Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Dänisch
---Finnisch
---Norwegisch
---Schwedisch
---Türkisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Türkisch

Extras:
Audiokommentare
Wiegenlied Scary-Oke
Monster-Party-Guide
Entfallene Szenen
Sound-Effekte
Die Neuen
Zeichen-Kurs
Musikvideo
Animations-Entwicklung
Versch. Trailer
Digital Copy

Plus: Zusätzlicher Hochglanz-Schuber mit aufgedrucktem FSK-Logo (Inlay ohne Wendecover).

Regie:
Genndy Tartakovsky

Darsteller:
Adam Sandler
Andy Samberg
Selena Gomez
Kevin James
Steve Buscemi
David Spade
Keegan-Michael Key

Genre:
Animation / Komödie

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 29.2.16

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Hotel Transsilvanien 2'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Hotel Transsilvanien 2

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: Hotel Transylvania 2
Veröffentlichung: 25. Februar 2016
Studio / Verleih: Sony Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 2015
Länge: 89 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Review vorgestellten Titel handelt es sich um die 3D-Fassung von 'Hotel Transsilvanien 2' (2D-Fassung ist ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen Blu-ray Disc Player und dazu kompatible 3D-Brillen. Im Handel auch als herkömmliche Blu-ray 2D Fassung verfügbar.

Die Story:
Im Hotel Transsilvanien hat sich einiges geändert. Ausser Monster sind auch Menschen willkommen und Graf Draculas Tochter Mavis hat ein
Kind bekommen, einen Sohn, der dem Menschenvater sehr ähnlich sieht. Der Grosspapa hat Bedenken, dass aus dem Jungen kein richtiger Vampir werden könnte, und versucht ihn zu einem zu machen. Die Lektionen in Erschrecken und Ähnlichem sind allerdings nicht von Erfolg gekrönt. Da taucht auch noch sein eigener Vater auf und sorgt für zusätzlichen Ärger und Chaos!

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
95%
Schärfe / Details:
100%
Kontrast / Farben:
95%
Ghosting:
0%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein gelungene und sehr hochwertige 3D-Bild-Präsentation.
- Sehr gezielte 3D-Wirkung mit einigen gelungenen Pop-out-Effekten.
- Natürliche Plastizität mit meist sehr weitreichender Tiefenwirkung.
- Durchgehend sehr scharfes und ausserdem sehr detailliertes Bild.
- Ausgewogener Kontrast und gute und natürliche Farbwiedergabe.
- Negativ:
- Nur wenige Szenen weisen eine geringe Ghosting-Anfälligkeit auf.

'Hotel Transsilvanien 2', die Fortsetzung von Genndy Tartakovskys Animations-Hit aus dem Jahr 2011, überzeugt nicht nur mit einem leicht eigenwilligen visuellen Stil, sondern hat eine 3D-Wirkung zu bieten, die kaum Wünsche offen lässt - wobei der von Adam Sandler produzierte Film nicht nur eine natürliche (und z.T. sehr fein abgestufte) Plastizität und eine weitreichende Tiefenwirkung, sondern auch einige gelungene, aber nie aufgesetzt wirkende Pop-outs bietet.

Dieser bewusste Umgang mit den 3D-Möglichkeiten steigert den Unterhaltungswert des Films
durchaus - wobei sich das Bild auch aufgrund der restlichen hochwertigen Aspekte sehen lassen kann. So hat man es nicht nur mit einem gestochen scharfen und ebenso detaillierten Bild (war der Vorgänger in dieser Hinsicht eher noch in weicheren Gefilden einzuordnen, steigert man sich nun merklich und bewegt sich auf Referenzniveau) zu tun, sondern bekommt hier gleich auch noch Kontrast- und Farbwerte geboten die sehr ausgewogen sind. Da stört es dann auch nicht, dass das Bild hin und wieder auf minimale (kaum sichtbare) Ghosting-Artefakte anfällig ist und 2-3 Aufnahmen (u.a. in Wolken-Shots) ebenso minimale Banding-Artefakte aufweisen. Sowohl die Ghosting- als auch die Banding-Kompressionsartefakte bewegen sich unter der 5%-Marke.

Von daher gäbe es auch keinen Grund, dem 3D-Bild von 'Hotel Transsilvanien 2' weniger als die volle 5 Sterne-Wertung zu geben. Eine Präsentation, die zu überzeugen weiss und einmal mehr aufzeigt, wie hervorragend computeranimierte Produktionen in 3D aussehen und wirken können.



