 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Hugo
Cabret'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Hugo Cabret
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
|
| Originaltitel:
|
Hugo |
| Veröffentlichung:
|
16.
August 2012 |
| Studio
/ Verleih: |
Paramount
Home Entertainment |
| Produktionsjahr: |
2011 |
| Länge:
|
126
min. |
| Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ab 6 Jahren |
|
|
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Disc Review
vorgestellten Titel handelt es sich um die Full-HD
3D-Fassung von 'Hugo Cabret' (2D-Bildfassung
ist ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version des
Films zu sehen, benötigt man einen modernen
3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen
Blu-ray Disc Player und dazu kompatible 3D-Brillen.
Der Titel ist im Handel auch separat als herkömmliche
2D-Fassung erhältlich.
Die
Story:  
Anfang der '30er Jahre hilft Hugo (Asa Butterfield)
seinem trunksüchtigen Onkel als Gehilfe dabei,
sämtliche Uhren des |
|
|
Pariser
Bahnhofs zu warten. Er lebt quasi auf sich allein
gestellt in dem labyrinthartigen Gebäude
und hält sich mit kleineren Diebereien über
Wasser. Dort lernt er auch den schwermütigen
Ladenbesitzer Georges Méliès (Ben
Kingsley) und dessen Patenkind Isabelle (Chloë
Grace Moretz) kennen. Deren Halskette mit einem
herzförmigen Schlüssel kann den antiken
Roboter seines verstorbenen Vaters zum Laufen
bringen. Und auch der schwermütige Méliès
scheint ein Geheimnis mit sich herumzutragen... |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
| 3-D
/ Pop-Effekt: |
|
100% |
| Schärfe
/ Details: |
|
100% |
| Kontrast
/ Farben: |
|
95% |
| Ghosting: |
|
0% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Durchgehend
sehr gelungene und hochwertige 3D-Bildqualität. |
|
| -
|
Sehr
natürliche und weitreichende
Plastizität & Tiefenwirkung. |
|
| -
|
Durchgehend
sehr bewusster und effektiver Umgang
mit 3D. |
|
| -
|
In
der Regel gestochen scharfes und sehr
(!) detailliertes Bild. |
|
| -
|
Sehr
ausgewogener Kontrastwert und kräftige
Farbwiedergabe |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Selten
leichtes Ghosting (< 5%) / Teils
minimaler Detailverlust. |
|
|
Als vermeldet wurde, dass auch Star-Regisseur Martin
Scorsese ebenfalls auf den 3D-Zug aufspringen würde,
war die Skepsis erstmal riesig - was sich als vollkommen
unbegründet herausstellen sollte, denn Scorsese's
Umgang mit den stereoskopischen Möglichkeiten in
'Hugo Cabret' ist schlicht und einfach als grossartig
zu bezeichnen! Wer sich gefragt hat, ob Kameramann Robert
Richardson den Oscar verdient hat oder nicht, der braucht
nur die Eröffnungsszene von 'Hugo' (Originaltitel)
zu sehen - denn das allein genügt um festzustellen,
dass es sich hierbei um ein visuelles Meisterwerk handelt,
dessen 3D-Umsetzung kaum besser sein könnte! Jedes
einzelne Frame des Films ist sehr harmonisch auf eine
grösstmögliche Ausreizung des 3D-Effektes
abgestimmt - ohne dabei allerdings jemals effekthascherisch
oder aufgesetzt zu wirken. Pop-out Effekte sind vielleicht
nur in verhaltenem Masse vorhanden, dafür kann
man aber eine umso natürlichere Plastizität
und eine sehr weitreichende Tiefenwirkung bestaunen.
Einfach grossartig wie natürlich einem die sanften
Schneeflocken entgegenfliegen, die Zahnräder der
Bahnhofsuhren eine ungeheure Dimensionalität erreichen
und der Blick von der Turmuhr hinunter auf die Pariser
Strassen beinahe Schwindelgefühle auslöst!
