 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Eiskönigin'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Die
Eiskönigin - Völlig unverfroren
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
|
| Originaltitel:
|
Frozen |
| Veröffentlichung:
|
20.
März '14 (CH)
3. Apr. '14 (D) |
| Studio
/ Verleih: |
Walt
Disney Studios Home Entertainment |
| Produktionsjahr: |
2013 |
| Länge:
|
102
min. |
| Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ohne Altersbeschränkung |
|
|
|
|
|
|
Zusätzlicher Hinweis: Bei der in diesem
Review vorgestellten Blu-ray handelt es sich um
die Full-HD 3D-Fassung von 'Die Eiskönigin'
(Disc 2 dieses 2-Disc Sets enthält die 2D-Fassung).
Um die 3D-Version zu sehen, benötigt man
einen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen
Blu-ray Disc Player und kompatible 3D-Brillen.
Separat auch als 2D-Fassung
erhältlich.
Die
Story:  
Die furchtlose Königstochter Anna macht sich
zusammen mit dem schroffen Naturburschen Kristoff
und seinem treuen Rentier |
|
|
Sven auf eine abenteuerliche Reise, um ihre Schwester
Elsa zu finden, deren eisige Kräfte das Königreich
Arendelle im ewigen Winter gefangen halten. In
einem Rennen um die Rettung des vereisten Königreichs
ringen Anna und Kristoff nicht nur mit den Naturelementen,
sie begegnen auch mystischen Trollen und dem zum
Leben erweckten Schneemann Olaf, der zu einem
unverzichtbaren Begleiter auf ihrer langen Reise
wird... |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.24:1 (16:9)
| 3-D
/ Pop-Effekt: |
|
100% |
| Schärfe
/ Details: |
|
100% |
| Kontrast
/ Farben: |
|
100% |
| Ghosting: |
|
5% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Hochwertiges,
praktisch referenzwürdiges 3D-Animationsbild. |
|
| -
|
Natürliche
Plastizität mit guten, aber subtilen
Pop-out Effekten. |
|
| -
|
Bild
weist vielfach sehr gute und weitreichende
Tiefenwirkung auf. |
|
| -
|
Gestochen
(!) scharfes Bild mit ebenso präziser
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Nahezu
perfekter Kontrast mit sehr ausgewogenem
Schwarzwert. |
|
| -
|
Durchgehend
(!) kräftige Wiedergabe der natürlichen
Farbpalette. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Nur
in vereinzelten Fällen minimal
auf Ghosting-Artefakte anfällig. |
|
|
'Die Eiskönigin', im englischen Original
als 'Frozen' bekannt, kann auf Blu-ray Disc mit
einem durchgehend sehr hochwertigen und in vielerlei
Hinsicht referenzwürdigen 3D-Bild punkten an dem
es so gut wie nichts auszusetzen gibt. Wer auf allzu
reisserische bzw. aufgesetzte 3D-Effekte steht, wird
vielleicht weniger auf seine Kosten kommen, aber dafür
wird einem bei der Disney-Produktion eine umso natürlichere
stereoskopische Wirkung geboten die nicht nur über
eine sehr fein abgestufte und sehr homogene Plastizität,
sondern eine ebenso ausgeprägte Tiefenwirkung verfügt
- wobei diese in einzelnen Szenen, besonders denjenigen,
die hoch auf dem Berg in Elsas Eispalast spielen, besonders
weitreichend ist und für geradezu schwindelerregende
Höhen sorgt.
Die vorhandenen Pop-out Effekte sind vielleicht eher
subtil gehalten, verfehlen ihre Wirkung aber nicht im
geringsten - wobei nicht nur die zahlreichen Schneeflocken,
egal ob es sich dabei um einzelne Eiskristalle oder
ganze Schneestürme handelt, öfters etwas mehr
hervortreten, sondern Szenen wie die Erschaffung des
Eispalastes etwas gezielter mit Pop-out Effekten spielen.
Das Bild mag stellenweise ein kleines bisschen anfällig
auf minimale Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakte sein,
aber ansonsten gibt's am durchgehend gestochen (!) scharfen
und bis auf den letzten Pixel detaillierten Bild nichts
zu kritisieren - vor allem auch deswegen nicht, weil
der Kontrast mit praktisch perfekten Werten glänzt
und die Farben nicht nur natürlich, sondern auch
kräftig sind.
Das alles macht die stereoskopische Umsetzung von 'Die
Eiskönigin' zu einer weiteren Vorzeige-3D-Animations-Präsentation
aus dem Hause Disney die kaum hochwertiger sein könnte
und dementsprechend die volle 5-Sterne-Wertung mehr
als verdient hat!