Das 2D-Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Für die auf der zweiten Disc enthaltenen 2D-Bildfassung von 'Hotel Transsilvanien 2' gibt's auch eine Wertung von vollen fünf Sternen. Der Grund dafür ist ganz einfach: Die Präsentation hat praktisch durchgehend Top- bzw. Referenzwerte zu bieten. Das fängt bei der hervorragenden Schärfe- und Detailzeichnung (die auch in 2D derjenigen des Vorgängers überlegen ist) an und hört mit einer ebenso überzeugenden Kontrast- und Farbwiedergabe auf - wobei es vor allem der bunten und kräftigen Farbpalette des Films zu verdanken ist, dass der Film auch in 2D eine sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung zu bieten hat. Das High-def Feeling hat auch nicht unter den sehr selten auftretenden und nur minimal ausgeprägten Banding-Artefakten zu leiden und dementsprechend könnte der Gesamteindruck kaum besser sein. Wie gesagt: Volle 5 Sterne!



Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Ähnlich wie bei den beiden Bildfassungen gibt's auch am Ton von 'Hotel Transsilvanien 2', als verlustfreie 5.1-Surround-Abmischung vorliegend, nicht wirklich etwas zu kritisieren. Das Sound-Design macht durchgehend eine gute, stellenweise geradezu hervorragende Figur. Der sehr abwechslungsreiche Mix ist allgemein sehr aktiv, wobei die Direktionalität kaum präziser sein könnte und der Subwoofer eine nicht zu verachtende Portion Bass beisteuern darf. Zumindest actionmässig geht es in akustischer Hinsicht so richtig zur Sache! Zudem mangelt es auch den ruhigeren Szenen nicht an der nötigen Atmosphäre und dank der guten Feindetailwiedergabe kommen auch subtile Sound-Effekte gut zur Geltung - wobei die Dialoge immer gut verständlich bleiben. Ein vorbildlicher Sound-Mix dem man mit gutem Gewissen volle 5 Sterne geben kann.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Dänisch, Finnisch, Türkisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Dank zwei informativer Audiokommentare die sowohl auf der 3D- als auch auf der 2D-Disc verfügbar sind (und bei denen nebst Regisseur Genndy Tartakovsky auch Adam Sandler, Robert Smigel und Allen Cover ausführlich zu Wort kommen) gibt es einige gute Infos zur Entstehung des Animationsfilms. Ansonsten richtet sich das Bonusmaterial der
'Hotel Transsilvanien 2' Blu-ray eher ans jüngere Publikum und bietet mit dem 'Monster-Wiegenlied Scary-Oke' (Schlaflied-Karaoke im Monster-Style, ca. 4 min.), 'Schmeiss die ultimative Monster-Party' (Anleitung zur monstermässigen Party, ca. 6 min.), 'Wie zeichnest du dein Lieblingsmonster' (Zeichenkurs mit Anleitung für zwei Figuren, ca. 5 min.) ein paar Features, die kaum Informationsgehalt bieten.

Interessanter wird's bei den 'Entfallenen Szenen' (7x, ca. 18 min.) und einem Einblick in das Geräusche-Design des Films ('Macht die schrecklichen und albernen Geräusche aus Hotel Transsilvanien 2' (ca. 6 min.). Während man unter 'Die Neuen' (ca. 4 min.) die neuen Charaktere des Films vorstellt, wirft man bei 'Treffe die Neuen: Animations-Entwicklung' (ca. 7 min.) einen etwas genauen Blick auf die eigentliche animationstechnische Umsetzung der Figuren - übrigens das informativste Featurette des Disc. Nebst einem Musikvideo aus dem Soundtrack des Films ('I'm In Love With A Monster' von Fifth Harmony, ca. 4 min.) ist ausserdem noch eine 'Figurenzeichnungsgalerie' mit über 90 hochauflösend vorliegenden Skizzen und Entwürfen anwählbar. Mit zwei Trailern macht Sony noch etwas Eigenwerbung.

