Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---576i MPEG-2

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Audiokommentar
Making of-Doku
Die Besetzung
Entfallene Szenen
Versch. Trailer
Wendecover

Regie:
J.A. Bayona

Darsteller:
Naomi Watts
Ewan McGregor
Tom Holland
Samuel Joslin
Oaklee Pendergast
Marta Etura
Sönke Möhring
Geraldine Chaplin


Genre:
Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 2.7.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Concorde Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'The Impossible'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
The Impossible
Originaltitel: Lo imposible
Veröffentlichung: 18. Juni 2013
Studio / Verleih: Concorde Home Entertainment
Produktionsjahr: 2012
Länge: 114 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Maria (Naomi Watts), Henry (Ewan McGregor) und ihre drei Söhne freuen sich darauf, ihre Winterferien im sonnigen Thailand zu verbringen. Doch am Morgen des 26. Dezember, als die Familie am Hotelpool entspannt, kommt eine riesige Welle auf sie zu. Maria, Henry und die Kinder überleben den Tsunami zwar, werden aber getrennt. Sie haben nur ein Ziel: Einander wiederzufinden. Mitten in dieser schrecklichen Natur-Katastrophe werden die fünf Familienmitglieder nicht nur mit Hoffnungslosigkeit, sondern auch Angst konfrontiert - doch immer wieder treffen sie auf Hilfsbereitschaft und Courage...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
85%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
70%
3-D / HD-Effekt:
70%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein gutes und hochwertiges Bild mit wenigen Mankos.
- Meist (sehr) gute Schärfe und ebenso gute Detailzeichnung.
- Bis auf wenige Ausnahmen recht ausgewogene Kontrastwerte.
- Teilweise minimal gefilterte, aber dennoch natürliche Farben.
- Versch. Sequenzen bieten gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Nur wenige (u.a. schlechter fokussierte) Shots wirken weicher.
- Selten ein bisschen zu heller Schwarzwert / leichter Gelbstich.
- Weist gelegentlich starke Banding-Kompressionsartefakte auf.

Das Bild von 'The Impossible' macht auf Blu-ray Disc einen sehr guten Eindruck und hat nur unter ein paar wenigen Mankos zu leiden. Auch wenn die Flugzeug-Eröffnungsszene aufgrund der Hintergrundbeleuchtung der Fenster ein bisschen weicher wirkt (inklusive minimalen Farbverschiebungen), dann hat man es ansonsten mit einem sehr scharfen und ebenso detaillierten Bild zu tun, bei dem auch die (wenigen) computergenerierten Effekt-Shots keinen Anlass zur Kritik bieten - im Gegenteil: Das Ausmass der Tsunami-Katastrophe wird einem auf fast schon zu detaillierte, und damit noch erschütterndere Art und Weise vor Augen geführt. Die Kontrast- und Farbwerte bieten ebenfalls recht ausgewogene Werte und die wenigen Momente wo der Schwarzwert noch etwas satter wirken dürfte (oder die Farbpalette ein bisschen weniger ins gelbliche schwappen) wirken sich nur minimal auf die ansonsten (z.T. sehr) gute Plastizität und Tiefenwirkung aus.

Problematisch ist einzig die nicht sauber arbeitende Kompression die, wie so oft bei Titeln von Concorde, für einige auffällige Banding- (und auch Block-) Kompressions-Artefakte sorgt. Schlussendlich der Hauptgrund, wieso es dem ansonsten sehr guten Bild von 'The Impossible' nicht ganz zur noch besseren 4.5 Sterne-Wertung reicht.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

So schrecklich die Bilder von 'The Impossible' auch sein mögen, es ist erst der Ton, der die fürchterliche Naturkatastrophe
so richtig zum Leben erweckt. Die Szenen, wenn die erste und die zweite Welle auf das thailändische Festland treffen, sind ihrer Brachialität kaum zu übertreffen und wirken aufgrund ihrer akustischen Wucht geradezu lähmend - wobei das Sound-Design auch in seinen extremsten und druckvollsten (der Subwoofer muss stellenweise absolute Schwerstarbeit leisten) Momenten eine erstaunlich präzise Direktionalität und Feindetailwiedergabe aufweist. Auch sonst punktet der Mix mit einer durchgehend aktiven Surround-Wiedergabe die nicht nur von zahlreichen (zum Teil nur subtilen) Umgebungsgeräuschen, sondern auch der stimmigen Filmmusik lebt. Dass die Balance, und damit auch die Dialogwiedergabe, ebenfalls hervorragend ist, macht den hier vorliegenden Soundmix zu einem umso grandioseren 5-Sterne Sound-Erlebnis.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

 
 
  Die Extras:
Als allzu ausschweifend kann man die Bonus-Features der 'The Impossible' Blu-ray vielleicht nicht gerade bezeichnen und auch wenn die vorhandenen, mit Ausnahme der Trailer allesamt in SD-Auflösung vorliegenden, videobasierten Extras ein bisschen kurz ausfallen, dann fungiert der informative Audiokommentar als guter Ausgleich. Nebst Regisseur J.A. Bayona kommen nicht nur der Drehbuchautor Sergio G. Sánchez und die Produzentin Belén Atienza, sondern auch Maria Belon, der Frau, auf der Naomi Watts' Figur basiert, zu Wort - was dem hier vorliegenden Audiokommentar eine persönliche Note verleiht, denn Belon's private Einblicke in die traumatischen Erlebnisse lassen die im Film portraitierten Ereignisse umso eindrücklicher und bewegender wirken. Keine Frage: Einer der hörenswerteren und interessanteren Kommentare der letzten Zeit!

