Die Story:
Eine bessere Welt, ein schöneres Leben. Davon hat Coraline schon immer geträumt: kein Vater, der meistens seine Ruhe will, keine Mutter, die kaum Zeit für sie hat, und bitte keine Silberfische in der Dusche. Und wer hätte gedacht, dass all das in ihrem neuen Zuhause hinter einer versteckten Tür auf sie wartet?

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:		100%
Kontrast:		80%
Detailzeichnung:		100%
3-D / HD-Effekt:		85%
Kompression:		0%

Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:	- Allgemein sehr gute Bildqualität mit nur einigen wenigen Schwächen. - Durchgehend gestochen scharfes und sehr detailliertes Bild. - Guter. aber nicht ganz optimaler Kontrast mit zu hellem Schwarzwert. - Natürliche und grundsätzlich kräftige Farbwiedergabe bei 2D-Fassung. - Viele (meist eher dunkle) Szenen weisen eine sehr gute Plastizität auf.
- Negativ:	- Schwarzwert dürfte satter wirken (Plastizität hat etwas zu leiden). - 3D-Fassung hat mit einigen der typischen Nebeneffekte zu kämpfen: ---Unnatürliche Farbwerte: Bild wirkt grösstenteils Pink / farblich monoton. ---Unsaubere Farbsäume / Bildüberlagerungen / Doppelkonturen (Ghosting). ---Kann mit digitalen 3D-Kinoprojektionen mit Shutter-Brillen nicht mithalten. - Animation weist teilweise einen minimalen Stroboskop-Effekt auf.

Ähnlich wie Die Reise zum Mittelpunkt der Erde wird auch der Stop-Motion Animationsfilm 'Coraline' auf Blu-ray als 2D- und 3D-Fassung präsentiert. Unsere Bildbewertung setzt sich allerdings nur mit der (besseren) 2D-Fassung auseinander, denn wie schon beim bereits erwähnten Real-3D-Film kommt auch bei dieser Trickfilm-3D-Produktion die etwas altmodische 3D-Anaglyphtechnik zum Einsatz die mit der neueren Shutterbrillen-Technik nicht mithalten kann. Als Animationsfilm ist 'Coraline' qualitativ etwas im Vorteil und wirkt in 3D, in Anbetracht der üblichen Schwächen der Technik, recht gut und hat einige sehr effektvolle Entstellungen zu bieten.

Aber eben: Um die üblichen Schwächen der Anaglyphtechnik kommt man auch hier nicht komplett herum und so wirken die Farben sehr monoton (meistens Pink / Sepia) und es kommt häufig zu mittelstarken Ghosting-Effekten (wie z.B. Doppelkonturen oder irritierenden Bildüberlagerungen). Da das 3D-Bild allgemein etwas undetaillierter und unübersichtlicher aussieht, wirkt sich das 3D-Erlebnis zudem recht ermüdend auf die Augen aus. Wer eine 3D-Brille (Grün / Magenta) Zuhause hat, bekommt mit Hilfe der folgenden Screenshots schon mal einen kleinen Eindruck des 3D-Effekts:

3D-Fassung (Screenshot Beispiel #1)	3D-Fassung (Screenshot Beispiel #2)

Die 3D-Fassung sollte man also höchstens als eine Art Bonusfeature ansehen, denn schlussendlich ist sie nichts weiter als ein kleines, mehrheitlich witziges, Gimmick.

'Coraline' hat eine deutlich bessere Wirkung in der herkömmlichen 2D-Fassung und wirkt durchgehend gestochen scharf und sehr detailliert (hier zeigt sich der Vorteil der Stop-Motion Technik), während die Farben in der 'Knopf-Welt' kräftig wirken. Viel auszusetzen gibt's am Bild von 'Coraline' nicht - einzig der Schwarzwert wirkt hier nicht allzu satt und so erscheinen viele Einstellungen etwas flacher. Kontrastprobleme scheinen jedenfalls ein Nebeneffekt der 3D-Technik zu sein, denn ein ähnliches - wenn auch deutlich ausgeprägteres - Problem gab es schon bei Die Reise zum Mittelpunkt der Erde. So verpasst der Film, trotz der Top-Werte bei der Schärfe und der Detailzeichnung, die Referenzmarke - am nötigen High-def Feeling fehlt es 'Coraline' aber trotzdem nicht. Dem aufmerksamen Zuschauer dürfte hier zudem auffallen, das einige Animations-Abläufe einen leicht stroboskopartigen Effekt aufweisen und nicht ganz so weich rüberkommen, wie man es z.B. von The Nightmare Before Christmas kennt.