Zusätzlich lässt sich mit dem beiliegenden Code eine 'Ultra Violet'-Digital Copy des Films downloaden bzw. streamen. Bleibt zu erwähnen, dass Sony Pictures bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet hat und beim (Erstauflagen-) Schuber das FSK-Logo aufgedruckt ist.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit dem ersten 'Hotel Transsilvanien'-Film hatte Regisseur Genndy Tartakovsky, zusammen mit Autor und Produzent Adam Sandler, einen soliden und in vielerlei Hinsicht witzigen Trickfilm abgeliefert - der zudem zu einem der grösseren Animationshits wurde. Kein Wunder, hat man doch alle möglichen Horrorfilm-Ikonen auf der Leinwand vereint und diese mit viel Liebe zum Detail, und auch als eine Art Hommage ans Horror-Genre, mit familienfreundlicher Slapstick-Comedy vermischt. Wer also denkt, dass Dracula & Co. für die lieben Kleinen ungeeignet sein könnte, wurde eines Besseren belehrt. Das Sequel, simpel als 'Hotel Transsilvanien 2' betitelt, steht den Vorgaben des Vorgängers in nichts nach - besser noch: Der Film ist, trotz der wenig originellen Geschichte rund um den Dracula-Nachwuchs, sogar noch etwas gelungener und zeichnet sich durch eine gute Mischung aus rasanten Gags, Horror-Hommage und viel Herz aus.

Dabei hat das Sequel den Vorteil, dass die eigentlich abstruse Welt rund um Graf Dracula und seinem von unzähligen Monstern bevölkerten Hotel etabliert ist und man sich ohne Zögern ins Abenteuer stürzen kann - und dies erneut mit sehr viel (aber nicht übertriebenem) Tempo tut!

Anders als bei vielen anderen Animations-Produktionen setzt man auch bei der Fortsetzung von 'Hotel Transsilvanien' auf einen Stil, der sehr cartoonmässig ist und sich damit auf positive Weise vom Einheitsbrei der Konkurrenz abheben kann. Realismus? Den findet man hier allerhöchstens in einigen von den detailverliebten Hintergründen die erst beim zweiten mal Hinsehen viele ihrer Insider-Gags verraten. Dafür kann sich Regisseur Tartakovsky noch etwas stärker austoben als im Original und bringt seinen eigenwilligen Stil, den man von TV-Serien wie 'Dexters Laboratory' oder 'Samurai Jack' kennt, noch etwas deutlicher ein. Das tut dem Film gut und macht ihn, zumindest rein oberflächlich betrachtet, noch ein bisschen origineller. Dass die Story selbst auf den üblichen Klischees aufgebaut ist, tut dem eigentlichen Spass keinen wirklichen Abbruch.

Wer also denkt, dass mit 'Hotel Transsilvanien 2' das Animations-Rad neu erfunden wird, liegt völlig falsch - vor allem nur schon deswegen, weil sich Regisseur Tartakovsky & Co. anscheinend vollkommen bewusst sind, um was für einen Film es sich hierbei handelt und man erst gar nicht versucht, für mehr als kurzweiligen Spass zu sorgen. So muss man dann auch zugeben, dass der Film - so witzig er auch sein mag und das Herz zudem auf dem rechten Fleck hat - recht schnell vergessen ist. Was zählt, ist einzig und allein der Unterhaltungsfaktor und der ist, das muss man zugeben, hoch. Eine gelungene Fortsetzung bei der die ganze Familie auf ihre Kosten kommt.

Auf die Kosten kommt man bei 'Hotel Transsilvanien 2' auch dann, wenn man gute technische Umsetzung zu schätzen weiss. So wird einem beim hier vorliegenden 2-Disc Blu-ray Set eine hervorragende, in vielerlei Hinsicht referenzwürdige Bildqualität geboten die nicht nur beim 2D-, sondern auch beim 3D-Bild, das auch mit einigen Pop-out Effekten punkten kann, bestens zur Geltung kommt. Das gute Bild bekommt dabei ebenso überzeugende Unterstützung von einer verspielten und sehr räumlichen Surround-Atmosphäre die qualitativ ebenfalls auf höchstem Niveau angesiedelt ist. Die Extras des Sets richten sich zwar stark ans junge (Ziel-) Publikum,
aber dank zwei Audiokommentaren und dem ein oder anderen Featurette gibt's dennoch ein paar gute Infos zur eigentlichen Entstehung des Films.

Wer bereits beim ersten Teil seinen Spass hatte, der wird ihn beim noch etwas gelungeneren zweiten Teil erst recht haben - wobei es sich bei 'Hotel Transsilvanien 2' nur schon dank der sehr hochwertigen technischen Umsetzung um einem empfehlenswerten 3D Blu-ray Disc Titel handelt.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Hotel Transsilvanien 2'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.