Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code Blu-ray: A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.39:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital Plus 7.1
---Deutsch
---Italienisch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Italienisch

Extras:
Sing mit beim Film
Pannen vom Dreh
Wusstest du schon?
Making of-Dokus
Zusätzliche Szenen
Zusätzliche Lieder
Animations-Tests
Song in 29 Sprachen
Musikvideos
Liederauswahl
Versch. Trailer

 

Regie:
Chris Buck
Jennifer Lee

Stimmen (Original):
Kristen Bell
Idina Menzel
Josh Gad
Jonathan Groff
Sterling K. Brown
Evan Rachel Wood
Alfred Molina

Genre:
Animation / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 11.3.20

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Eiskönigin II'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Eiskönigin II
Originaltitel: Frozen II
Veröffentlichung: 12. März '20 (CH) 26. März '20 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 2019
Länge: 103 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Als Königin Elsa eines Tages eine geheimnisvolle Stimme aus dem Wald zu rufen scheint, verspürt sie den Drang, dieser nachzugehen, in der Hoffnung, Antworten auf Fragen zu finden, die ihr nach wie vor Rätsel aufgeben. Gemeinsam mit ihrer Schwester Anna, ihrem Freund Kristoff, Schneemann Olaf und Rentier Sven begibt sie sich auf eine gefährliche Reise ins Ungewisse, wo sie und ihre Weggefährten ein Abenteuer in einem Wald erwartet, in dem nicht nur Elsas mysteriöse Vergangenheit, sondern auch ihre Zukunft eine wichtige Rolle spielt.

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.39:1 (16:9)

Schärfe:
100%
Kontrast:
95%
Detailzeichnung:
100%
3-D / HD-Effekt:
95%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Hochwertiges, auf Referenzniveau angesiedeltes Animationsbild.
- Durchgehend (gestochen) scharfes und ebenso detailliertes Bild.
- Praktisch durchgehend (sehr) ausgewogenes Kontrastverhältnis.
- Natürliche Wiedergabe der sehr abwechslungsreichen Farbpalette.
- Praktisch durchgehend hervorragende Plastizität u. Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Das 'Die Eiskönigin 2'-Bild weist keine nennenswerten Mankos auf.

Das hier vorliegende Blu-ray Bild von 'Die Eiskönigin 2', dessen englischer Originaltitel schlicht 'Frozen II' lautet, weiss durchgehend auf höchstem Niveau zu überzeugen und glänzt mit Bild-Werten, die durchgehend auf Referenzniveau angesiedelt sind. Dabei punktet der Animationsfilm vom Regie-Duo Chris Buck und Jennifer Lee mit einem durchgehend (!) gestochen scharfen Bild.

Ebenso überzeugend fällt hier die Detailzeichnung aus die ebenfalls Topwerte auf Referenz-Level bietet und selbst feinste Oberflächen-Strukturen, wie z.B. Haare oder Stoff, mit einer geradezu grandiosen Präzision wiedergeben. Der Kontrast ist ausgewogen und die Farben könnten kaum strahlender sein, wobei in ein paar (ganz) wenigen Szenen lediglich auffällt, dass das Bild rein stilmittelbedingt auf eine minimal diffuse Beleuchtung zurückgreift. Dennoch wirkt sich die sehr kräftige Wiedergabe der abwechslungsreichen Farbpalette positiv aus und lässt das Bild äusserst plastisch wirken. Auch an Tiefenwirkung mangelt es nicht und von daher kann man von sehr viel High-def Feeling sprechen. Viel mehr kann aus einem 1080p-Bild kaum herausgeholt werden!

Zudem sehr erfreulich, dass bei dieser Präsentation auch die Kompression mit einer tadellosen Arbeit punkten kann und damit den ohnehin hervorragenden Gesamteindruck zusätzlich positiv abrundet. Wie man sieht: Hier gibt's überhaupt nichts auszusetzen. Eine volle 5 Sterne-Wertung!



Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital Plus 7.1

Der Ton von des Animations-Sequels fällt nicht nur zurückhaltend, sondern fast schon etwas enttäuschend aus. Das soll nicht heissen, dass die hier vorliegende deutsche Synchronton-Fassung, die als Dolby Digital Plus 7.1-Abmischung präsentiert wird, keine aktive Surround-Atmosphäre vorzuweisen hat - im Gegenteil: Der Mix fällt sehr räumlich aus und auch wenn die Musik bzw. die Songs die Tendenz haben, etwas zu laut und übertönend zu klingen, dann weisen einige Szenen sehr gelungene direktionale Effekte auf. Was dem Film jedoch fehlt ist der nötige Druck. Sogar Szenen mit den riesigen Stein-Giganten klingen wie ein laues Lüftchen und lassen den Zuschauer die Intensität nicht spüren. Ein Problem, das auch der englische Originalton hat.

Immerhin ist die Balance (bis auf die bereits angesprochene etwas zu laut abgemischte Musik) grundsätzlich recht ausgewogen und die Dialoge bleiben meist gut verständlich. Trotzdem: Die Möglichkeiten werden bei diesem Mix jedoch nicht ausgeschöpft. Das reicht nur knapp zum 4er!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
Dolby Digital Plus 7.1: Italienisch
 
 
  Die Extras:
Bei den Extras wird der Anfang von einem 'Sing mit beim Film'-Feature gemacht mit dem sich während des Films Karaoke-Untertitel zuschalten lassen. Ausserdem sind alle Songs im Film mittels der 'Liederauswahl' direkt anwählbar. Während 'Pannen vom Dreh' (ca. 2 min.) aus ein paar amüsanten Behind-the-Scenes Aufnahmen von den Voice-Recordings besteht, kann man unter 'Wusstest du schon?' (ca. 4 min.) einige Fun-Facts und Easter Eggs über den Film erfahren.

