Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480i AVC MPEG-4

Bildformat:
2.55:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 3.0
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
Dolby Digital 2.0
---Portugiesisch
---Polnisch
Dolby Digital 1.0
---Spanisch
---Tschechisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Polnisch, Türkisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Rumänisch, Hebräisch, Koreanisch, Chinesisch

Extras:
Audiokommentar
James Dean-Doku
Art in Search of Life
Probeaufnahmen
Tour auf der Bounty
Kostüm-Testaufnahmen
Nicht verwendete Szenen
New York-Premiere
USA-Kinotrailer

Regie:
Elia Kazan

Darsteller:
Julie Harris
James Dean
Raymond Massey
Burl Ives
Richard Davalos
Jo Van Fleet
Albert Dekker

Genre:
Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 22.11.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.

'Jenseits von Eden'
(Blu-ray Disc)

Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Jenseits von Eden
Originaltitel: East of Eden
Veröffentlichung: 4. Oktober 2013
Studio / Verleih: Warner Home Video
Produktionsjahr: 1955
Länge: 117 min. (Ungeschnitten)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

In einer kalifornischen Kleinstadt namens Salinas Valley im Jahre 1917, kurz vor dem ersten Weltkrieg: Cal (James Dean) und Aron (Richard Davalos) sind die Söhne von Adam Trask (Raymond Massey), einem tugendhaften, aber verstockten Farmer. Der unverstandene Einzelgänger Cal, der erst vor kurzem herausgefunden hat, dass seine eigentlich für Tod erklärte Mutter noch am Leben ist, kämpft um die Liebe seines Vaters und gegen die Bevorzugung von Aron. Arons Verlobte Abra (Julie Harris) wird zum einzigen Menschen, bei dem Cal Verständnis findet - was ihm erst recht zum Verhängnis wird...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.55:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
85%
3-D / HD-Effekt:
70%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Hervorragende Bildqualität auf durchgehend hohem Niveau!
- Konsistente und allg. sehr gute Schärfe- & Detailzeichnung.
- Allgemein ausgewogenes, meist stabiles Kontrastverhältnis.
- Bewusst monotone, aber (sehr) natürliche Farbwiedergabe.
- Vereinzelt Szenen mit solider Plastizität und Tiefenwirkung.
- Durchgehend sauberes Bild mit homogener Korn-Struktur.
- Negativ:
- Wenige Aufnahmen (und Szenen-Übergänge) wirken weicher.
- Selten minimalste Kontrast- bzw. Farbfluktuationen sichtbar.

Warner präsentiert 'Jenseits von Eden' auf Blu-ray in einer sehr hochwertigen Bildqualität die dank einer gelungenen Restauration fast keinen Anlass zur Kritik bietet - und damit der ursprünglichen visuellen Vision von Regisseur Elia Kazan sehr nah kommen dürfte.

Das saubere Cinemascope-Bild, das zudem über eine minimale und sehr homogen wirkende Filmkorn-Struktur verfügt, hat vor allem den Vorteil, dass keine unnötigen digitalen Nachbearbeitungen zum Einsatz gekommen sind. Das gibt dem Film einen sehr natürlichen und filmähnlichen Charakter und lässt das stimmig gefilmte Drama besonders gut zur Geltung kommen. Die Schärfe- und Detailzeichnung ist grösstenteils sehr gut und lediglich die Szenen-Übergänge und ein paar wenige schlechter fokussierte Aufnahmen bzw. Szenen wirken etwas weicher bzw. leicht unscharf. Stören kann man sich daran aber nicht wirklich, denn schliesslich handelt es sich dabei um quellbedingte Einschränkungen. Der Kontrast- und die Farbwiedergabe ist bis auf ein paar minimale Fluktuationen sehr gut - wobei die (Warnercolor-) Farbpalette bewusst monoton wirkt.