Dies scheint in diesem Fall aber kein transferbedingter Fehler, sondern vielmehr ein Effekt der gewählten Animationstechnik zu sein. Alles in allem sehr gut - die 2D-Fassung ist der veraltet wirkenden anaglyphen 3D-Fassung jedenfalls überlegen!


Der Ton:
Getestet: Englisch DTS-HD Master Audio 5.1

Der Ton von 'Coraline' bietet eine gelungene Surround-Atmosphäre die sich im Verlauf des Films schön steigert und grösstenteils sehr verspielt rüberkommt. Akustisch ist der Film in zwei Bereiche aufgeteilt: Die Szenen in der (grauen) realen Welt wirken eher frontlastig, während die Szenen in der (bunten) anderen Welt, der 'Knopf-Welt', deutlich surroundlastiger ausgefallen sind. Hier sorgt vorallem die stimmige Filmmusik von Komponist Bruno Coulais für die nötige Abwechslung, während einige gut platzierte direktionale Effekte und eine gute (wenn auch nie übermässige) Portion Bass zusätzliche Räumlichkeit bieten. Der allgemein gut ausbalancierte Soundmix weist ausserdem eine durchgehend sehr gut verständliche Dialogwiedergabe auf.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS 5.1: Spanisch, Französisch
Dolby Digital 2.0: Englisch

Die Extras:
Bei den Extras von 'Coraline', die hier auf zwei Discs (einer Blu-ray und einer Standard-DVD) verteilt wurden, wird der Anfang von einem herkömmlichen Audiokommentar gemacht bei dem nebst Regisseur Henry Selick der Filmmusik-Komponist Bruno Coulais zu Wort kommt. Die beiden haben einige informative Einblicke in die Entstehung der Produktion zu bieten, wobei die ebenfalls verfügbaren 'U-Control'-Features, den bei Universal Blu-rays standardmässigen Bild-in-Bild Kommentaren, noch etwas ausführlicher auf die einzelnen Produktionsaspekte eingehen. Anwählbar sind:

--- 'Tours and Voice Session' (Infos zu den Figuren und den Stimmen-Darstellern)
--- 'Picture in Picture' (Allgemeine Hinter-den-Kulissen Videos mit vielen Infos)
--- 'Picture in Picture Animatic' (Szenenspezifische Storyboards & Animatics)

Danach folgen neun verschiedene 'Deleted Scenes' (ca. 9 min.) die nicht nur einfach als Storyboard-Fassungen vorliegen, sondern als komplett fertig animierte Sequenzen. Die (wie die restlichen videobasierten Features) hochauflösend vorliegenden Szenen sind jeweils mit einem kurzen Intro von Regisseur Henry Selick verfügbar.

Nebst einem aus zehn verschiedenen Segmenten bestehenden, und sehr ausführlichen und detailliert auf die aufwändige Produktion eingehenden, 'Making of' (bei dem der Entstehungs-Prozess von den ersten Story-Anfängen bis zur Fertigstellung beobachtet wird, ca. 36 min.) sind noch zwei weitere Featurettes verfügbar die etwas detaillierter auf die Stimmen-Aufnahmen bzw. die Figuren und deren Darsteller ('Voicing the Characters', ca. 11 min.) und auf die düsteren Aspekte des Films ('Creepy Coraline', ca. 5 min.) eingehen und dabei Einblicke in die Recherchen für die Figuren und Locations bietet.

Nicht fehlen darf auch bei diesem Titel das standardmässige 'Meine Szenen' bzw. 'My Scenes'-Feature von Universal. Mit dieser Option kann man über die vier farbigen Tasten einer jeden Blu-ray Fernbedienung die eigenen Lieblings-Szenen markieren, speichern und später abspielen. Zudem beinhaltet die Disc eine 'BD-Live'-Einbindung mit der, sofern der verwendete Blu-ray über das Profil 2.0 verfügt, auf Universal's Online-Portal zugegriffen werden kann. Nebst viel Eigenwerbung ist nebst dem Trailer von 'Coraline' ein exklusives Interview mit Regisseur Henry Selick verfügbar. Auf der zusätzlichen Standard-DVD, befindet sich nochmals der Haupfilm und einige wenige Bonusfeatures. Gleichzeitig dient diese zweite Disc als 'Digital Copy' mit der man (mit Hilfe eines zusätzlichen, der Disc beiliegenden, Codes) über's Internet eine mobile Version des Films auf verschiedene Geräte (wie z.B. iPod) downloaden kann.

Ebenfalls erwähnenswert: Die in diesem Review besprochene 'Coraline' 2-Disc Collector's Edition kommt in einem schönen Hochglanz-Schuber mit Prägung daher und wird in dieser edlen und ansehnlichen Verpackung nicht nur bei Sammlern gut ankommen!