3D-Fassung des Films übertragbar - wobei
die 3D-Fassung natürlich in der Kategorie 3-D /
HD-Effekt deutlich besser abschneidet und mit einer
100% Wertung ausgezeichnet werden würde. Beide
der hier vorliegenden Bildfassungen haben aber ihre
Stärken und Schwächen, und wir gehen zuerst
auf die reguläre 2D-Fassung ein.
Man merkt schnell, dass 'Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde' vollkommen auf das 3D-Erlebnis ausgerichtet
ist, denn die 2D-Fassung des Films leidet unter einigen
Schwächen die eindeutig eine Art Überbleibsel
bzw. Nebeneffekt der 3D-Fassung sind. Vorallem wirkt
das Bild sehr digital / videomässig - einen wirklich
filmähnlichen Look hat der Film nicht zu bieten.
Ebenfalls auffällig ist das eher weiche und nur
bedingt detaillierte Bild - nur einige vereinzelte Aufnahmen
/ Sequenzen kommen etwas schärfer daher, der Rest
bewegt sich auf eher unterdurchschnittlichem Niveau.
Das gleiche gilt für die Kontrast- und Farbwerte
die ebenfalls nur selten optimal sind und grösstenteils
eher blass / hell daherkommen. Gerade die Szenen unter
der Erde wirken leider vielfach etwas lasch - darunter
hat auch die Plastizität zu leiden und das Bild
wirkt grösstenteils eher flach.
Wie gesagt scheint es sich bei den unterdurchschnittlichen
Werten um Nebeneffekte der 3D-Aufbearbeitung zu handeln.
Man hätte Farben und Kontrast der 2D-Fassung aber
dennoch etwas anpassen können. Fakt ist aber: 'Die
Reise zum Mittelpunkt der Erde' schaut man sich
vorallem wegen der 3D-Effekte an - und in Sachen Dreidimensionalität
wirkt der Film wirklich toll! Wer eine 3D-Brille (Grün
/ Magenta) Zuhause hat, bekommt mit Hilfe der folgenden
Screenshots schon mal einen kleinen Eindruck wie der
Film in der 3D-Fassung wirkt:
|
|
|
| 3D-Fassung
(Screenshot Beispiel #1) |
3D-Fassung
(Screenshot Beispiel #2) |
|
Man sieht schon: Eine 3D-Erfahrung wie man sie im Kino
mittels Shutter-Brillen hat, wird einem bei der 3D-Fassung
von 'Die Reise zum Mittelpunkt der Erde' nicht
geboten - und zwar ganz einfach weil die derzeitige
Heimkino-Technologie noch nicht so weit ist. Vielmehr
handelt es sich hierbei um die herkömmliche 3D-Anaglyphtechnik
wie man sie schon seit Jahrzehnten kennt. Der 3D-Effekt
ist durchaus vorhanden und der Film spielt bewusst mit
vielen Effekten die einem als Zuschauer erschrecken
(aus dem Wasser springende Piranhas) und staunen (Pusteblume)
lassen. Gleichzeitig muss man aber auch mit den bekannten
Nachteilen der Technik leben: Monotone bzw. pink-wirkende
Farbtöne, Ghosting-Effekte (Unsaubere Farbsäume
/ Bildüberlagerungen / Doppelkonturen) und sehr
unscharfe Vor- oder Hintergründe. Deswegen fällt
eine Wertung der 3D-Fassung in diesem Review auch aus,
denn aufgrund der technikgedingten Mängel kann
das Bild dieser Bildfassung im herkömmlichen Sinn
nicht bewertet werden.
Überhaupt stellen sich 90 Minuten 3D-Film für
die Augen als eher anstrengende Angelegenheit heraus
- und man merkt, dass es sich hier um ein Gimmick handelt
das nicht für jeden geeignet ist. Nett und irgendwie
witzig, das war's aber auch schon!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1
Tonmässig gibt's an 'Journey to the Center of
the Earth' kaum etwas auszusetzen, denn im Zusammenspiel
mit den vielen 'In your Face'-3D-Effekten hat
der Soundmix eine sehr gelungene Surround-Atmosphäre
zu bieten. Die hinteren Lautsprecher kommen hier nur
sehr selten zur Ruhe und haben eine Unmenge an direktionalen
Effekten, die teils auch nur sehr subtil ausgefallen
sind, zu bieten - keine Frage: Wer verspielte und actionreiche
Soundtracks mag, der liegt hier vollkommen richtig.
Zudem kriegt hier auch der Subwoofer immer was zu tun
und darf in einigen Sequenzen, wie z.B. der akustisch
recht agressiv ausgefallenen Dinosaurier-Verfolgungsjagd,
so richtig in die Vollen gehen! Die Dialoge sind ebenfalls
gut verständlich, wirken im Vergleich zu den lauten
Actionszenen allerdings etwas leise. Die nicht ganz
optimale Balance ist hier dann aber auch der einzige
wirkliche Kritikpunkt!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Blu-ray von 'Die Reise zum Mittelpunkt der Erde'
enthält vielleicht die 2D- und die 3D-Fassungen
des Films (inklusive vier 3D-Brillen), ansonsten sind
die Extras des Films allerdings eher oberflächlich
und nicht allzu ausschweifend ausgefallen. Vorallem
aus den 3D-Prozess wird hier leider kaum eingegangen
- einzig beim Audiokommentar (bei dem nebst Hauptdarsteller
Brendan Fraser auch der Regisseur Eric Bevig zu Wort
kommt) enthält nebst vielen Anekdoten zum Dreh
auch einige technisch-orientierte Informationen.