Das führt dazu, dass die Plastizität und die Tiefenwirkung vielleicht nicht übermässig ausgeprägt ist, aber am nötigen High-def Feeling fehlt es dem Bild von 'Jenseits von Eden' deshalb noch längst nicht. Wie gesagt: Ein sehr hochwertiges 4.5 Sterne-Bild!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 3.0

Die 3.0-Abmischung des deutschen Synchrontons von 'Jenseits von Eden' mag mit ihrer nach heutigen Massstäben fast schon extremen Stereo-Separation vielleicht etwas gewöhnungsbedürftig sein (wenn eine Figur z.B. am linken Bildrand zu sehen ist, dann erklingt deren Stimme auch strikt aus dieser Richtung), ist rein qualitativ dafür umso besser. Das Alter des Films kann man ihm dank gut erhaltener Sound-Elemente und einer frisch und grösstenteils sauber klingenden Dialogwiedergabe (er schleichen sich nur vereinzelt ein paar Verzerrungen in den Höhen ein) kaum anhören - wobei auch die hin und wieder auftretenden, nur minimal ausgeprägten Lautstärke-Schwankungen (die, ähnlich wie die starke Stereo-Separation, ein Stilmittel sein dürften und auf das sehr breite Cinemascope-Bild des Films zurückzuführen sind) nicht allzu störend auffallen.

Die wenigen nicht synchronisierten Szenen (alle Szenen in denen über Deutschland im Bezug auf den ersten Weltkrieg negativ gesprochen wird, wurden seinerzeit für den deutschen Markt zensiert) liegen nur im O-Ton mit automatischen Untertiteln vor.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. noch folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 3.0: Französisch, Italienisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

 
 
  Die Extras:
Bei den Bonus-Features der 'Jenseits von Eden' Blu-ray Disc wird der Anfang von einem ziemlich informativen Audiokommentar gemacht, bei dem der bekannte Filmhistoriker Richard Schickel auf die Entstehung des Films eingeht. Bei den videobasierten Features, die hier allesamt in SD-Auflösung vorliegen, geht's mit 'Forever James Dean' (ca. 60 min.) los, einer TV-Biografie aus dem Jahr 1988 bei der auf das Leben und die Karriere von James Dean auf recht herkömmliche, aber auch nicht uninteressante Art und Weise eingegangen wird. 'Jenseits von Eden: Art in Search of Life' (ca. 20 min.) geht gezielter auf den eigentlichen Film ein und deckt mittels verschiedenen Interview-Kommentaren, unter anderem von Regisseur Elia Kazan, die wichtigsten Aspekte der Produktion ab.

Weiter geht es mit 'Probeaufnahmen' (ca. 6 min.), wobei es sich hier vielmehr um eine einzelne Szene handelt bei der James Dean und Richard Davalos miteinander ihre Rollen proben. Unter 'Kostüm-Testaufnahmen' (ca. 22 min.) gibt es dafür eine umso reichhaltigere Auswahl, denn unter diesem Menüpunkt finden sich insgesamt acht verschiedene Segmente mit unterschiedlichen Kostüm- und Make-up Testaufnahmen der Hauptdarsteller. Nebst verschiedenen Takes von zwei 'Nicht verwendeten Szenen' (ca. 19 min.) ist unter 'New York-Premiere vom 9. März 1955' (ca. 15 min.) noch ein Schwarz / Weiss-Bericht von der Premiere des Films verfügbar, während der Abschluss der hier vorliegenden Extras-Auswahl vom originalen 'USA-Kinotrailer' (ca. 3 min.) gemacht wird.

Bleibt nur noch zu erwähnen, dass Warner Home Video auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet hat. Dementsprechend muss man auch bei der 'Jenseits von Eden' Blu-ray Disc mit dem (zurecht) unbeliebten FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
'Jenseits von Eden', der im Original 'East of Eden' heisst, gehört zusammen mit 'Denn sie wissen nicht, was sie tun' und 'Giganten' zu den drei massgeblichen Filmen mit James Dean - wobei Elia Kazans Verfilmung der Literaturvorlage von John Steinbeck der Startschuss für eine kurze und tragische, aber dafür umso unvergesslichere Karriere lieferte. Dean mag für seine erste grosse Rolle kein Top-Billing bekommen haben, ist aber ohne Frage der Dreh- und Angelpunkt eines Films, der von seiner zerrissenen Darstellung mehr als nur lebt, sondern nachhaltig in Erinnerung bleibt. So sehr, dass man die restlichen Qualitäten von Kazans Film fast ein bisschen vergisst und dabei übersieht, dass es sich um ein stimmiges und komplexes Familienportrait handelt.

