Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code: A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480i AVC MPEG-4

Bildformat:
1.66:1 (16:9)

Hinweis: Formatangabe auf Blu-ray Hülle ist mit 1.78:1 falsch angegeben.

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Spanisch
---Französisch
---Italienisch
---Portugiesisch
---Niederländisch
---Türkisch
---Arabisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Türkisch, Arabisch

Extras:
Ungleiche Freunde

 

Regie:
Ted Berman
Richard Rich
Art Stevens

Stimmen (Original):
Mickey Rooney
Kurt Russell
Pearl Bailey
Jack Albertson
Sandy Duncan
Jeanette Nolan
Pat Buttram


Genre:
Animation / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 30.7.12

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Cap und Capper'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Cap und Capper
Originaltitel: The Fox and the Hound
Veröffentlichung: 26. April '12 (CH) 10. Mai '12 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 1981
Länge: 83 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Unbeschwert toben Cap, der verwaiste Fuchsjunge der von der einsamen Witwe auf ihrem kleinen Bauernhof grossgezogen wird, und Capper, der aufgeweckte Hundewelpe mit der feinen Spürnase, durch die Wiesen und Wälder. Dabei ahnen die allerbesten Freunde nicht, dass sie sich eines Tages sogar als Todfeinde gegenüberstehen werden. Capper wird als Jagdhund ausgebildet und der übellaunige Jäger hat es ausgerechnet auf Cap abgesehen. Die alte Freundschaft wird auf eine harte Bewährungsprobe gestellt, die beide in höchste Gefahr bringt. Eine atemberaubende Verfolgungsjagd nimmt ihren Lauf...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.66:1 (16:9)

Schärfe:
65%
Kontrast:
70%
Detailzeichnung:
60%
3-D / HD-Effekt:
50%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grundsätzlich solides, aber altersbedingt eingeschränktes Bild.
- Viele Aufnahmen bieten eine gute Schärfe- u. Detailzeichnung.
- Vor allem helle Sequenzen bieten ein gutes Kontrastverhältnis.
- Meist gute und kräftige, in der Regel stabile Farbwiedergabe.
- Vereinzelte Szenen mit solider Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Schärfe wechselhaft: Teilweise weich bzw. (richtig) unscharf.
- Durchgehend minimales Filmkorn / Wenige Verschmutzungen.
- Teilweise minimal instabile Kontrastwerte in dunklen Szenen.
- Am rechten Bildrand sind leichte Überstrahlungen sichtbar.

Wenn es um die Bildqualität von Disney-Animationsfilmen auf Blu-ray geht, ist man in der Regel nur das Beste gewohnt - aber es sind bekanntlich die Ausnahmen, die die Regeln bestätigen, und dazu gehört der ursprünglich im Jahr 1981 veröffentlichte 'Cap und Capper'. Anders als andere Animations-Klassiker aus dem Hause Disney wurde dieser Film ganz offensichtlich keiner rigorosen Restauration unterzogen - was nur schon daran erkennbar ist, dass öfters mal kleine Schmutzpartikel durchs Bild huschen. Grundsätzlich kann man die Bildqualität am einfachsten als wechselhaft bezeichnen, denn auch wenn es viele Aufnahmen gibt die hervorragend aussehen, dann gibt es ebenso viele Aufnahmen, die rein qualitativ deutlich abfallen und teilweise, vor allem für Disney-Verhältnisse, richtig schlecht aussehen. Das Hauptproblem vom Bild von 'Cap und Capper': Eine Schärfe- und Detailzeichnung, die von sehr gut bis miserabel reicht.

