 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Wolkig
mit Aussicht
auf Fleischbällchen'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Wolkig mit
Aussicht auf Fleischbällchen
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
|
| Originaltitel:
|
Cloudy
with a Chance of Meatballs |
| Veröffentlichung:
|
1.
Juni 2010 |
| Studio
/ Verleih: |
Sony
Pictures Home Entertainment |
| Produktionsjahr: |
2009 |
| Länge:
|
90
min. |
| Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ab 6 Jahren |
|
|
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis: Bei der in diesem Review vorgestellten
Blu-ray Disc handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung
von 'Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen'
(funktioniert auch in 2D). Um die 3D-Version des
Films zu sehen, benötigt man ein modernes
3D-fähiges TV-Gerät, einen 3D-fähigen
Blu-ray Player und 3D-Brillen. Unser Review der
ebenfalls im Handel erhältlichen 2D-Fassung
kann hier
nachgelesen werden.
Die
Story:   
Nachdem seine neueste Kreation versehentlich das
Stadt-Zentrum zerstört und anschliessend
Richtung Himmel schiesst, |
|
|
fürchtet
Flint Lockwood zunächst, dass seine Erfinderkarriere
beendet sei. Doch dann geschieht das Unglaubliche:
Es regnet Cheeseburger – seine Maschine funktioniert!
Aber die Menschen können von den Leckereien
einfach nicht genug bekommen, bis der Apparat
durchdreht und gigantische Spaghetti-Tornados
mit riesigen Fleischbällchen auf die Erde
loslässt. Mit Hilfe der Wetter-Reporterin
Sam Sparks und seinem Assistenten Steve, einem
sprechenden Affen, muss Flint eine Möglichkeit
finden, die Maschine abzuschalten, bevor die Welt
unter den gigantischen Fleischklössen begraben
wird! |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
| 3-D
/ Pop-Effekt: |
|
90% |
| Schärfe
/ Details: |
|
90% |
| Kontrast
/ Farben: |
|
90% |
| Ghosting: |
|
5% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Fast
durchgehend hervorragende 3D-Präsentation
mit wenig Mankos. |
|
| -
|
Durchgehend
gute Schärfe- und ebenso gelungene
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Keine
wahrnehmbarer Helligkeitsverlust trotz
3D / dunkler Palette. |
|
| -
|
Durchgehend
gute Kontrastwerte und (sehr) kräftige
Farbwiedergabe. |
|
| -
|
Plastizität
/ Tiefenwirkung ist der 2D-Fassung
deutlich überlegen! |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Nur
sehr wenige Aufnahmen weisen minimale
Ghosting-Artefakte auf. |
|
| -
|
Homevideo-
und TV-Einspieler liegen lediglich
in flachem 2D vor. |
|
|
Die Full-HD 3D-Fassung von 'Wolkig mit Aussicht auf
Fleischbällchen' ist eine Premiere in zweierlei
Hinsicht: Erstens ist es der allererste Full-HD 3D-Titel
der im herkömmlichen Handel erhältlich ist
(und nicht als gebundleter Titel), und zweitens ist
es der allererste 3D-Titel den wir hier auf blurayreviews.ch
vorstellen. Zum Einsatz kommt dabei unser brandneuer
3D-fähiger Fernseher von Sony (KDL-60LX900 mit
einer Bild-Diagonale von 60" bzw. 153cm). Wie man
weiss: Die frühere Anaglyphtechnik mit Rot / Grünen-Pappbrillen
hat ausgedient. Das neue stereoskopische Heimkino-Vergnügen
ist der stark eingeschränkten früheren Technik,
die sich bei uns vor allem wegen der miserablen Farbdarstellung
immer wieder von neuem unbeliebt gemacht hat, weit überlegen.
Die technischen Voraussetzungen um die neue Full-HD
3D-Technik voll ausnutzen zu können (es wird nicht
nur ein neuer TV, sondern auch ein 3D-fähiger BD-Player,
3D-Brillen und unter Umständen auch ein neuer AV-Receiver
benötigt) sind zwar kostspielig, aber wir können
schon jetzt sagen: Die Investition lohnt sich!
Die hier vorliegende 3D-Fassung von 'Wolkig mit Aussicht
auf Fleischbällchen' ist jedenfalls das beste
Beispiel, wie sehr die zusätzliche Tiefenwirkung
und die raffinierten Pop-Effekte das Film-Vergnügen
bereichern können. Schon die 2D-Fassung verfügte
über eine erstaunliche Plastizität, doch diese
wird hier eindeutig getoppt. Einen flachen Eindruck
hinterlässt das Bild nur in ein paar wenigen Aufnahmen
(wie z.B. den bewusst in 2D gehaltenen Homevideo- bzw.
