 |
|
|
|
|
|
| Blu-ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode:
 Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
Bildformat:
1.85:1
(16:9)
Ton Formate:
Dolby
TrueHD 5.1
---Deutsch
---Englisch
Dolby
Digital 5.1
---Polnisch (Voice Over)
---Tschechisch
---Englisch
---Audiodeskription
---(in Englisch)
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch,
Finnisch, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Isländisch,
Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch,
Slowakisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch
Extras:
Audiokommentar
Entfallene
Szenen
Making
of
Versch.
Featurettes
BD-Live
Wendecover
|
|
|
|
|
|
Regie:
Tom Hooper
Darsteller:
Michael Sheen
Timothy Spall
Colm Meaney
Jim Broadbent
Stephen Graham
Genre:
Biografie / Drama / Sport
|
|
|
| |
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 8.4.10
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures
Home Entertainment. |
| |
|
|
| |
| *
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'The
Damned United'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:   
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
75% |
| Kontrast: |
|
75% |
| Detailzeichnung: |
|
60% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Sehr
solide Bildqualität mit einigen
(stilmittelbedingten) Schwächen. |
|
| -
|
Zufriedenstellende,
aber nie übermässig gute
Schärfe- und Details. |
|
| -
|
Hellere
/ besser ausgeleuchtete Szenen bieten
gute Kontrastwerte. |
|
| -
|
Bessere
(natürlichere) Farbwerte bei
ungefilterten Tageslicht-Aufnahmen. |
|
| -
|
Vereinzelte
Szenen bieten eine recht solide Bildplastizität
/ Tiefenwirkung. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Wideshots
und Halbtotalen wirken teils eher
weicher / weniger detailliert. |
|
| -
|
Untersaturierte
'70er Jahre Farbpalette wirkt teils
etwas unnatürlich. |
|
| -
|
Kontrast
schwächelt in dunklen Szenen:
Teils starker Detailverlust. |
|
| -
|
Durchgehend
leichtes Korn (im Dunkeln etwas stärker
/ ausgeprägter). |
|
| -
|
Dürfte
allgemein noch mehr Plastizität
/ High-def Feeling aufweisen. |
|
|
Das Bild von 'The Damned United' wird stark von
der stilmittelbedingten '70er Jahre Farbpalette beeinflusst
- und zwar nicht immer in positiven Sinn. Dabei weist
das Bild Werte auf, die grösstenteils auf gehobenem
Niveau angesiedelt sind, aber nie übermässig
gut sind. Bestes Beispiel dafür sind die praktisch
durchgehend zufriedenstellenden Schärfe- und Detailwerte
die einen leichten Hang zur Weichzeichnung aufweisen
und bei einigen Wideshots bzw. Halbtotalen undetaillierter
wirken. Der ebenfalls nicht ganz optimale Kontrast,
der in helleren Szenen bessere Werte liefert als bei
den milchig wirkenden dunkleren Szenen, sorgt für
einen zusätzlichen Detailverlust - wobei das Bild
dadurch zusätzlich an Plastizität verliert.
Mit den teils leicht unnatürlich wirkenden Hauttönen,
hervorgerufen durch die bereits angesprochene '70er
Jahre Farbpalette, lässt es sich etwas einfacher
leben und auch das praktisch durchgehend vorhandene
(leichte) Filmkorn ist hier nicht allzu auffällig
- und sogar die hin und wieder eingeschobenen Archiv-Aufnahmen
der verschiedenen Spiele, die qualitativ deutlich minderwertigerer
SD-Natur sind, wirken sich nicht allzu negativ auf den
Gesamteindruck aus - im Gegenteil: Sie unterstreichen
den leicht dokumentarischen Stil des Films umso mehr.