Das ist 3D, wie es sein muss: Auffällig genug,
um einen stetigen Wow-Faktor zu erzielen - und so harmonisch,
dass man sich inmitten des Films fühlt. Dabei ist
es besonders interessant, wie der 3D-Effekt diese Huldigung
an das frühe Stummfilm-Kino noch zauberhafter wirken
lässt und einem umso mehr verdeutlicht, wie sich
wahre Kino-Magie anfühlt! So darf man 'Hugo'
wohl als die beste 3D-Umsetzung seit James Cameron's
Avatar
bezeichnen - nicht zuletzt, weil das Bild auch sonst
über Top-Werte verfügt und nicht nur gestochen
scharf und sehr detailliert wirkt, sondern auch ausgewogene
Kontrast- und kräftige Farbwerte aufweist. Der
selten wahrnehmbare Detailverlust (in dunklen Bildbereichen)
ist genauso wenig störend wie die ebenso selten
sichtbaren Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakte, also
die von vielen 3D-Titeln bekannten Bild-Überlagerungen,
die hier nur in 4-5 kurzen Shots auftreten und somit
nicht in unsere Wertung einfliessen. Ein tolles und
referenzwürdiges 5-Sterne-3D-Bild!
Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
Keine Frage: 'Hugo' sollte, wenn möglich,
nur in 3D gesehen werden. Viel vom Zauber des Films
hängt mit der hervorragenden 3D-Umsetzung zusammen
und damit steigert sich auch der Unterhaltungsfaktor.
Das heisst allerdings nicht, dass der Film in der in
diesem 3-Disc Set enthaltenen 2D-Fassung nicht ebenfalls
funktioniert - im Gegenteil sogar. Kommt hinzu, dass
sich die (nur vermeintlich flachere) Bildfassung ebenfalls
von ihrer qualitativ hochwertigen Seite zeigt und als
absolut referenzwürdig angesehen werden kann. Das
liegt nicht nur an der hervorragenden Schärfe-
und Detailzeichnung, sondern den ebenso überzeugenden
Kontrast- und Farbwerten - wobei gerade letztere für
eine ausgesprochen gute Plastizität und Tiefenwirkung
sorgen. Diese erreichen natürlich nie die deutlich
gesteigerte Dreidimensionalität der oben beschriebenen
3D-Fassung, aber viel mehr High-def Feeling kann man
sich bei einem 2D-Bild eigentlich nicht wünschen.
Deswegen gibt's auch für die 2D-Bildfassung von
'Hugo' volle 5 Sterne!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1
Auch wenn es um den Ton geht macht Scorsese's 'Hugo
Cabret' eine hervorragende Figur - wobei es nicht
mal eine allzu grosse Rolle spielt, dass der Film in
der deutschen Sprachfassung lediglich als (mit 640kbps
codierte) Dolby Digital 5.1-Tonspur präsentiert
wird. Von Anfang an wird einem hier eine sehr aktive
und zudem verspielte Surround-Atmosphäre geboten
die von einer sehr guten Direktionalität geprägt
ist - was gerade die Szenen auf dem stark bevölkerten
Bahnhof umso lebhafter machen. Auch sonst weiss der
Mix zu überzeugen - und zwar auch während
den ruhigeren Szenen die ebenfalls über eine gute
Surround-Atmosphäre verfügen, während
actiongeladenere Momente wie Hugo's Albtraum sogar richtig
aggressiv und druckvoll rüberkommen. Dass der Mix
vielleicht noch eine etwas ausgeprägtere Feindetailwiedergabe
aufweisen könnte ist schlussendlich auch schon
das einzige Manko, denn als Ausgleich dazu wird einem
hier eine durchgehend gute Balance geboten die für
gut verständliche Dialoge sorgt.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
Dolby Digital 5.1: Spanisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras: 
Die Extras befinden sich auf der zweiten Disc von
diesem 3-Disc Set, wobei sich auf der ersten Disc
lediglich der Hauptfilm in 3D befindet. Disc 2 bietet
nebst dem Hauptfilm in 2D verschiedene Dokumentationen
die hier allesamt in HD-Qualität präsentiert
werden.