Eigentliche Einblicke in die Entstehung der aufwendigen Animations-Produktion gibt's nicht nur unter 'Die Geister in Die Eiskönigin 2' (ca. 12 min.), sondern auch bei 'Ein Soundtrack mit Folgen' (ca. 4 min.) zu sehen - wobei nicht nur die Recherche vor Ort in Skandinavien, sondern auch die Umsetzung der Filmmusik genauer beleuchtet wird. Nebst fünf 'Zusätzlichen Szenen' (ca. 18 min.) und zwei 'Zusätzlichen Liedern' (ca. 12 min.), jeweils mit Intros der Regisseure, ist unter 'Tests für Gale' (ca. 3 min.) noch ein Animations-Test für den Wind anwählbar. Der Abschluss wird von 'Into the Unknown' (ca. 3 min.) in 29 Sprachfassungen und zwei Musikvideos ('Into the Unknown' von Panic! at the Disco und 'Lost in the Woods' von Weezer, ca. 6 min.) gemacht.

Disney betreibt mit drei zusätzlichen Trailern ausserdem noch ein bisschen Werbung in eigener Sache. Wie üblich bei einem Titel von Disney muss man auch bei dieser Blu-ray mit dem FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben, denn einmal mehr wurde auf ein Wendecover verzichtet.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Im Jahr 2013 landete Disney mit Die Eiskönigin, im englischen Original als 'Frozen' bekannt, einen unverhofften Monumentalhit an den Kinokassen. Seitdem gibt es weder ab den Ohrwurm-Songs aus dem Film, noch den unzähligen Merchandise-Artikeln ein Vorbeikommen. Logisch, dass man sich die Chance auf einen weiteren Kassenschlager nicht entgehen lassen wollte und so überrascht es nicht, dass man dem Publikum eine Fortsetzung spendiert. Der von Chris Buck und Jennifer Lee inszenierte Film hat dann auch all das zu bieten, was dem ersten Film zum Erfolg verhalf und so gibt es nicht nur ein Wiedersehen mit den bekannten Figuren, sondern auch die Songs wissen samt Ohrwurm-Charakter zu überzeugen und die Story erforscht neues Terrain.

Und trotzdem: Ganz so magisch wie Teil 1 ist der Film nicht mehr - und das, obwohl man die Backstory der Figuren und der Welt von Arendelle ganz gezielt etwas stärker beleuchtet und damit auch in etwas komplexere Gefilde vordringt. Dabei wirkt 'Frozen II' zum Teil recht düster.

Zumindest in dieser Hinsicht muss man Disney durchaus etwas Mut zugestehen und man ist mit 'Frozen II' nicht den einfachsten Weg gegangen - aber auch nicht unbedingt den kreativsten, zumindest in rein inhaltlicher Hinsicht wo das meiste relativ vorhersehbar bleibt und man zudem einen Weg einschlägt, bei dem sich überraschenderweise alles recht schnell wieder zum Guten wendet. So könnte man den Film bzw. sein abrupt wirkendes Ende sogar fast ein bisschen als antiklimaktisch bezeichnen, aber das soll nicht heissen, dass der Film nicht zu unterhalten weiss - im Gegenteil: Das Erzähltempo ist immer gut, die Welt ist zauberhaft designt und der Humor ist, wie schon beim Vorgänger, sehr passend umgesetzt und sorgt für einige Schmunzler und Lacher.

Jedenfalls keine Überraschung, dass auch hier der zum Leben erweckte Schneemann Olaf für die amüsantesten Momente sorgt, während neue - aber auch ein paar der bekannten Figuren - etwas ins Hintertreffen geraten. Schlussendlich mag 'Frozen II' weniger packend sein als sein Vorgänger und auch wenn die verschiedenen Elemente sich recht harmonisch zu einem unterhaltsamen Gesamtprodukt vermischen, dann ist der Zauber des Originals, wie es so oft bei Fortsetzungen passiert, ein klein wenig verflogen. Trotzdem gehört dieses Sequel zu den besseren seiner Art und fühlt sich glücklicherweise tatsächlich wie eine ernstgemeinte Weiterführung der Story von Elsa & Co. an - was man in der heutigen Kinolandschaft immerhin als äusserst positiv empfindet.

In technischer Hinsicht gibt's bei der hier vorliegenden Blu-ray Umsetzung von 'Die Eiskönigin II' nur beim Ton etwas auszusetzen, denn dieser klingt nicht nur zurückhaltend und weist du wenig Bass auf, sondern auch die Balance der Musik ist nicht allzu optimal. Solche Schwächen werden mit einem referenzwürdigen Animationsbild und einer sehr überzeugenden Auswahl an diversen

Bonus-Features, die nicht nur aus diversen Behind-the-Scenes Einblicken, sondern auch Deleted Scenes und Songs bestehen, gut ausgeglichen.

Nicht ganz so gut wie der Vorgänger, aber ein dennoch gelungenes Sequel das nicht nur für die hartgesottenen Fans von Teil 1 sehenswert ist: 'Die Eiskönigin II' ist ein unterhaltsames Animations-Musical-Abenteuer samt Referenzbild auf Blu-ray!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Die Eiskönigin II'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.