Das
2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.24:1 (16:9)
Was für das 3D-Bild gilt, gilt auch für das
2D-Bild von
'Die Eiskönigin': 5 Sterne! Auch diese Bild-Fassung
glänzt mit Referenzwerten und wird dem hohen Qualitätsstandard
von Disney mehr als gerecht. Auf die ausgeprägtere
Plastizität und Tiefenwirkung der oben beschriebenen
3D-Umsetzung muss hier logischerweise verzichtet werden,
aber es ist dennoch erstaunlich, was für eine Dreidimensionalität
das Bild auch in 2D erreicht. Hier spielt das Zusammenspiel
der perfekten Kontrast- und Farbwiedergabe natürlich
eine besonders grosse Rolle, wobei die ebenso grandiosen
Schärfe- und Detailwerte ihren Teil dazu beitragen
und den sehr detailverliebten Film zu einem Fest für
die Augen machen. Wer ganz genau hinschaut, kann in
grösseren Flächen zwar Anzeichen von (Banding-)
Kompressions-Artefakten erspähen, aber diese sind
so minimal ausgeprägt, dass der Gesamteindruck
nicht im geringsten darunter zu leiden hat.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1
Der Ton von 'Die Eiskönigin', dessen deutscher
Zusatztitel 'Völlig unverfroren' lautet,
weiss ebenfalls auf höchstem Niveau zu glänzen
und begeistert mit einem sehr räumlichen und durchgehend
präzisen 7.1 Surround-Mix der durchgehend Referenzwerte
bietet.
Der sehr direktionale Mix besticht mit einer hervorragenden
Feindetailwiedergabe - und zwar egal ob man es beim
animierten Musical mit den verschiedenen Gesangsnummern
oder actionlastigeren Einlagen, wie z.B. dem Kampf mit
dem riesigen Eismonster, zu tun hat. Schneegestöber
wird dabei auf ebenso natürliche Art und Weise
wiedergegeben, wie die zahlreichen anderen Sound-Effekte
- wobei Elsas magische Eiskräfte jeweils mit etwas
mehr Druck und Aggressivität wiedergegeben werden.
Die ausgewogene Balance sorgt ausserdem für bestens
verständliche Dialoge - wobei auch der Gesang,
dessen deutsche Synchronumsetzung übrigens sehr
gelungen ist, immer klar und deutlich ist.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
DTS 5.1: Italienisch, Türkisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras: 
So hervorragend 'Die Eiskönigin' beim
3D- und 2D-Bild und dem Ton abschneidet, so unbefriedigend
kommt dieses 2-Disc Set in Sachen Extras daher - zumindest,
wenn man auf reichhaltige und handfeste Informationen
zur Entstehung des Films hofft.
Immerhin verfügt das Set über den neuen
Mickey Mouse-Cartoon 'Get A Horse!' (ca. 6
min.), wobei der oscarnominierte 'Frozen'-Vorfilm
nicht nur in 2D, sondern auch in 3D präsentiert
wird. Überhaupt sollte man den Kurzfilm wenn
möglich in 3D schauen, denn dank der sehr innovativen
Verschmelzung von klassischen Cartoon-Elementen mit
moderner CGI-Animation kommt der Film erst in der
stereoskopischen Variante so richtig zur Geltung.
Sehr sehenswert! Bei den filmbezogenen Bonus-Features
wird der Anfang vom witzigen, aber leider überhaupt
nicht informativen 'Hinter den Kulissen' (ca.
3 min.) gemacht. Witzig daher, weil einem mittels
einer kleinen Musical-Nummer von Cast und Crew ein
Einblick in die Animations-Studios von Walt Disney
gewährt wird.
'Aufgetaut: Disneys Reise von Hans Christian Andersen
zu Die Eiskönigin' (ca. 7 min.) beleuchtet
die sehr lange Produktions-Phase des Films die ihre
Ursprünge bereits in den frühen '40er Jahren
hatte. Nebst vier 'Zusätzlichen Szenen'
(ca. 7 min.), allesamt als Storyboard-Fassung und
mit optionalem Intro der Regisseure Chris Buck und
Jennifer Lee verfügbar, sind unter 'Musikvideos'
(ca. 16 min.) noch vier Sprachfassungen des (mit einem
Oscar ausgezeichneten) Soundtrack-Songs 'Let It
Go' (u.a. von Demi Lovato) anwählbar. Der
Abschluss wird vom amüsanten Original-'Teaser-Trailer'
(ca. 2 min.) von 'Frozen' gemacht - sehenswert
nur schon deswegen, weil der Teaser komplett aus einer
Szene besteht, die in dieser Form im fertigen Film
nicht zu sehen ist und Schneemann Olaf und Rentier
Sven noch ein kleines bisschen mehr Zeit im Scheinwerferlicht
gönnt.