Los geht's mit 'Auf den Mond geschossen' (ca.
20 min.), einem eher allgemein gehaltenen Making of
das alle wichtigen Aspekte der Produktion, inklusive
der 3D-Umsetzung, abdeckt. Scorsese & Co. kommen
auch bei 'Der Kinomagier, Georges Méliès'
(ca. 16 min.) zu Wort, wobei sich dieses Featurette
mit dem aussergewöhnlichen Leben des wegweisenden
Filmemachers beschäftigt und aufzeigt, welche
realen Ereignisse in die Geschichte von 'Hugo'
eingeflossen sind. Während man sich bei 'Der
mechanische Mann im Mittelpunkt von Hugo Cabret'
(ca. 13 min.) mit der Geschichte und der filmischen
Umsetzung von Automaten auseinandersetzt, bekommt
man bei 'Grosse Effekte, kleiner Massstab'
(ca. 6 min.) einen Einblick in die aufwändige
Umsetzung der kurzen Traumsequenz. Bei 'Sacha Baron
Cohen: Die Rolle des Lebens' (ca. 4 min.) steht
der ansonsten als Borat und Bruno bekannte Darsteller
noch kurz im Mittelpunkt.
Zudem enthält das Set, bei dem Paramount Home
Entertainment lobenswerterweise einmal mehr auf ein
Wendecover ohne störendes FSK-Logo gesetzt hat,
noch eine herkömmliche DVD-Fassung und eine separat
downloadbare Digital Copy des Films.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Mit 'Hugo Cabret' inszeniert Star-Regisseur
Martin Scorsese seinen ersten Familienfilm - was
nicht nur bei seinen langjährigen Fans erstmal
für eine Überraschung sorgte. Dass der
preisgekrönte Filmemacher seinen Abstecher
dann gleich auch noch in 3D filmen sollte, sorgte
für zusätzliche Skepsis - was sich dann
aber als genauso unbegründet herausstellte.
Einmal mehr weiss Scorsese ganz genau, was er
tut - und erschafft hier nicht nur einfach einen
komplett familientauglichen, wenn auch gelegentlich
bewusst düster gehaltenen Film bei dem ein
Kind im Mittelpunkt steht, sondern gleich auch
noch eine Hommage ans Kino. Überhaupt ist
die Buchvorlage von Autor Brian Selznick wie gemacht
für Scorsese und die Überschneidung
der traurigen Geschichte des heimlich auf einem
grossen Pariser Bahnhof lebenden Hugo und der
Lebensgeschichte von Georges Méliès,
einem Pionier des Stummfilms, dürften ausschlaggebend
für das Interesse von Scorsese an diesem
Material gewesen sein - denn schliesslich ist
der weltberühmte Regisseur bekannt für
seine Bemühungen im Bezug auf die Erhaltung
alter Klassiker.
Dass die wegweisenden Werke von Georges Méliès
ebenfalls dazu gehören, versteht sich von
selbst - denn schliesslich sind dessen Filme,
zu denen der 1902 entstandene 'Die Reise zum
Mond' gehört, für das moderne Kino
wie wir es kennen, enorm wichtig.
