Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p VC-1
Extras
---480i VC-1

Bildformat:
1.78:1 (16:9)
Hinweis: Formatangabe auf Blu-ray Hülle ist mit 1.85:1 falsch angegeben.

Ton Formate:
Dolby Digital 2.0
---Deutsch
---Spanisch
DTS-HD Master Audio 2.0
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Rumänisch, Griechisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Portugiesisch, Bulgarisch

Extras:
USA-Kinotrailer

Regie:
Donald Petrie

Darsteller:
Jack Lemmon
Walter Matthau
Ann-Margret
Burgess Meredith
Daryl Hannah
Kevin Pollak

Genre:
Komödie
 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 2.7.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.

'Ein verrücktes Paar'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Ein verrücktes Paar
Originaltitel: Grumpy Old Men
Veröffentlichung: 4. Juni 2010
Studio / Verleih: Warner Home Video
Produktionsjahr: 1993
Länge: 103 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Seit sie sich vor Jahrzehnten in die Haare gerieten, sind sich die beiden Senioren John (Jack Lemmon) und Max (Walter Matthau) spinnefeind. Jede Möglichkeit nutzen sie, um dem anderen mit Streichen zu schaden. Neu entfacht wird der Disput, als in das Haus auf der anderen Strassenseite die lebensfrohe Witwe Ariel (Ann-Margret) einzieht. Obwohl sich Max die besseren Chancen ausrechnet, entscheidet sie sich für John. Max sinnt auf Rache, doch als John ein Herzinfarkt ereilt, erinnert er sich, dass sie einst beste Freunde waren...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
Schärfe:
75%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
55%
3-D / HD-Effekt:
55%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein sehr solide / gute Bildqualität für 17-jährigen Film.
- Grundsätzlich gute und konsistente Schärfe- und Detailwerte.
- Meist gutes Kontrastverhältnis mit sattem Schwarzwert.
- Durchgehend recht kräftige und zudem natürliche Farben.
- Verschiedene Aufnahmen bieten eine (sehr) solide Plastizität.
- Negativ:
- Wenige (schlechter fokussierte) Aufnahmen wirken etwas weicher.
- Teils minimaler / leichter Detailverlust in dunklen Bildbereichen.
- Durchgehend leichte, kaum störende, Korn-Struktur bemerkbar.
- Vereinzelte Shots wirken leicht unruhig bzw. etwas verzittert.

Wenn man bedenkt, dass 'Ein verrücktes Paar' im Jahr 1993 produziert worden ist, dann hat man es hier mit einer erstaunlich soliden High-def Bild-Präsentation zu tun die zwar zu keinem Zeitpunkt Höchstwerte erreicht, aber trotzdem mit grösstenteils guten und mehr als zufriedenstellenden Werten überzeugt. Dazu gehören hier vor allem eine recht gute, und vor allem konsistente, Schärfe- und Detailwiedergabe die einzig bei ein paar wenigen schlechter fokussierten Aufnahmen aus dem Rahmen fallen. Auch am Kontrast gibt's nur wenig zu kritisieren, denn dieser bietet ebenso gute Werte und schwächelt nur hin und wieder ein bisschen in dunkleren Szenen bzw. Bildbereichen die eine leichte Tendenz zum Detailverlust aufweisen - aber dafür einen satten Schwarzwert bieten. Zusammen mit der natürlichen Farbwiedergabe, die teilweise recht kräftig wirkt, ergeben sich sogar ein paar Aufnahmen die etwas plastischer wirken. Da stört es dann auch nicht wirklich, dass vereinzelte Shots etwas unruhig bzw. leicht verzittert wirken.

Übermässig viel High-def Feeling kommt zwar nicht auf, aber dafür ist das saubere und gut komprimierte Bild, dessen leichte Filmkorn-Struktur nie störend auffällt, dennoch recht ansehnlich. Besser hat die kultige Greisen-Komödie jedenfalls nie ausgesehen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 2.0

Auch tonmässig gibt's an 'Grumpy Old Men' (Originaltitel) nicht allzu viel auszusetzen - vorausgesetzt, man gibt sich mit dem hier vorliegenden originalen 2.0 Stereo-Mix der deutschen Synchron-Fassung zufrieden. Bei einer Komödie dieser Art und diesen Alters ist ein solcher Mix, der unter anderen Umständen etwas veraltet und eingeschränkt rüberkommen würde, jedenfalls mehr als ausreichend - wobei die Filmmusik und vereinzelte Umgebungsgeräusche mittels einer entsprechenden Dolby Pro Logic II-Dekodierung sogar recht räumlich rüberkommen. Überhaupt weist der Mix eine gute Stereo-Separation auf, wobei die Soundelemente allgemein gut erhalten sind und nur sehr selten in den Höhen minimalst (!) verzerrt daherkommen - wobei die (recht frisch klingenden) Dialoge dank der guten Balance durchgehend bestens verständlich bleiben. Alles in allem unspektakulär, aber dennoch mehr als zufriedenstellend!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Englisch
Dolby Digital 2.0: Spanisch
 
 
  Die Extras:
Die Bonusfeatures-Auswahl der 'Ein verrücktes Paar' Blu-ray ist mit einem einzigen Feature, dem originalen 'USA-Kinotrailer' (ca. 2 min.) der hier in sehr bescheidener Standard-Definition-Qualität (480i, VC-1) präsentiert wird, alles andere als ausschweifend ausgefallen. Wer auf handfestes Hintergrundmaterial in Form von Making of oder Regie-Audiokommentar gehofft hat, dürfte also eine Enttäuschung erleben. Allzu überraschend ist die mehr als karge Ausstattung aber nicht, denn 'Grumpy Old Men' (Originaltitel) ging schon bei früheren DVD Veröffentlichung leer aus in Sachen Bonus-Features und auch die US-amerikanische Fassung der Blu-ray, die dort als Double-Feature mit dem Sequel 'Grumpier Old Men' (ebenfalls mit Jack Lemmon und Walter Matthau) veröffentlicht wurde, hat kein zusätzliches Bonusmaterial zu bieten.

