Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Film
---1080p MPEG-2

Bildformat:
1.78:1 (16:9)
Hinweis: Formatangabe auf Blu-ray Hülle ist mit 1.85:1 falsch angegeben.

Ton Formate:
Dolby TrueHD 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Italienisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Türkisch

Extras:
Animatics
Wendecover

Regie:
Victor Cook
Mike Disa
Sang-Jin Kim
Shuko Murase
Jong-Sik Nam
Lee Seung-Gyu

Stimmen (Originalfassung):
Mark Hamill
Steve Blum
Grey DeLisle
Kevin Michael Richardson
Greg Ellis
Graham McTavish

Genre:
Animation / Anime / Horror

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 11.7.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Dante's Inferno'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Dante's Inferno -
Ein animiertes Epos
Originaltitel: Dante's Inferno: An Animated Epic
Veröffentlichung: 13. Mai 2010
Studio / Verleih: Sony Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 2010
Länge: 88 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Vorhölle, Wollust, Masslosigkeit, Habgier, Zorn, Ketzerei, Gewalt, Betrug und Verrat! Dies sind die neun Höllenkreise, die Dante Alighieri in seinem berühmten Meisterwerk 'Die göttliche Komödie' bekannt gemacht hat. 'Dante's Inferno: Ein animiertes Epos' nimmt Sie mit auf eine unvergleichliche Höllenfahrt, bei der Dante den Mächtigen des Bösen trotzt, sowie fantasiereiche Dämonen und Monster tötet, um seine Geliebte Beatrice, die mit dem Herrn der Finsternis eine Wette eingegangen ist, aus den Fängen des Höllenmeisters Luzifer zu befreien!

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
80%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
70%
3-D / HD-Effekt:
65%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein gute und qualitativ recht konsistente Bildqualität.
- Bis auf wenige Aufnahmen gute Schärfe- und Detailzeichnung.
- Meist gutes, nur minimal wechselhaftes Kontrastverhältnis.
- Stilmittelbedingt etwas monotone, aber gute Farbwiedergabe.
- Trotz 2D-Animation vielfach recht plastisch wirkendes Bild.
- Negativ:
- Nur wenige Aufnahmen wirken etwas weicher / undetailliert.
- Gelegentlich dürfte der Schwarzwert etwas satter wirken.
- Vereinzelt sind minimale Banding-Artefakte erkennbar.

Beim Videogame-Animationsprojekt 'Dante's Inferno' wird einem eine grösstenteils gute und zudem recht konsistente Bildqualität geboten - was bei einem Film dieser Art, der ähnlich wie Animatrix und / oder Batman: Gotham Knight von verschiedenen Anime-Regisseuren realisiert worden ist, keine Selbstverständlichkeit ist. Die einzige Inkonsistenz macht sich hier im Form eines von Segment zu Segment wechselnden visuellen Stils bemerkbar der vor allem deswegen etwas gewöhnungsbedürftig ist, weil das Design der Figuren radikal ändert - was allerdings keine Kritik an der Bildqualität sein soll, denn diese weist grundsätzlich gute Werte auf und überzeugt mit einer meist guten Schärfe- und Detailwiedergabe, wobei hier auch die (etwas monoton gehaltene) Farbpalette gut rüberkommt und dank dem grösstenteils guten Kontrastverhältnis für einige recht plastisch wirkende Aufnahmen sorgt - trotz 2D- / Handzeichentrick!

Dass der Schwarzwert hin und wieder ein bisschen satter wirken dürfte macht sich nicht allzu störend bemerkbar - und auch die gelegentlich sichtbaren Banding-Effekte bewegen sich im akzeptablen Rahmen. Fazit: Eine gelungene Präsentation!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1

Tonmässig kommt 'Dante's Inferno' ziemlich surroundlastig daher und kann sich damit recht positiv von anderen Direct-to-DVD bzw. BD-Titeln abheben. Der hier vorliegende Mix ist allgemein vielleicht ein bisschen zu laut abgemischt, aber dafür stimmt die Balance und sämtliche Dialoge bleiben durchgehend bestens verständlich. Vor allem aber punktet der auf einem Videogame basierende Film mit einer guten Surround-Atmosphäre die über eine erstaunlich gute Direktionalität verfügt und nicht nur verschiedene Sound-Effekte sehr präzise über die Surround-Lautsprecher wiedergibt, sondern auch andere Elemente wie z.B. die Musik - wobei hier auch der Subwoofer einiges zu tun bekommt und Dante's Abstieg ins Höllenreich stimmig unterstützt!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby TrueHD 5.1: Englisch, Italienisch
 
 
 

Die Extras:
Punkteabzug gibt's für 'Dante's Inferno' lediglich wenn es um die Extras geht, denn diese sind auf der hier vorliegenden Blu-ray mit nur einem Feature ziemlich dürftig - und damit unbefriediegend - ausgefallen. Wer auf etwas mehr Hintergrund-Infos zum Anime-Projekt gehofft hat, wird nämlich eine Enttäuschung erleben, denn ausser fünf verschiedenen 'Animatics' (ca. 11 min.), kurzen halb-animierten Storyboard-Sequenzen, haben es keine weiteren Features auf die Disc geschafft. Zumindest bekommt man bei den hochauflösend (1080p, MPEG-2) vorliegenden Sequenzen einen kleinen Einblick in den Animations-Prozess - was vor allem für Animations-Fans die sich mit dem technischen Aspekt auseinandersetzen interessant sein dürfte. Der auf der Hülle vermerkte zusätzliche 'EA-Spiel-Trailer' ist auf der Disc selbst nicht zu finden.