Bleibt nur zu erwähnen, dass Disney mit diversen
Trailern noch etwas Eigenwerbung macht, während
man auch bei diesem Titel einmal mehr auf ein Wendecover
ohne FSK-Logo verzichtet hat. Ein Schuber war beim
hier getesteten Exemplar nicht vorhanden.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Dass ausgerechnet Disney für viele Jahr im
Schatten von Pixar, Dreamworks & Co. stehen
würde, war schon eine Art bittere Ironie.
Seit ein paar Jahren scheint sich das Blatt aber
langsam zu wenden und war mit Tangled
äusserst vielversprechend seinen Anfang nahm,
entwickelt sich nun mit 'Frozen', der im
deutschen Sprachraum als 'Die Eiskönigin'
bekannt ist, zur zweiten Renaissance des legendären
und für lange Zeit massgebenden Animations-Studios.
Wurde die erste Disney-Renaissance von The
Little Mermaid eingeläutet, ist es nun
erneut eine Märchen-Geschichte von Hans Christian
Andersen, die Disney zu neuen Höhenflügen
verhilft - auch wenn sich die Regisseure Chris
Buck und Jennifer Lee nur in groben Zügen
an das weltbekannte Märchen hält.
Störend macht sich das aber nicht bemerkbar
- im Gegenteil sogar. Vor allem deshalb nicht,
weil der Film ganz bewusst mit klassischen Disney-Motiven
spielt, und dabei auch wieder verstärkt auf
Musical-Elemente setzt, und dennoch sehr frisch
und spritzig wirkt.
Das liegt vor allem an der gelungenen Charakterisierungen
der beiden Hauptfiguren. Es mag sich einmal mehr
um Prinzessinnen handeln, aber Buck und Lee schaffen
es, die üblichen Klischees zu umschiffen
und so ist Anna nicht einfach eine Dame in Not,
und Elsa alles andere als ein eindimensionaler
Bösewicht. Die Geschichte wird zwar einmal
mehr von der Suche nach der grossen Liebe vorangetrieben,
aber der Kern des Films ist ausnahmsweise etwas
komplexer - und damit auch erwachsener. Trotzdem
handelt es sich bei 'Die Eiskönigin'
um einen Film, der für ein junges und erwachsenes
Publikum gleichermassen geschaffen ist und nicht
nur mit viel Humor (u.a. dank Sidekick Olaf, dem
lebendigen Schneemann), stimmigen Songs, sondern
auch einer guten Portion Abenteuerlust und Spannung
von der ersten, bis zur letzten Minuten bei Laune
hält.
Da spielt es auch keine allzu grosse Rolle, dass
der Film erstmal ein kleines bisschen holprig
anfängt und ein Momentchen braucht, um so
richtig in Fahrt zu kommen bzw. seine eigene Identität
zu finden - was er interessanterweise in dem Moment
tut, als auch Elsa ihre aussergewöhnlichen
Zauberkräfte nach jahrelanger Zurückhaltung
endlich akzeptiert und, in einer der beeindruckendsten
Szenen die das Animations-Genre wohl jemals gesehen
hat, aus eigener Kraft ein riesiges Eisschloss
erschafft. Kein Wunder, dass sich 'Frozen'
als riesiger Kino-Hit entpuppte und schlussendlich
nicht nur zum dritterfolgreichsten Disney-Animationsfilm
aller Zeiten wurde, sondern gleich noch mit einem
Oscar und einem Golden Globe als bester Animationsfilm
ausgezeichnet wurde.
Ein verdienter Erfolg der auf Blu-ray genauso
anhaltend sein wird - nicht zuletzt, da der animationstechnisch
ohnehin grandios und sehr detailverliebt in Szene
gesetzte Film auf dem hochauflösenden Format
mit einer Referenzqualität glänzt. Die
3D-Fassung könnte kaum natürlicher wirken
und macht auch sonst beeindruckende Szenen wie
die Erschaffung des eisigen Palastes erst recht
zu visuellen Highlights, während die 2D-Fassung
ebenfalls über Referenzwerte verfügt.
Der grossartige 7.1-Mix rundet das grossartige
Heimkino-Erlebnis auf besonders zufriedenstellende
Art und Weise ab und tröstet einen darüber
hinweg, dass die Extras-Auswahl des hier vorliegenden
2-Disc |
Sets ein bisschen zu Wünschen übrig
lässt. Immerhin gibt's mit 'Get
A Horse!' einen neuen Mickey Mouse-Cartoon
zu sehen.
Wer sich von Disney's 'Die Eiskönigin'
nicht verzaubern lässt, der hat ganz
offensichtlich ein Herz aus Eis - und läuft
Gefahr, sich einen der besten Animationsfilme
der letzten Jahre entgehen zu lassen. Dank
Referenzqualität eine sehr empfehlenswerte
3D Blu-ray Disc! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
| Blu-ray
Disc Bewertung: |
 |
| Film: |
|
| 3D-Bild: |
|
| 2D-Bild: |
|
| Ton: |
|
| Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Die
Eiskönigin'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
(Full-HD 3D)