Méliès, ursprünglich ein Zauberer,
erkannte als einer der ersten, wie das damals
noch junge Medium am vorteilhaftesten eingesetzt
werden kann - und wie man die Träume der
Menschen auf Zelluloid einfangen konnte. Genau
das macht auch Scorsese in 'Hugo' (Originaltitel),
denn in enorm detailverliebten und traumhaft inszenierten
Bildern lässt er den einzigartigen Zauber
des Kinos nicht einfach nur aufleben, sondern
macht diesen spür- und sogar greifbar. Dass
ausgerechnet in einem Film, der als Hommage an
den technisch noch unausgereiften Stummfilm dient,
die neueste 3D-Kamera-Technik zum Einsatz kommt,
mag sich dann erstmal wie ein Widerspruch anfühlen
- ist aber eigentlich genau das Gegenteil. Gerade
durch den sehr gezielten, ja geradezu optimalen
Einsatz der stereoskopischen Technik wird die
herzerwärmende (aus fiktiven, aber auch realen
bzw. biografischen Elementen bestehende) Geschichte
von Hugo nämlich noch zauber- und märchenhafter
und zieht einen umso mehr in ihren Bann.
Das heisst nicht, dass der Film auch ohne die
zusätzliche Dimension funktioniert, denn
das tut sie - schliesslich funktionieren gute
Geschichten immer auch ohne zusätzlichen
Hokus-Pokus. Durch die grandiose visuelle Umsetzung
wird der Film, gerade weil er auch als eine filmische
Hommage ans frühe Kino dient, aber um eine
zusätzliche Ebene erweitert. Ein Gesamtkunstwerk
bei dem man vom Anfang bis zum Schluss das Gefühl
hat, dass kein einziges Detail dem Zufall überlassen
wurde. Dazu gehört auch eine Besetzung, die
kaum besser ausgewählt sein könnte,
wobei Ben Kingsley als Georges Méliès
die Idealbesetzung ist, während Sacha Baron
Cohen als Bahnhofvorsteher, und damit ausserhalb
seiner gewohnten (und etwas eigenwilligen) Comedy-Umgebung
agierend, eine gute Figur macht. Das gilt auch
für die Kinder-Darsteller denen man einzig
vorwerfen könnte, es mit ihrem Spiel gelegentlich
zu übertreiben. Das, und ein paar minimale
Längen im letzten Drittel, sind schlussendlich
die einzigen Mankos.
Wer das Kino mit all seinen Facetten liebt, der
wird Scorsese's Ausflug ins Familienfach mit 'Hugo
Cabret' zu schätzen wissen - denn eine
zauberhaftere, unterhaltsamere und visuell prächtigere
Huldigung ans Kino gab es in dieser filmischen
Form noch nicht!
Das ein Film wie 'Hugo Cabret' eine tadellose
Blu-ray Umsetzung verdient hat, versteht sich
von selbst - denn nur mit einer hochwertigen High-def
Präsentation kann sich dieser wunderschön
inszenierte Film in seiner vollen Pracht entfalten.
Paramount Pictures lässt sich dann auch nicht
lumpen und dementsprechend bekommt man bei dieser
Blu-ray nicht nur eine hervorragende und referenzwürdige
Bild-, sondern eine ebenso überzeugende Ton-Umsetzung
vorgesetzt. Top-Werte haben sowohl das 2D, als
auch das 3D-Bild zu bieten - wobei letzteres die
Fassung ist, die man schauen sollte, wenn man
'Hugo' richtig (und so wie es sich Regisseur
Scorsese vorgestellt hat) erleben möchte.
Kommt hinzu, dass das hier vorliegende 3-Disc
Set über eine gute, wenn auch |
nicht
übermässig ausschweifende Auswahl
an sehr informativen Bonus-Features verfügt
bei denen jeder auf seine Kosten kommen
sollte.
Martin
Scorsese's 'Hugo Cabret' ist schon
rein inhaltlich ein sehr sehenswerter Film.
Zum Must-Have Titel macht diese herzerwärmende
Kino-Hommage aber die referenzwürdige
3D-Umsetzung die zu den derzeit Besten des
Blu-ray 3D Formats gehört. Sehr empfehlenswert! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
| Blu-ray
Disc Bewertung: |
 |
| Film: |
|
| 3D-Bild: |
|
| 2D-Bild: |
|
| Ton: |
|
| Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Hugo
Cabret'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
(Full-HD 3D)