Von einer Enttäuschung kann hier nicht die Rede
sein, eine makellose Präsentation im Stil anderer
neuer Produktionen sollte man beim Bild von 'The
Damned United' allerdings nicht unbedingt erwarten.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1
Auch tonmässig wird einem bei 'The Damned United'
eine sehr solide Präsentation geboten die zwar
keine spektakuläre, aber dennoch überzeugende
Surround-Kulisse zu bieten hat. Wie nicht anders zu
erwarten kommen hier vor allem die Stadion-Geräusche
während der verschiedenen Fussball-Spiele besonders
gut zur Geltung, wobei nicht nur das Publikum, sondern
auch weitere Umgebungsgeräusche (wie z.B. Regen
etc.) für die nötige, meist sehr natürlich
wirkende, Stimmung sorgt - inklusive einer guten, aber
nie übermässigen (und damit perfekt zum Film
passenden) Portion Bass. Das wichtigste Element dieses
Films sind aber ganz eindeutig die Dialoge, und diese
bleiben dank der durchgehend sehr gut ausbalancierten
Abmischung, immer bestens verständlich.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Audiodeskription für Sehgeschädigte
(in Englisch)
Dolby Digital 5.1: Polnisch (Voice Over) , Tschechisch
Dolby TrueHD 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Extras von 'The Damned United - Der ewige Gegner'
starten mit einem informativen Audiokommentar bei
dem nebst Regisseur Tom Hooper auch der Hauptdarsteller
Michael Sheen, sowie der Produzent Andy Harries zu
Wort kommen. Weiter geht's mit den videobasierten
Features die hier komplett hochauflösend (1080p,
AVC MPEG-4) präsentiert werden. Los geht's mit
insgesamt neun (für den Film nicht allzu wichtigen,
aber dennoch sehenswerten) 'Entfallenen Szenen'
(ca. 34 min.) die mit einem optionalen Kommentar des
Regisseurs verfügbar sind - was auch für
die vier weiteren nicht verwendeten Szenen gilt die
als 'Clough-Sprüche' (ca. 10 min.) bezeichnet
werden und aus Outtakes der im Film zu sehenden Interview-Sequenzen
bestehen.
Danach folgt mit 'Das Spielfeld: Dreharbeiten für
Damned United' (ca. 16 min.) ein gut produziertes
und recht interessantes Making of bei dem es Einblicke
in die wichtigsten Produktions-Aspekte zu sehen gibt
- inklusive der üblichen Set- bzw. Location-Aufnahmen
und Kommentaren von Cast & Crew. Bei 'Die Rolle
von Clough: Michael Sheen spielt das alte Grossmaul'
(ca. 10 min.), kommt, wie es der Titel bereits verrät,
der Hauptdarsteller zu Wort und spricht über
die Vorbereitungen auf seine Rolle.
'Erinnerungen an Brian' (ca. 10 min.) besteht
aus Kurz-Interviews verschiedener Cast & Crew-Mitglieder,
sowie einigen bekannten Gesichtern des englischen
Fussballs, die sich hier an den kontroversen Trainer
erinnern und über ihren persönlichen Bezug
zu Brian Clough sprechen. In ähnlicher Weise
geht's bei 'Spiel im Wandel: Fussball in den '70ern'
(ca. 19 min.) weiter. Bei dieser, ebenfalls hochauflösend
vorliegenden, Dokumentation sprechen einige der bekannteren
Fussball-Spieler der damaligen Zeit über die
wegweisenden '70er Jahre die den internationalen Fussball-Zirkus
nachhaltig beeinflusst haben. Ähnlich wie im
Film selbst gibt's auch bei dieser Dokumentation ein
paar Archiv-Aufnahmen von wichtigen Spielen zu sehen.