Bleibt nur noch zu erwähnen, dass Warner auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet hat. Dementsprechend muss man auch bei der 'Ein verrücktes Paar' Blu-ray mit dem zurecht unbeliebten FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben.		  
 
Kritik & Unser Fazit:
Man nehme ein perfekt aufeinander abgestimmtes und hervorragend eingespieltes Leinwand-Duo in Form von Jack Lemmon und Walter Matthau, ein stimmiges, witziges und zudem charmantes Drehbuch und schon fast ist der Comedy-Hit fertig der auch nach 17 Jahren immer noch die Lachmuskeln anstrengt und gleichzeitig zu Herzen geht. 'Grumpy Old Men' (Originaltitel) als einfache Alters-Komödie abzutun die sich auf höchst komödiantische Weise mit dem zweiten Frühling von zwei griesgrämigen Schwerenötern auseinandersetzt die seit 50 Jahren im Nachbarschafts-Klinch liegen, wird dem 1993 entstandenen Film jedenfalls nicht gerecht. Denn trotz des Aufhängers um die beiden greisen Streithähne die um die Gunst einer Frau buhlen, darf 'Ein verrücktes Paar' zurecht als generationenübergreifende Komödie bezeichnet werden die für fast jeden Zuschauer - egal welchen Alters - geeignet ist.

Aber eben nur fast jeden Zuschauer, denn der von Regisseur Donald Petrie inszenierte Film kann teilweise richtig frech sein und sogar (mehr als nur) ein bisschen unter die Gürtellinie gehen - wobei vor allem Burgess Meredith in einer herrlichen Nebenrolle als Jack Lemmon's Vater für ein paar besonders schlüpfrige Kommentare sorgt und als über 90-jähriger notgeiler Lustmolch für einige der grössten Lacher des Films sorgt. Auch sonst halten sich Lemmon & Matthau, beide sind mittlerweile verstorben, nicht im geringsten zurück und gehen nicht nur verbal auf die Barrikaden, sondern gehen sich sogar an den Kragen! Keine Frage: Mit anderen Darstellern die keine so gute Leinwand-Chemie aufweisen, hätte ein Film dieser Art ein Schuss in den Ofen sein können, aber Lemmon, Matthau & Co. machen 'Grumpy Old Men' (Originaltitel) zu einem wunderbaren - und leider auch etwas unterschätzten - Spass.

Unterschätzt deswegen, weil es heutigen Komödien vielfach nicht nur an einer guten Geschichte und talentierten Schauspielern mangelt, sondern vor allem am nötigen komödiantischen Timing und einer guten Balance aus reiner Comedy und einer richtigen Geschichte. Hier bekommt man beides geboten, wobei man das ein oder andere Klischee zwar nicht auslässt, aber dafür respektvoll mit dem Alter umgeht und es dennoch wagt, das Gag-Potential eines solchen Rentner-Lebens voll auszuschöpfen. Kein Wunder also, dass sich der Film - der sechste von insgesamt zehn gemeinsamen Filmen von Lemmon & Matthau - als Erfolg erwies und mit 'Grumpier Old Men' sogar eine Fortsetzung nach sich zog. Was bleibt, ist die Erkenntnis, dass solche Komödien wie 'Ein verrücktes Paar' nicht mehr gemacht werden - und dass Jack Lemmon und Walter Matthau als wunderbar harmonierendes Leinwand-Paar in Erinnerung bleiben werden!

Der von Daredevil-Regisseur (!) Mark Steven Johnson geschriebene Film hat sich inhaltlich hervorragend gehalten, und auch in technischer Hinsicht gibt's an der hier vorliegenden Blu-ray Umsetzung nicht viel zu kritisieren - wobei es natürlich unweigerlich ein paar genre- und altersbedingte Abstriche zu machen gibt. Zumindest das Bild weist nur wenige Mankos auf und macht einen grösstenteils sehr soliden / guten Eindruck - ohne dabei allzu viel High-def Feeling zu bieten. Der Ton ist aufgrund der hier vorliegenden 2.0 Stereo-Abmischung zwar etwas eingeschränkt, aber schlecht hört er sich deswegen dennoch nicht an - wobei ein übermässiges Surround-Sounddesign hier ohnehin unpassend wäre. Wirkliche Abstriche muss man nur bei den Extras machen,
denn diese sind äusserst dürftig ausgefallen und haben nur einen Kino-Trailer zu bieten.

Davon abgesehen, hat man es hier mit einer gelungenen High-def Umsetzung einer der amüsantesten '90er Jahre-Komödien zu tun. Wer Lemmon & Matthau in Höchstform erleben will, der kommt um die 'Ein verrücktes Paar' Blu-ray Disc nicht herum!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Ein verrücktes Paar'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.