Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Italienisch
---Spanisch
---Französisch
---Audiodeskription für
---Blinde (Englisch)
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Griechisch, Portugiesisch, Bulgarisch, Rumänisch, Isländisch, Arabisch, Hebräisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Malaysisch, Indonesisch, Kantonesisch, Estnisch, Hindi, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Mandarin, Französisch, Chinesisch

Extras:
Versch. Featurettes
Alternative Anfänge
Alternatives Ende
Entfernte Szenen
Gag Reel
Wendecover

Regie:
Anne Fletcher

Darsteller:
Barbra Streisand
Seth Rogen
Kathy Najimy
Miriam Margolyes
Rose Abdoo
Worth Howe

Genre:
Komödie / Drama
 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 26.9.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Paramount Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Unterwegs mit Mum'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Unterwegs mit Mum
Originaltitel: The Guilt Trip
Veröffentlichung: 26. September 2013
Studio / Verleih: Paramount Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 2012
Länge: 95 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Andy Brewster (Seth Rogen) hat ein geniales, vollkommen ungiftiges Reinigungsmittel erfunden. Mit seinen letzten Ersparnissen macht er sich auf die Reise quer durch die USA, um sein Produkt bei diversen Firmen vorzustellen. Spontan lädt er seine Mutter Joyce (Barbra Streisand) ein, mit der er seit Jahren kaum Kontakt hatte. Voller überschäumender Power ist die langjährige Witwe das genaue Gegenteil von ihrem verstockt-reservierten Sohn. 3000 Meilen in 8 Tagen - und je weiter sie sich von zuhause entfernen, desto näher kommen sich die beiden und Andy erkennt plötzlich, dass sie viel mehr gemeinsam haben, als er jemals gedacht hätte...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
Schärfe:
90%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
75%
3-D / HD-Effekt:
75%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr gute / hochwertige Bildqualität mit nur wenigen Schwächen.
- Meist sehr gute Schärfe- und ebenso überzeugende Detailwerte.
- Ausgewogener Kontrast mit zufriedenstellendem Schwarzwert.
- Teils minimal übersaturierte, aber dennoch natürliche Farben.
- Viele Szenen weisen eine gute Plastizität & Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Nur schlechter fokussierte bzw. Effekt- Shots wirken weicher.
- Teilweise minimale (nie auffällige) Korn-Struktur zu erkennen.
- Der Schwarzwert dürfte gelegentlich noch etwas satter wirken.

Das Bild von 'Unterwegs mit Mum', im englischen Original als 'The Guilt Trip' bekannt, macht auf Blu-ray Disc eine in vielerlei Hinsicht sehr gute Figur - wobei die wenigen vorhandenen Schwächen den hochwertigen Gesamteindruck kaum trüben können. So hat das Bild, das durchgehend eine minimale und kaum auffällige Körnigkeit aufweist, in erster Linie eine sehr gute Schärfe- und ebenso überzeugende Detailzeichnung zu bieten. Diese fällt nur höchst selten ein bisschen aus dem Rahmen, wobei lediglich ein paar wenige schlechter fokussierte Shots, aber auch ein paar Effekt-Aufnahmen (u.a. beim Grand Canyon oder im Flughafen), etwas weicher aussehen. Der Kontrast liefert, bis auf wenige Aufnahmen die einen etwas zu hellen Schwarzwert aufweisen, gute Werte - was auch für die (selten übersaturierten) Farben gilt. Kommt hinzu, dass das Bild über eine gute Plastizität und Tiefenwirkung, und damit genug High-def Feeling, verfügt.

Man sieht also: Allzu viel gibt es am Bild von 'Unterwegs mit Mum' nicht auszusetzen und die wenigen vorhandenen Mankos sind tatsächlich kaum der Rede wert. Eine vielleicht nicht sonderlich spektakuläre, aber dennoch sehr gelungene 4-Sterne Bildpräsentation!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Bei der akustischen Umsetzung von 'Unterwegs mit Mum' erwartet man schon rein genrebedingt keine allzu ausschweifende Surround-Kulisse, und dementsprechend überrascht es dann auch nicht, dass sich der Film in akustischer Hinsicht von einer unspektakulären Art zeigt. Negativ ist das allerdings nicht im geringsten, denn zum Inhalt des Films passt die vielfach frontlastige Natur recht gut. Für etwas Abwechslung sorgt hier hauptsächlich die (grösstenteils sehr unauffällige) Filmmusik und ein paar vereinzelte Umgebungsgeräusche, wobei vor allem die ein oder andere Szene auf der Strasse etwas druckvoller und räumlicher wiedergegeben wird. Das Wichtigste ist hier aber sowieso die Dialog-Wiedergabe - und diese kann man als sehr gut bezeichnen. Dank einer guten Balance bleiben diese nämlich durchgehend bestens verständlich.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Italienisch, Spanisch, Französisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Bei den Extras der 'Unterwegs mit Mum' Blu-ray, übrigens allesamt in hochauflösender Qualität vorliegend, wird der Anfang von den folgenden fünf Making of-Featurettes gemacht: 'Barbra & Seth' (ca. 8 min.), 'Barbras Welt' (ca. 8 min.), 'Unterwegs mit Mum: Ein echter Roadtrip' (ca. 6 min.), 'Im Fahrersitz' (ca. 7 min.) und 'Kein wirklicher Roadtrip-Film' (ca. 5 min.). Diese beleuchten in z.T. recht promomässiger und etwas (selbst-) beweihräuchernder Art und Weise die Entstehung des Films, wobei es nebst Darsteller-Lobhudelei auch ein paar interessante Einblicke gibt - und man u.a. aufzeigt, wie der Film hauptsächlich im Studio entstanden ist. Nebst zwei 'Alternativen Anfängen' (ca. 3 min.), einem 'Alternativen Ende' (ca. 2 min.) und zwölf 'Entfernten Szenen' (ca. 19 min.) sind unter 'Gag Reel' (ca. 5 min.) noch ein paar amüsante Bloopers / Pannen zu sehen.