Ebenfalls nicht fehlen darf die obligatorische 'BD-Live'-Einbindung
mit der man auf's Online-Portal von Sony zugreifen
kann - wo man allerdings, wie fast immer, vergeblich
nach weiteren filmbezogenen Inhalten sucht. Auf Eigenwerbung
auf der Disc selbst (in Form weiterer Trailer) hat
Sony bei diesem Titel verzichtet. Ebenfalls erwähnenswert:
Das Sony-Label hat die 'The Damned United - Der
ewige Gegner' Blu-ray mit einem Wendecover ausgestattet
bei dem das lästige, und zurecht unbeliebte,
FSK-Logo fehlt.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
In Tom Hooper's 'The Damned United - Der ewige
Gegner' dreht sich eigentlich alles um's runde
Leder - und trotzdem ist der Film kein gewöhnlicher
Fussballfilm, sondern beschäftigt sich vielmehr
mit den Machtspielen die hinter den Kulissen der
mittlerweile zum Millionengeschäft verkommenden
Sportart stattfinden. Der in den '60er und '70er
Jahre spielende Film wird aus der Sicht des kontroversen
Fussball-Trainers Brian Clough - auch bekannt
als bester englischer Fussballmanager, der nie
Nationaltrainer war - gezeigt, und setzt sich
aus einem Mix aus Biografie und komödiantischen
und dramatischen Elementen zusammen. Komödiantisch
vor allem deswegen, weil Clough für seine
grosse Klappe und sein überbordendes Ego
bestens bekannt war!
Dessen Werdegang vom Provinzclub-Trainer bis hin
zur 44-Tage dauernden Anstellung als Manager des
damals grössten Englischen Fussball-Vereins
wird mit viel Witz und einem guten Tempo erzählt,
wobei es dem britischen Film auch an der nötigen
Nostalgie nicht fehlt - was bei einem Thema wie
Fussball, in England nicht einfach nur eine beliebte
Sportart sondern vielmehr schon eine Art Religion,
nicht allzu verwunderlich ist. Die von verschiedenen
Zeitebenen geprägte Erzählstruktur kommt
zwar eher konventionell daher und hat, vor allem
wenn man sich mit der Geschichte von Clough und
Leeds United ein bisschen auskennt, nicht allzu
viele Überraschungen zu bieten - aber unterhaltsam
ist der Film trotzdem.
Das liegt nicht nur am pointierten Drehbuch, sondern
vor allem an den guten Darsteller-Leistungen.
Michael Sheen stellt nach seiner Darstellung als
Premierminister Tony Blair in 'The Queen'
oder als Werwolf-Anführer in Underworld
erneut seine Vielfältigkeit unter Beweis
und macht den narzisstischen Clough zu einer erstaunlich
sympathischen Figur - wobei auch die restliche
Besetzung, bestehend aus bekannten Gesichtern
wie z.B. Timothy Spall oder Jim Broadbent, dieses
Stück englische Fussball-Geschichte mit viel
Glaubwürdigkeit zum Leben erwecken. Zudem
sehr positiv, dass man mit Fussball so gut wie
nichts am Hut haben muss, um 'The Damned United'
zu verstehen und sich dabei dennoch gut zu unterhalten.
Wer Fussball zu seinen Lieblings-Sportarten zählt,
dürfte hier aber erst so richtig auf seine
Kosten kommen und den Blick hinter die Kulissen,
trotz der wenigen auf dem eigentlichen Spielfeld
stattfindenden Szenen, besonders interessant finden!
In technischer Hinsicht macht 'The Damned United'
eine sehr solide, wenn auch grösstenteils
vollkommen unspektakuläre Figur auf Blu-ray.
Beim Bild hat das hauptsächlich damit zu
tun, dass die man hier verschiedene Stilmittel
verwendet hat um dem Film der damaligen Zeit anzupassen.
Von der Stimmung her passt's, aber qualitativ
überzeugt es - zumindest in hochauflösender
Form - nur bedingt. Ähnlich sieht's beim
Ton aus, wobei hier immerhin die Fussball-Sequenzen
von einem etwas lebhafteren, und teils auch aggressiveren,
Sound-Design profitieren. Für Bild und Ton
gilt: Nicht allzu viel High-def Feeling, aber
zu keinem Zeitpunkt wirklich schlecht! |
Zudem hat die Disc gute Extras zu bieten
die nicht nur Fussball-Fans überzeugen.
'The Damned United' gehört,
nicht zuletzt wegen Michael Sheen's hervorragender
Darstellung von Trainer Brian Clough, zu
den besten Fussball-Filmen. Für Fans
des Sports ein Must-See Film, aber auch
sonst ein sehenswertes Stück Sportgeschichte! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'The
Damned United'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