So gestochen scharf die meisten Aufnahmen auch aussehen mögen, es gibt immer mal wieder Shots, die nicht einfach nur weich, sondern unscharf aussehen. Einen Ausgleich zu diesem (sehr wahrscheinlich) quell- bzw. altersbedingten Manko gibt es in Form einer meist guten und recht kräftigen (selten etwas blass wirkenden) Farbwiedergabe, und einem Kontrast, der vor allem in hellen Szenen sehr gute Werte liefert - und lediglich in dunkleren Szenen etwas instabil wirkt. Das vorhandene, meist nur minimal ausgeprägte Filmkorn ist kein wirklicher Störfaktor, auch wenn sich das Bild von 'The Fox and the Hound' (Originaltitel) gerade in dieser Hinsicht merklich von anderen Blu-ray Titeln von Disney-Animationsfilmen unterscheidet. Der etwas überstrahlt und unruhig wirkende rechte Bildrand kann dafür schon etwas stärker ins Auge stechen, während einige der Bluescreen-Effekte (eine glücklicherweise nur kurzzeitig von Disney angewandte Billig-Technik) vor allem durch ihren groben und unnatürlichen Stil aus dem Rahmen fallen.

Als solide kann das Bild von 'Cap und Capper' trotzdem bezeichnet werden - und besser als auf der hier vorliegenden Blu-ray hat der Film ohnehin nie ausgesehen. Das wahre High-def Feeling hält sich in Grenzen, aber zur 3.5-Sterne-Wertung reicht's dennoch!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Ein paar Abstriche muss man auch beim (deutschen) Ton von 'Cap und Capper' machen, wobei es natürlich nur schon ein bisschen bedauerlich ist, dass Walt Disney Studios Home Entertainment den mittlerweile über 30-jährigen Film lediglich mit einer Dolby Digital 5.1-Tonspur, immerhin in einer Codierung mit 640kbps, präsentiert. Wie sich schnell herausstellt, ist das allerdings auch ausreichend, denn von einer wirklichen Surround-Atmosphäre kann beim ohnehin stark front- bzw. centerlastigen Film ohnehin nicht gesprochen werden. Der akustisch recht simpel (und dynamisch eingeschränkt) gehaltene Film verfügt dann auch nur über eine minimale Stereo-Separation, wobei es auffällt, dass die Höhen öfters ein bisschen unsauber, teilweise auch leicht schrill klingen, während die Dialoge - die dank einer ansonsten guten Balance immer gut verständlich bleiben - ab und zu ein bisschen dumpf daherkommen können. Ein unspektakulärer und qualitativ nicht mehr taufrischer, aber passabler Soundmix.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Spanisch, Französisch, Italienisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Dass Disney selbst 'Cap und Capper' nicht zu den Prestige-Titeln zählt, ist auch der Extras-Auswahl anzumerken, denn diese beschränkt sich gerade mal auf ein einziges Bonus-Feature. 'Ungleiche Freunde' (ca. 7 min.), immerhin hochauflösend vorliegend, bietet allerdings keine filmbezogenen Hintergrund-Infos zur Entstehung des Films, sondern beschäftigt sich vielmehr mit ungewöhnlichen tierischen Freundschaften - inklusive ein paar Beispielen aus anderen Disney-Trickfilmen. Ein sogar für Kinder sicherlich eher uninteressantes Feature. Bleibt anzumerken, dass Walt Disney Studios Home Entertainment bei diesem Titel sogar auf die übliche Eigenwerbung in Form von zusätzlichen Trailern verzichtet hat, während die Disc selbst nur über ein simples Hauptmenü verfügt. Ein Pop-up Menü während des Films ist nicht vorhanden.


Wie in der Regel üblich bei einem Blu-ray Titel von Disney muss man auch bei 'Cap und Capper' mit dem übergrossen FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben, denn auch bei diesem High-def Release hat das Studio-Label auf ein Wendecover leider verzichtet.

