 |
|
|
|
|
|
| Blu-ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode:
 Blu-ray
(2 Discs)
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p VC-1
Extras
---480i VC-1
Bildformat:
1.33:1
(4:3)
Ton Formate:
Dolby
Digital 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Spanisch
---Italienisch
---Französisch
Dolby
Digital 1.0
---Englisch
---Portugiesisch
Dolby
TrueHD 5.1
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch,
Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Dänisch, Holländisch
Extras:
Disc 1:
Audiokommentar
Original
Monospur
Disc 2:
Geburt
einer Legende
Hollywood's
Greatest Year
Die
Legende lebt weiter
Clark
Gable-Portrait
Vivien
Leigh-Portrait
O.
de Havilland-Interview
Die
Nebendarsteller
Die
Restauration
Wochenschauberichte
Historischer
Kurzfilm
Versch.
Trailer
TV-Spielfilm
von 1980
Internationaler
Prolog
Int.
Versionen
Plus: Sehr schön gemachter Hochglanz-Schuber
(mit entfernbarem FSK-Logo Sticker) dem nebst den beiden
Discs dieses Sets die folgenden zusätzlichen Sammlerstücke
beiliegen:
52-seitiges
Gedenkbuch
Premierenprogramm
10
Farbdrucke
|
|
|
|
|
|
Regie:
Victor Fleming
Darsteller:
Clark Gable
Vivien Leigh
Leslie Howard
Olivia de Havilland
Hattie McDaniel
Thomas Mitchell
Genre:
Drama / Romanze / Krieg
|
|
|
| |
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 13.12.09
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home
Video |
| |
|
|
| |
| *
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Vom
Winde verweht -
Ultimate Coll. Edition'
(2-Disc Blu-ray
Set) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
Die
Story: 
Vor dem Hintergrund des amerikanischen Bürgerkrieges
träumt die schöne und launenhafte Scarlett
O'Hara (Vivien Leigh) von einer Heirat mit dem
blaublütigen Ashley Wilkes (Leslie Howard).
Nach etlichen Irrungen, Wirrungen und Entbehrungen
die der Bürgerkrieg mit sich bringt, ist
es schlussendlich der blendend aussehende Schurke
Rhett Butler (Clark Gable), der ihr Herz erobern
kann. Die Schicksalsschläge nehmen damit
allerdings kein Ende, doch Scarlett stellt sich
mit aller Kraft allen Hindernissen... |
|
|
|
|
Das
Bild: 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 1.33:1 (4:3)
| Schärfe: |
|
90% |
| Kontrast: |
|
90% |
| Detailzeichnung: |
|
75% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
75% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Hervorragend
restauriertes Bild für bereits
70-jährigen Filmklassiker! |
|
| -
|
Durchgehend
Werte auf gehobenem und sehr konsistentem
Niveau. |
|
| -
|
Sehr
gute Schärfezeichnung mit ebenfalls
überzeugenden Detailwerten. |
|
| -
|
Gutes,
meist sehr stabiles Kontrastverhältnis
mit sattem Schwarzwert. |
|
| -
|
Sehr
kräftige und natürliche
Wiedergabe der Technicolor-Farbpalette. |
|
| -
|
Sehr
sauberes Bild, keine sichtbaren Verschmutzungen
/ Kratzer. |
|
| -
|
Das
Bild weist teilweise eine sehr gute
Plastizität / Tiefenwirkung auf. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Wenige (Effekt bzw. Matte-) Shots
wirken weicher / weniger detailliert. |
|
| -
|
Nur
hin und wieder dürfte der Schwarzwert
noch etwas satter wirken. |
|
| -
|
Wenige Aufnahmen weisen ein leichtes,
nicht (!) störendes, Korn auf. |
|
|
Warner Home Video ... wir verneigen uns! Nach der sprichwörtlich
zauberhaften High-def Bild-Restauration von Der
Zauberer von Oz hat das Studio nun mit dem ebenfalls
70-jährigen Filmklassiker 'Vom Winde verweht'
eine weitere Meisterleistung vollbracht und lässt
das Südstaaten-Epos aus dem Jahr 1939 auf Blu-ray,
dank einer sehr gelungenen 8K Ultra-Resolution Restauration,
in völlig neuem Glanz erstrahlen! Keine Frage:
Viel besser kann ein Film diesen Alters nicht mehr aussehen!