Dass die restlichen Features im Vergleich dazu ein bisschen abfallen, ist nur schon aufgrund der etwas eingeschränkten Laufzeit von gerade mal knapp 24 Minuten nicht allzu überraschend. So kurz das 'Making of' (ca. 6 min.) auch sein mag, es ist zumindest informativ und zeigt vor allem auf, wie die Tsunami Special-Effects grösstenteils mit praktischen Effekten umgesetzt wurden. Während man bei 'Die Besetzung' (ca. 6 min.) auf das Casting der verschiedenen Figuren eingeht (die gegenseitige Lobhudelei ist aufgrund der herausragenden schauspielerischen Leistungen für einmal nicht allzu nervig), sind unter 'Entfallene Szenen' (ca. 8 min.) fünf kurze nicht verwendete, aber dennoch sehenswerte Sequenzen zu sehen. Der Abschluss der filmbezogenen Bonus-Features wird vom deutschen und dem englischen Kino-'Trailer' (ca. 4 min.) gemacht.

Das Concorde-Label, das mit drei zusätzlichen Trailern noch etwas Eigenwerbung macht, hat auch diesen Titel mit einem Wendecover ausgestattet - dementsprechend braucht man sich auch hier keine Gedanken um das (zurecht unbeliebte) FSK-Logo zu machen.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Wie könnte man die Bilder vergessen, die Ende Dezember 2004 um die Welt gingen: Tod und Zerstörung in Südostasien nachdem ein unterseeisches Erdbeben mit einer Magnitude von 9,1 eine Reihe von verheerenden Tsunamis auslöste. Die Betroffenheit war riesig - aber eine Vorstellung, was es hiess von dieser Naturkatastrophe direkt betroffen zu sein, konnte man sich als Aussenstehender kaum machen. Das ändert sich nun mit J.A. Bayona's Verfilmung der wahren Geschichte einer fünfköpfigen Familie, die während ihres Urlaubs in Thailand von den Folgen des Tsunamis auseinandergerissen wurde und nicht nur ums nackte Überleben zu kämpfen hatte, sondern sich inmitten des Chaos und der Verwüstung wiederfinden musste. Eine schier unmögliche Aufgabe die in 'The Impossible' auf packende und erstaunlich realistische Weise verfilmt wurde.

So realistisch, dass 'The Impossible', dessen spanischer Originaltitel '
Lo imposible' lautet, gelegentlich an die Grenzen des erträglichen geht und einem mit gnadenloser Härte den eigentlich unvorstellbaren Schrecken dieser Naturkatastrophe miterleben lässt.

Egal ob es sich dabei um die extreme Wucht des Tsunamis, die Verletzungen der Opfer oder die aufgetürmten Toten handelt. In dieser Hinsicht nimmt der Film stellenweise fast einen dokumentarisch anmutenden Charakter an und ist, trotz seiner doch recht niedrigen Freigabe von gerade mal 12 Jahren, nichts für schwache Mägen. So schwer verdaulich die Bilder des Films, so ermutigend ist seine Botschaft. Diese wirkt durch die Reduzierung auf die Perspektive der fünf Familienmitglieder besonders stark und zeigt auf, welche Hürden ein Mensch auch in grösster Not überwinden kann, aber auch, wie die Hoffnung tatsächlich zuletzt stirbt. Was sich nach einem alten Klischee anhört, wirkt hier so emotional, wie selten in einem anderen Film zuvor - und ist so überwältigend, dass man von einem cineastischen Erlebnis der ganz besonderen Art sprechen kann.

Das liegt auch daran, weil Das Waisenhaus-Regisseur Bayona trotz wenig Backstory seine Protagonisten erstaunlich gut charakterisiert - und er damit, zusammen mit den hervorragenden Darstellern, der eigentlich unfassbaren Katastrophe ein Gesicht gibt. Naomi Watts, mehr als zurecht für den Oscar nominiert, wächst in ihrer Mutter-Rolle regelrecht über sich hinaus, während Ewan McGregor die Verzweiflung regelrecht ins Gesicht geschrieben steht. Es sind aber vor allem die Darsteller ihrer drei Kinder, insbesonders Tom Holland als ältester Sohn Lucas, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen und in ihren Rollen kaum authentischer wirken könnten. Da sieht man dann auch gerne darüber hinweg, dass die Glaubwürdigkeit des Films mit seinem zwar extrem emotionalen, aber dafür etwas hollywoodmässigen Ende minimal zu leiden hat.

Schlussendlich der einzige Kritikpunkt eines ansonsten über alle Massen grandiosen Films. Aufwühlend, erschütternd, ja geradezu brutal ... und dennoch voller Hoffnung. Das macht 'The Impossible' zu einem der sehenswertesten Filme der letzten Jahre!

Sehenswert ist 'The Impossible' auch dank der gelungenen Blu-ray Umsetzung. Das Bild würde mit einer etwas besseren Kompression (u.a. sind auffällige Banding-Artefakte sichtbar) zwar noch eine bessere Wertung erzielen, schneidet aber auch so sehr gut ab und kann grösstenteils als hochwertig bezeichnet werden. Der Ton übertrumpft die an und für sich gute Bildqualität aber um ein Vielfaches und sorgt vor allem während den Szenen mit der zerstörerischen Flutwelle für einen besonders brachialen akustischen Eindruck. Dass die Extras damit nicht so ganz mithalten können, ist zwar bedauerlich,

aber auch wenn die videobasierten Features oberflächlich daherkommen, dann reisst es der informative Audiokommentar wieder raus.

'The Impossible' ist ein Film, der (schwer) an die Nieren geht - aber wer sich darauf einlässt, bekommt mit dieser gut umgesetzten Blu-ray Disc ganz grosses und nachhaltig berührendes europäisches Kino zu sehen. Empfehlenswert!

Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'The Impossible'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.