 
 

Kritik & Unser Fazit:
Keine Frage: Disney hat ein riesiges Repertoire an Animations-Klassikern zur Auswahl die nicht nur fast jedes Kind, sondern noch viel mehr Erwachsene in- und auswendig kennen. Trotzdem gibt es eine Reihe von Filmen, die weniger bekannt sind und nie den Status der vielen anderen unverkennbaren Zeichentrick-Klassiker aus dem Hause Disney erreicht haben - wobei es interessant ist, dass die meisten dieser Filme aus den '70er und frühen '80er Jahren stammen. So auch 'Cap und Capper', ein charmanter und gut gemeinter Animationsfilm aus dem Jahr 1981 der das Herz auf dem rechten Fleck trägt. Dieser erzählt die Geschichte einer ungleichen und unter normalen Umständen unmöglichen tierischen Freundschaft, nämlich derjenigen eines verwaisten Fuchsjungen und eines jungen Bluthundes - also eigentlich Todfeinde. Bevor sich die beiden dieser Tatsache allerdings bewusst werden, schliessen sie eine dicke Freundschaft - die Frage ist nur: Bleibt diese Freundschaft auch bestehen, wenn es um Leben und Tod geht?

Disney wäre selbstverständlich nicht Disney, wenn man hier nicht auf möglicht einfach verständliche Art und Weise dem jungen Zielpublikum eine positive Botschaft vermitteln würde. Das gelingt mit 'The Fox and the Hound' (Originaltitel) dann auch problemlos.

Die sympathischen und zudem herzig gezeichneten Figuren, die im englischen Original von so namhaften Schauspielern wie Mickey Rooney und Kurt Russell gesprochen werden, wachsen einen umgehend ans Herz und obwohl die Story kaum simpler und vorhersehbarer sein könnte, kommt nie Langeweile auf - schon allein deswegen, weil das Regie-Trio Ted Berman, Richard Rich und Art Stevens auch keine unnötige Zeit verplempern und ihre einfache, aber dafür umso prägnantere Story (die auf einem Kinderbuch von Daniel P. Mannix basiert) schnellstmöglich vorantreiben. Die Grösse und das epische Gefühl anderer Disney-Animations-Filme wird dabei nie erreicht - was aber auch gar nicht nötig ist, denn vielmehr ist hier wichtig, dass das Thema Freundschaft in all seinen Facetten, auch den unschönen, aufgegriffen wird und damit vor allem, aber nicht nur, dem jugendlichen Publikum eine wertvolle Message mitgegeben wird.

Dass das Ganze auch noch unterhaltsam (und zum Schluss hin richtig spannend) ist, rundet den Gesamteindruck umso passender ab. Das macht 'Cap und Capper' zwar auch nicht zu einem Klassiker, aber ein sehenswerter Disney-Zeichentrickfilm ist es allemal!

So gut 'Cap und Capper' auch nach über 30 Jahren als Familienfilm noch funktioniert, die eigenen Erwartungen an die technische Umsetzung sollte man, vor allem wenn man die bisherigen High-def Releases von Disney-Zeichentrickfilmen kennt, dann doch lieber auf einem moderaten Niveau halten. Mit diesen Referenz-Titeln kann die 'Cap und Capper' Blu-ray nämlich nicht mithalten - was (mehrheitlich) quell- bzw. altersbedingte Gründe haben dürfte, andererseits auch auf den Verzicht einer richtigen Restauration zurückzuführen ist. Mit dem front- bzw. centerlastigen Ton lässt es sich relativ gut leben, aber das recht wechselhafte Bild lässt einige Wünsche offen - aber zumindest hat der Film, trotz Schmutz, Korn und unscharfen Shots, nie besser ausgesehen als

auf dieser Blu-ray Disc. Dass man aber auch bei den Extras (und der Menü-Gestaltung) gespart hat, ist dann doch sehr bedauerlich.

Man hätte von Disney sicher eine bessere High-def Umsetzung erwarten können, aber wer keine übertriebenen Erwartungen hat, der dürfte mit dieser Blu-ray Disc Fassung von 'Cap und Capper' seine Freude haben.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Cap und Capper'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.