Zudem erwähnenswert: Paramount hat sich auch bei diesem Titel für ein Wendecover entschieden, dank dem man sich glücklicherweise nicht über das nach wie vor lästige (und zurecht unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern braucht.

  
 
Kritik & Unser Fazit:
Ach die liebe Werbung! Da will man dem potentiellen Publikum in den Trailern von 'Unterwegs mit Mum' den Film als freche Roadmovie-Komödie verkaufen, aber tatsächlich handelt es sich dann doch um eine etwas feinfühligere Mutter- / Sohn-Komödie mit dramatischen Untertönen. So hat man es hier vielleicht mit irreführendem Marketing zu tun, aber dem Film sollte man dennoch eine Chance geben. Verdient hat er es, denn gerade die Tatsache, dass einem Hollywood endlich mal mit Gags verschont, die ständig unter die Gürtellinie zielen und die Grenzen des guten Geschmacks ausloten, spricht für 'The Guilt Trip' (Originaltitel). Dieser lebt weniger von seiner eigentlich recht simpel gehaltenen Geschichte, und dafür umso mehr von seinem Hauptdarsteller-Paar.

Hollywood-Ikone Barbra Streisand als fürsorgliche Mutter von Kino-Blödler Seth Rogen mag zunächst mehr als nur ein kleines bisschen gewöhnungsbedürftig erscheinen, funktioniert auf der Leinwand dann aber weitaus besser, als man meinen könnte.

Gerade weil der Film und seine Ausgangslage nicht masslos übertrieben ist, und das schwierige Verhältnis von Mutter und Sohn von realen und damit nachvollziehbaren Problemen geprägt ist, kann man sich recht schnell mit den Figuren identifizieren. Die Chemie zwischen Streisand und Rogen könnte dabei kaum besser sein und spätestens wenn Mutter und Sohn auf ihrer Reise sind, dann kommt auch die Charakterisierung etwas mehr in die Gänge. Streisand versteht es dabei besonders gut, ihre Figur - die unter anderen Umständen schnell zum wandelnden Klischee werden könnte - eine grosse Portion Menschlichkeit zu verleihen. Auf die ganz grossen Lacher wartet man dabei vielleicht vergeblich, aber dafür gibt es immer mal wieder etwas zu schmunzeln - wobei der Film immer dann am besten funktioniert, wenn er die leisen Töne anschlägt.

Hänger sind Mangelware und auch die (nicht zu vermeidenden) Klischees werden durch das herzerwärmende, und zudem überhaupt nicht vorhersehbare Ende, fast perfekt ausgeglichen. Ein Film, der positiv überrascht und besser unterhält, als erwartet.

Als neue Hollywood-Produktion, die - trotz der Roadmovie-Thematik - fast komplett im Studio gedreht wurde, hat 'Unterwegs mit Mum' den Vorteil, auch in technischer Hinsicht gute Karten zu haben. Auf Blu-ray macht sich das mit einer hochwertigen Bildqualität bemerkbar die nur ein paar minimale Schwächen aufweist und dementsprechend kaum Anlass zur Kritik bietet. Der Ton mag unspektakulär und grösstenteils eher frontlastig daherkommen, aber das war rein genrebedingt zu erwarten - wobei das Endresultat unspektakulär, aber mehr als zufriedenstellend ist. Die Extras mögen zuweilen etwas
beweihräuchernd daherkommen, bieten dafür nicht nur ein paar Featurettes, sondern auch viele nicht verwendete Szenen und Bloopers.

Wer Komödien zu schätzen weiss, die auch mal leisere Töne anschlagen können, liegt bei der 'Unterwegs mit Mum' Blu-ray richtig - nicht zuletzt, weil Streisand und Rogen als Mutter- / Sohn-Gespann überaus gut harmonieren!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Unterwegs mit Mum'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.