Wie schon bei früheren Katalogtiteln hat Warner
auch bei diesem Film darauf geachtet, dass das originale
Bildformat mit dem Verhältnis 1.33:1 auf Blu-ray
beibehalten wird - das 4:3 Format des Films (und die
dazugehörigen schwarzen Streifen rechts und links)
ist also absolut korrekt und wird hier genau so wiedergegeben,
wie der Film im Jahr 1939 in den Kinos gezeigt wurde
- eine Widescreen-Fassung existiert nicht, denn Cinemascope,
also das Widescreen-Format, wurde erst einige Jahre
später erfunden. Wer denkt, dass der Film deswegen
weniger beeindruckend rüberkommt, liegt aber falsch,
denn 'Vom Winde verweht' sieht auch so grandios
und episch aus - die wunderschön gefilmten, in
satten Technicolor-Farben erstrahlenden Bilder sind
einfach ein Traum und haben in den letzten 70 Jahren
nichts von ihrer Faszination verloren.
Auch sonst gibt's an der hier vorliegenden, allgemein
sehr sauberen, Präsentation kaum etwas auszusetzen.
Wenn überhaupt, dann fallen hier einzig einige
Effekt- bzw. Matte-Shots aus dem Rahmen, denn diese
sind im Vergleich zum restlichen Bildmaterial teilweise
etwas weicher / weniger detailliert ausgefallen. Ansonsten
darf man sich über sehr gute, und vorallem konsistente
Schärfe- und Detailwerte freuen, Ebenso stabil,
und zudem (bis auf einen hin und wieder nicht vollkommen
satten Schwarzwert) recht ausgewogen, kommt der Kontrast
daher. Wie bereits erwähnt sind die Farben eines
der Highlight dieser Präsentation, denn 'Vom
Winde verweht' ist schlicht und einfach einer DER
Technicolor-Vorzeigefilme. Auch der meist minimale Gelbstich,
ein vielleicht bewusst gewähltes Stilmittel, kann
einem die Freude nicht vermiesen.
Es sind dann vorallem die guten Kontrast- und Farbwerte,
die viele Szenen mit einer besonders guten Tiefenwirkung
ausstatten. Am nötigen High-def Feeling mangelt
es dem Film, der 1940 mit einem Oscar für die beste
Kameraarbeit ausgezeichnet wurde (eine mehr als gerechtfertigte
Auszeichnung) jedenfalls trotz des hohen Alters nicht.
Referenzwerte sind zwar keine vorhanden, aber wir werden
sicherlich nicht die einzigen sein, die von der hier
vorliegenden Präsentation begeistert sind!
Der
Ton: 
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1
Überraschung beim Ton: 'Vom Winde verweht'
liegt in der deutschen Synchron-Fassung als 5.1 Surround-Mix
vor ... so steht's jedenfalls auf der Verpackung, und
auch der Player und der Verstärker zeigen dies
an - doch aus den Lautsprechern kommt ein dennoch sehr
frontlastiger Mix der kaum besser als die originale
Mono-Abmischung klingt. Als wirklich negativ ist dieser
Umstand allerdings nicht zu bewerten, denn der Film
weist trotz des hohen Alters eine recht gute Tonqualität
auf bei der die Dialoge (es kommt zum Glück die
originale Synchronisation zum Einsatz) zwar etwas dumpf,
aber immer (trotz teils leichter Lautstärke-Schwankungen)
gut verständlich bleibt, während die restlichen
Soundelemente (insbesonders die Musik) hin und wieder
etwas unsauber wirken in den Höhen - aber grösstenteils
einen warmen, und vorallem vertrauten Charakter bewahren.
Von Surround kann dabei kaum eine Rede sein, aber immerhin
hat der Film rein akustisch nichts von seinem altbewährten
Charme eingebüsst.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Englisch, Französisch, Spanisch,
Italienisch
Dolby Digital 1.0: Englisch, Portugiesisch
Dolby TrueHD 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Warner Home Video hat sich bei der Umsetzung dieses
2-Disc Sets, einer sogenannten 'Ultimate Collector's
Edition', von der gleichnamigen Edition von Der
Zauberer von Oz inspirieren lassen, und auch dieses
Set mit einer grossartigen Auswahl an Bonus-Features
ausgestattet. Dabei werden so gut wie keine Details
ausgelassen, und man darf sich über eine Laufzeit
von mehr als 9 Stunden an ausschweifenden Extras freuen
- wobei schon die Aufmachung des Sets sehr edel daherkommt.