Zudem erwähnenswert: Dank Wendecover braucht man sich bei der 'Dante's Inferno' Blu-ray Disc über das lästige FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite nicht zu ärgern.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
'Dante's Inferno' ist die filmische Adaption des gleichnamigen Hack´n Slay-Videospiels von Electronic Arts, das wiederum auf der weltbekannten Dichtung 'Die göttliche Komödie' des italienischen Dichters Dante Alighieri (1265-1321), einem der wichtigsten Werke der Literatur, basiert. Dabei hält man sich beim Spiel und dem hier besprochenen Animations-Film nur in groben Zügen an Alighieri's Buchvorlage und konzentriert sich voll und ganz auf Dante's Reise durchs Inferno bzw. durch die verschiedenen Höllenkreise, wobei man - im Vergleich zum Spiel - die Figuren ein bisschen besser charakterisiert und mit einer etwas besser ausgebauten Backstory einige der Unklarheiten des Games aus dem Leben schafft, ohne dabei allerdings jemals allzu tiefgründig in die eigentlich vielschichtige Geschichte einzutauchen.

Das ist allerdings auch nicht allzu verwunderlich, denn schliesslich hat man es hier ja auch mit einem Film zu tun, der seinen Ursprung in einem Hack´n Slay-Spiel hat - ein Game-Genre, dass nicht gerade für detaillierte Stories bekannt ist.

Deshalb steht hier auch vielmehr die düstere Atmosphäre von Alighieri's literarischem Werk im Vordergrund - und zumindest in dieser Hinsicht ist den verschiedenen Filmemachern ein stimmiges und ansehnliches Werk gelungen. Verschiedene Filmemacher deshalb, da es sich hier um ein Filmprojekt à la Animatrix & Co. handelt bei dem verschiedene international bekannte Animations-Regisseure für je ein Segment, d.h. je einen Höllenkreis, des gesamten Films verantwortlich waren - und damit nicht einfach nur ein paar zusammenhanglose Kurzfilme abliefern. Da ist es vor allem schön, dass man das ursprüngliche Videospiel weder kennen noch jemals gespielt haben muss, um diesen Film zu verstehen und ihn unterhaltsam zu finden, denn rein inhaltlich hat die extrem düstere Höllen-Geschichte durchaus ihren Reiz.

Nur visuell ergeben sich aufgrund der verschiedenen am Film beteiligten Filmemacher ein paar Probleme, denn die abwechselnden Figuren-Designs sind etwas irritierend - und machen zudem keinen wirklichen Sinn. Wenn Dante von einem langhaarigen Schmächtling zu einem übergrossen Hulk-Verschnitt anwächst, und das Dekolleté seiner geliebten Beatrice von Segment zu Segment immer extremere Ausmasse annimmt, dann reisst einen das unweigerlich aus dem Film heraus - und wirkt bisweilen sogar ein bisschen lächerlich. Schade eigentlich, denn grundsätzlich ist 'Dante's Inferno' kein uninteressantes Projekt und profitiert zudem von einer weniger episodenartigen Story als was es bei vergleichbaren Projekten des Fall ist. Schlussendlich dürften hier wohl doch nur Fans des Videogames auf ihre Kosten kommen.

Abgesehen vom bereits erwähnten Design-Wechsel von Segment zu Segment, kann der Film mit einer ansehnlichen und zudem recht hochwertigen Animation überzeugen - die auf Blu-ray zudem auch rein qualitativ gut rüberkommt und nur wenige Schwächen, wie z.B. ein nicht immer allzu optimaler Schwarzwert, aufweist - und dabei, trotz 2D / Handzeichentrick, auch etwas High-def Feeling zu bieten hat. Zudem überzeugt hier der Ton mit einer gelungenen und sehr stimmigen Surround-Kulisse die deutlich besser ist, als so manch andere Direct-to-DVD bzw. Blu-ray Produktion. Nur bei den Bonus-Features
muss man mit einer dürftig ausgefallenen Auswahl an Extras vorlieb nehmen - ein paar zusätzliche Infos wären wünschenswert.

'Dante's Inferno' überzeugt auf Blu-ray mit einer guten Qualität und darf als durchaus interessantes Projekt bezeichnet werden - ein Kauf dürfte sich aber nur für Anime-Liebhaber und Fans des Games lohnen.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Dante's Inferno'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.