Dass der Konflikt zwischen Vater und Sohn von den Ereignissen rund um den ersten Weltkrieg überschattet wird, nimmt dem Film nichts von seiner Relevanz - wobei der Bibel-Mythos von Kain und Abel auf ziemlich originelle Weise neu aufbereitet wird.

Die bewusst gewählten Parallelen wirken dabei nur selten aufgesetzt und auch wenn die diversen biblischen Anspielungen nicht zu übersehen sind, dann funktionieren diese im Kontext des Films überaus gut. Dass A Streetcar Named Desire-Regisseur Elia Kazan, der auch mit diesem Film ein hervorragendes Gespür für junge Aussenseiter-Typen bewies, bei seiner Inszenierung zudem keine unnötige Zeit verliert, kommt dem Film zusätzlich zu Gute. Was in unfähigeren Händen schnell zum Melodrama verkommen könnte, bewahrt sich in 'Jenseits von Eden' auch in seinen tragischsten Momenten noch einen Sinn für Realismus - nicht zuletzt, weil die Figuren sehr gut charakterisiert sind und das Zusammenspiel der grossartig besetzten Darsteller kaum besser sein könnte.

Keine Selbstverständlichkeit, wenn man bedenkt, dass Raymond Massey, der den sturköpfigen Vater der rivalisierenden Brüder spielte, für James Dean nicht viel übrig hatte - was die komplexe Vater / Sohn-Beziehung allerdings noch glaubhafter macht. Deans Spiel ist dermassen intensiv, dass man sich der innerlichen Qual seiner Figur kaum entziehen kann. Die Erkenntnis, dass man sich weder die väterliche, noch sonst eine Liebe erkaufen kann, ist für den Zuschauer fast genauso erdrückend, wie für den rebellischen Cal - was dann in kinohistorisch unvergesslichen Szenen gipfelt in denen der (improvisierende) Dean seinen Filmvater sogar dann umarmt, nachdem dieser ihn zurückgewiesen hat und dessen Abscheu für seinen Sohn kaum grösser sein könnte. Dafür erhielt Dean eine verdiente Oscar-Nomination - als erster Schauspieler postum.

'Jenseits von Eden' ist vieles: Ein Film, der James Dean über Nacht zum Star gemacht hat und zum Symbol einer missverstanden fühlenden Jugend wurde. Es ist aber vor allem ein Film, der auch nach bald 60 Jahren kaum packender und ergreifender sein könnte.

Als eines der wichtigsten Werke der Filmgeschichte hat 'Jenseits von Eden' eine gute High-def Umsetzung verdient. Von daher ist es dann umso erfreulicher, dass die hier vorliegende Blu-ray nicht nur beim Bild, sondern sogar beim Ton mit einer sehr guten und hochwertigen Präsentation punkten kann - wobei hier vor allem das Bild besonders gut abschneidet und mit seiner filmischen Qualität bestens aufzeigt, wie gut ein bald 60-jähriger Klassiker auf dem hochauflösenden Format aussehen kann. Der Ton weist vielleicht eine etwas gewöhnungsbedürftige (extreme) Stereo-Separation auf, bietet
ansonsten aber gute Werte und rundet dem Gesamteindruck dieser Disc, zusammen mit der guten Extras-Auswahl, überaus gut ab.

'Jenseits von Eden' ist einer dieser Hollywood-Klassiker, die man einfach gesehen haben muss - nicht nur, weil es ein grossartiger Film ist, sondern auch um James Dean in seiner ersten grossen Rolle zu bewundern. Must-See!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Jenseits von Eden'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.