Die zwei Discs befinden sich nämlich in einem schön
gemachten Hochglanz-Schuber (mit entfernbarem FSK Logo-Sticker)
dem das folgende zusätzliche Sammel-Material beiliegt:
---
'Vom Winde verweht' (52-seitiges Hochglanz-Gedenkbuch
mit vielen Fotos & Infos)
---
'Premieren-Programm' (20-seitiger Nachdruck des
Programms aus dem Jahr 1939)
---
'Farbdrucke' (10 verschiedene Set-Design Bilder
als hochwertige Hochglanz-Drucke)
Nun zum eigentlichen Inhalt der beiden Discs. Auf Disc
1 befindet sich, nebst dem rund 4-stündigen Hauptfilm,
die ebenfalls als Bonus-Feature angepriesene englische
Original-Mono-Tonspur, sowie ein sehr informativer und
zudem äusserst unterhaltsamer Audiokommentar von
Film-Historiker Rudy Behlmer - ohne Frage einer der
besten Audiokommentare überhaupt, denn Behlmer
versteht es, die vier Stunden Film mit einer Vielzahl
an wissenswerten Infos rund um die Entstehung des Films
zu füllen. Wer keine Zeit für die restlichen
Features von Disc 2 hat, sollte zumindest diesen sehr
hörenswerten Kommentar nicht verpassen!
Damit wären wir dann auch schon bei Disc 2, ebenfalls
einer Blu-ray Disc - wobei das gesamte Material dieser
Disc ausschliesslich in Standard-Definition (480i, VC-1)
präsentiert wird. Auf hochauflösend präsentierte
Features muss verzichtet werden.
Los geht's mit dem Untermenü 'Making of',
wobei sich hier die Dokumentation rund um den Film und
den Darstellern befinden. Der Anfang wird von 'Die
Geburt einer Legende: Vom Winde verweht' (ca. 123
min.) gemacht, einem ausführlichen TV-Special /
Making of aus dem Jahr 1989 bei dem auf fast schon minutiöse
Weise die Entstehung des Film-Klassikers aufgezeigt
wird - und man auch auf die vielen Probleme der Produktion
eingeht. Mit vielen seltenen Probe-Aufnahmen und Archiv-Fotos,
sowie Kommentaren von (damals noch lebenden) Cast &
Crew-Mitgliedern. Zudem interessant: '1939 - Hollywood's
Greatest Year' (ca. 68 min.), ein von Schauspieler
/ Regisseur Kenneth Brannagh moderiertes Special über
das wohl prägendste Jahr Hollywoods.
Danach folgt mit 'Die Legende lebt weiter' (ca.
33 min.) eine Dokumentation neueren Datums bei der man
auf den grossen Erfolg und den nachhaltigen Einfluss
des Films eingeht - mit vielen Kommentaren bekannter
Hollywood-Grössen.
Die nachfolgenden Featurettes bzw. Dokumentation beschäftigen
sich dann umso mehr mit den Darstellern selbst. 'Clark
Gable: Eine Erinnerung an den King' (aus dem Jahr
1975, ca. 65 min.) und 'Vivien Leigh: Scarlett und
die Folgen' (aus dem Jahr 1990, ca. 46 min.) sind
beides sehr ausführliche Portraits des Hauptdarsteller-Paares,
wobei nicht nur auf die Karrieren eingegangen wird,
sondern auch auf das (teils nicht sehr einfache) Privatleben
der Leinwand-Legenden. Wer zudem etwas über die
eher weniger bekannten Nebendarsteller erfahren möchte,
liegt bei 'Melanie erinnert sich: Eine Betrachtung
von Olivia de Havilland' (ein ausführliches
Interview mit der damals bereits betagten, aber immer
noch redegewandten Darstellerin aus dem Jahr 2004),
sowie 'Die Nebendarsteller' (16 verschiedene
Kurz-Portraits, ca. 29 min.) richtig.
Bei 'Die Wiederherstellung einer Legende' (ca.
18 min.) geht man ausführlich auf die Restaurations-Arbeiten
(Bild & Ton) aus dem Jahr 2004 ein - zwar in technischer
Hinsicht bereits überholt (der Film wurde extra
für diese Blu-ray nochmals in doppelter Auflösung
eingescannt), aber dennoch sehr interessant.
Zudem anwählbar innerhalb des 'Making of'-Teils:
zwei verschiedene 'Wochenschau-Berichte' (ca.
8 min.) bei denen von der Premiere im Jahr 1939 und
der Wieder-Aufführung des Films im Jahr 1961 (anlässlich
des 100. Jahrestages des US-Bürgerkriegs berichtet
wird, sowie ein historischer Kurzfilm mit dem Titel
'The Old South' (ca. 11 min.). Dieser hat mit
dem Film zwar nur indirekt etwas zu tun, und weist zudem
ein paar überaus offensichtliche Rassen-Klischees
auf (die auch in einem kurzen Intro angesprochen werden),
ist aber als reines Zeit-Dokument durchaus interessant.