Weiter geht's mit insgesamt drei verschiedenen Featurettes
die allerdings, wie bereits erwähnt, etwas oberflächlich
bzw. ans eher jüngere Publikum gerichtet sind.
Die hochauflösend (1080i, VC-1) vorliegenden Kurz-Dokumentationen
sind:
'Eine Welt im Inneren unserer Welt' (Featurette
über die Herkunft der weltbekannten Geschichte
des visionären Autors Jules Verne inklusive Kommentaren
von Wissenschaftlern und Experten zum Thema, ca. 10
min.), 'Joshs Leben' (ein Tag im Leben des Jungschauspielers
Josh Hutcherson mit einigen interessanten Einblicken
in die Arbeiten am Set, ca. 6 min.) und 'Wie man
Dino-Spucke herstellt' (eher uninteressanter Beitrag
über die Szene mit dem Dinosaurier bei dem die
Herstellung der Dino-Spucke bis ins Detail erklärt
wird, ca. 3 min.).
Ebenfalls erwähnenswert: Da es sich bei der in
diesem Review besprochenen Blu-ray von 'Die Reise
zum Mittelpunkt der Erde' um die Schweizer Fassung
von Pecom Film handelt (in Deutschland wird die Disc
von Warner Home Video vetrieben) fehlt das unbeliebte
FSK-Logo auf der Hüllen-Vorderseite - Sammler wird's
freuen! |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Wie
viele Filme gab es eigentlich schon, die direkt
- oder auch indirekt - von den Science-Fiction
/ Fantasy-Romanen von Autor Jules Vernes inspiriert
wurden? Es dürften unzählige sein! In
diese lange Reihe von Filmen die sich an den Büchern
des visionären Autors aus dem vorletzten
Jahrhundert orientieren, reiht sich nun 'Die
Reise zum Mittelpunkt der Erde' von Regisseur
Eric Bevig ein - ein Film, der dem Stoff trotz
der Verlegung in die heutige Zeit rein inhaltlich
allerdings absolut nichts neues abgewinnen kann.
Vielmehr dient die weltbekannte Geschichte nur
einem Zweck: als Vorlage für unzählige
Spezial-Effekte die hier als 3D-Fassung umgesetzt
wurden.
Es verwundert also nicht, dass die eigentliche
Story hier vollkommen sekundär ist und auch
die Figuren aus den üblichen Stereotypen
bestehen. Brendan Fraser wirkt in seiner Rolle
als Wissenschaftler wie eine Karikatur seiner
The Mummy-Figur,
während Anita Briem als hilfreiche Bergführerin
vollkommen farblos daherkommt. Gerettet wird der
Film, zumindest in darstellerischer Hinsicht,
einzig von Bridge
to Terabithia und Die
Chaoscamper-Jungschauspieler Josh Hutcherson
der über ein paar Sympathiepunkte verfügt
- ansonsten geht's hier einzig und allein um's
abspulen einiger Effekt-Sequenzen die ohne 3D-Effekt
leider nicht nur unoriginell, sondern auch langatmig
wirken.
Man merkt also: Hier geht's einzig und allem darum,
einen Grund für eine 3D-Effekthascherei zu
haben - und in dieser Hinsicht haben die Filmemacher
immerhin auf die richtige Story-Vorlage gesetzt.
Denn dank fliegender Piranhas, fleischfressender
Pflanzen, Dinosaurier und der bei 3D-Filmen obligatorischen
Lorenfahrt gibt's hier einiges zu erleben und
zu sehen. Aber etwas mehr Spannung hätte
man dann doch einbauen dürfen! So entwickeln
sich die 93 Minuten Film, zumindest für das
ältere Publikum, zu einer Geduldsprobe. Kinder
werden über die inhaltlichen Schwächen
hinwegsehen können - und werden sich zudem
über die gelungenen 3D-Effekte freuen!
Selbstverständlich kann man sich 'Die
Reise zum Mittelpunkt der Erde' auch in der
ebenfalls auf dieser Disc vorhandenen 2D-Fassung
anschauen - aber dann ist das Einschlaf-Risiko
noch grösser. Zumindest in technischer Hinsicht
unterscheiden sich die beiden Fassungen nicht
allzu sehr, denn 2D- und auch 3D-Fassung haben
Stärken und Schwächen... wobei die Schwächen
eher überwiegend sind. Man merkt einfach,
dass der 3D-Prozess - zumindest für's Heimkino
- noch nicht so ganz ausgereift ist. Besser macht
sich der Film in Sachen Tonqualität, denn
als Action- und Effekt-Spektakel bietet der Film
unzählige Möglichkeiten für eine
überzeugende Surround-Atmosphäre. |
Nur
schade, dass die Extras eher dürftig
und inhaltlich oberflächlich ausgefallen
sind!
Als kurzer Abstecher in die dritte Dimension
bietet die 'Die Reise zum Mittelpunkt
der Erde' nette, aber schnell vergessene
Unterhaltung die immerhin komplett familiengerecht
ist - ohne 3D-Gimmick allerdings eine Disc
die man sich getrost sparen könnte. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Die
Reise zum
Mittelpunkt der Erde'
(Blu-ray
Disc mit
vier 3-D Brillen) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz,
Österreich und Luxemburg. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