Weiter geht's dann mit fünf verschiedenen 'Trailern'
(ca. 14 min.), angefangen vom Original-Trailer aus dem
Jahr 1939, bis zum Trailer der für das 50. Jubiläum
angefertigt wurde, und einem TV-Spielfilm aus dem Jahr
1980 mit dem Titel 'Der Scarlett-O'Hara-Krieg'
(ca. 107 min.). Der Film, u.a. mit Tony Curtis, zeigt
im leichten '80er Jahre Kitsch die legendäre und
zeitraubende Suche nach der Hauptdarstellerin auf. Als
endgültiger Abschluss einer Reihe von sehens- und
auch hörenswerten Features gibt's dann noch den
'Internationalen Prolog' (mit einer kurzen Erklärung
zum US-Bürgerkrieg, ca. 1 min.) und die 'Internationalen
Versionen' (ca. 3 min.) von drei bekannten Szenen
(in Französisch, Italienisch und Deutsch) zu sehen.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
'Vom
Winde verweht' ... das ist einer der grössten,
wenn nicht sogar DER grösste Film-Klassiker
aller Zeiten! Da kann man sich eigentlich alle
Kommentare und jegliche Kritik sparen, denn schliesslich
wurde schon alles zum fast 4-stündigen Südstaaten-Epos
gesagt, und fast jeder kennt den Film - oder hat
zumindest schon mal was davon gehört. Kein
Wunder: 'Vom Winde verweht' ist ein Film,
der grösser als das Leben selbst ist und
der den Begriff Mammut-Produktion nachhaltig definiert
hat, wenn nicht sogar das sprichwörtliche
Synonym dafür ist ... ein Film, der die Macher
hinter der Kamera fast in den finanziellen und
gesundheitlichen Ruin trieb, und die Darsteller
vor der Kamera zu lebenden Legenden machte!
Vielfach muss sich der Film, der auf Margaret
Mitchell's ebenfalls sehr erfolgreicher Roman-Vorlage
basiert, den Vorwurf gefallen lassen, nichts mehr
als eine zu epischen Proportionen aufgeblasene
Seifenoper zu sein - und ja, zumindest die letzten
60 Minuten des überlangen, aber nie wirklich
langatmigen, Films sind etwas gar melodramatisch
(mit einem leichten Hang zum visuellen Kitsch)
geraten - aber die Charakter-Entwicklung der einzelnen
Figuren entschädigt für solche kleinen
Schwächen. Clark Gable gilt hier zurecht
als Prototyp des unberechenbaren Herzensbrechers,
während Vivien Leigh als zickige Anti-Heldin
mit viel Ausdauer und Kraft, und einer guten Portion
Komik, überzeugen kann.
Dass 'Gone with the Wind' (Originaltitel)
einen derart nachhaltigen Erfolg hatte (der Film
gilt, wenn man die Inflation miteinrechnet, als
der finanziell erfolgreichste Film aller Zeiten),
ist vorallem dem guten Gespür von Regisseur
Victor Fleming, der auch schon Der
Zauberer von Oz zu einem zeitlosen Klassiker
machte, zu verdanken. Er weiss seine Darsteller
zu führen, und verpackt die Bürgerkriegs-Romanze
in grandiose Bilder die man nicht mehr vergisst
- und die sich ins Unterbewusstsein zahlloser
Generationen fest eingeprägt haben. Keine
Frage: 'Vom Winde verweht' wurde 1940 mehr
als zurecht mit 11 (!) Oscars ausgezeichnet, denn
mit dem Film wurde ein zeitloses Meisterwerk geschaffen,
dem man sich nur schwer entziehen kann!
Der Status des Films ist Warner Home Video mehr
als bewusst, und deshalb verwundert es auch nicht,
dass man sich für die Bild- und Ton-Restauration
von 'Vom Winde verweht' sehr viel Zeit
genommen hat - und auch viel Geld investiert hat.
Der Aufwand hat sich jedenfalls gelohnt, denn
der 70-jährige Klassiker sieht auf dieser
Blu-ray schlicht und einfach grandios aus und
erstrahlt dank einer brandneuen 8K-Restauration
in einer nie dagewesenen Qualität... keine
Referenz, aber viel besser geht's für einen
Film diesen Alters nun wirklich nicht mehr! Der
Ton kann da zwar altersbedingt nicht ganz mithalten, |
aber dafür bekommt man bei dieser aufwändigen
'Ultimate Collector's Edition' eine
exzellente Extras-Auswahl geboten.
Egal ob man 'Vom Winde verweht' einmal,
oder schon 100 mal gesehen hat: So hat man
den Klassiker noch nie gesehen! Ein Erlebnis,
das man sich auf keinen Fall entgehen lassen
sollte ... sehr empfehlenswert! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Vom
Winde verweht -
Ultimate Coll. Edition'
(2-Disc Blu-ray Set) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