TV-Einspielern), während die Schärfe- und
Detailzeichnung auf einem praktisch genau gleich hochwertigen
Niveau angesiedelt ist wie die 2D-Fassung. Ein Helligkeits-Verlust
ist weder aufgrund der 3D-Brille, noch der etwas dunkler
gehaltenen Palette des Films bemerkbar - wobei die Farben
ohnehin sehr gut und zudem sehr kräftig rüberkommen.
Auch Ghosting-Artefakte (die ungern gesehenen Überlagerungs-Effekte
wie man sie von verschiedenen 3D-Präsentationen
kennt) treten hier nur in ein paar wenigen Aufnahmen
auf, während die Kompression saubere Arbeit leistet
und keinerlei Block- oder Banding-Artefakte sichtbar
sind.
Alles in allem eine sehr gelungene Präsentation
die die Möglichkeiten der neuen Full-HD 3D-Technologie
bereits sehr gut ausreizt - und damit zudem perfekt
aufzeigt, was in der neuen stereoskopischen Heimkino-Welt
noch alles drinsteckt!
Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
Zudem
ein paar Worte zur ebenfalls auf der Disc vorhandenen
2D-Fassung
von 'Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen':
Auch dieser reicht es nicht ganz zur Höchstwertung
von 5 Sternen, was allerdings weniger an einigen der
transferbedingten Schwächen, sondern vielmehr an
einigen stilmittelbedingten Problemchen liegt. So fällt
zum Beispiel auf, dass das Bild - wie bei der 3D-Fassung
- sehr scharf und detailliert wirkt, aber einen leichten
Hang zur Weichzeichnung aufweist. Allem Anschein ein
Stilmittel, das sich auch bei der bunten Farbpalette
bemerkbar macht die etwas dunkler gehalten ist als man
es von anderen Animationsfilmen gewohnt ist. Das ändert
allerdings kaum etwas an der Plastizität und der
Tiefenwirkung, denn auch wenn vereinzelte Shots etwas
flacher als erwartet rüberkommen, hat der Film
auch in der herkömmlichen 2D-Fassung eine sehr
gute Dreidimensionalität zu bieten. Hauptgrund
für die gute Plastizität: Das (meist) sehr
ausgewogene Kontrastverhältnis. Minimale Banding-
und Block-Kompressions-Artefakte können dem guten
Gesamteindruck jedenfalls nichts anhaben!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Beim Ton gibt's im Vergleich mit der 2D-Fassung
keine Änderungen (ausser den sekundären Tonspuren),
deswegen an dieser Stelle der Text unseres früheren
Reviews: Der Ton von 'Cloudy with a Chance of Meatballs'
(Originaltitel) macht eine ebenfalls gute Figur und
kommt mit einer grösstenteils sehr aktiven Surround-Atmosphäre
daher. Dieser fehlt grundsätzlich zwar noch der
letzte Schliff beziehungsweise etwas mehr Pfiff, aber
der Mix kann sich dennoch hören lassen und sorgt
in den actionlastigeren Sequenzen, wie z.B. dem turbulenten
Finale im Innern der ausser Kontrolle geratenen Food-Maschine,
für eine etwas lebhaftere Surround-Kulisse die
nicht nur etwas druckvoller rüberkommt, sondern
auch über einige gelungene direktionale Effekte
verfügt. Die Filmmusik sorgt dabei für zusätzliche
akustische Abwechslung auf den hinteren Surround-Lautsprechern.
Dank einer durchgehend guten Balance gibt's auch an
der Dialog-Wiedergabe nichts auszusetzen, denn diese
bleibt immer gut verständlich.
Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Französisch, Englisch
Dolby Digital 5.1: Arabisch, Holländisch, Türkisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Beim Bonusmaterial der Full-HD 3D-Fassung von 'Wolkig
mit Aussicht auf Fleischbällchen' muss man
dafür ein paar Abstriche machen im Vergleich
zur 2D-Fassung,
denn auf den Audiokommentar, den interaktiven 'Splat-Modus!'
(mit dem man während des Films verschiedene Lebensmittel
auf den Bildschirm geworfen werden können) und
das ebenfalls interaktive 'Flints Essensschlacht'-Game
muss man verzichten - dafür haben es zwei '3D
Sneak Peeks' (ca. 6 min.) auf die Disc geschafft,
bei denen Ausschnitte der Animationsfilme 'Jagdfieber'
und 'Monster House' zu sehen sind. Zwar schlussendlich
nur Eigenwerbung von Sony, aber weil's in Full-HD
3D ist ausnahmsweise willkommen (nicht zuletzt, da
die Previews bildmässig ebenfalls sehr vielversprechend
aussehen!)
Die direkt filmbezogenen Features starten mit 'Ein
Erfolgsrezept: Dreharbeiten zu Wolkig mit Aussicht
auf Fleischbällchen' (ca. 11 min.), einem
eher standard- bzw. ziemlich promomässigem Making
of bei dem anfänglich die Sprecher der originalen
US-Tonfassung des Films etwas zu sehr im Vordergrund
stehen, man dann aber dennoch ein paar durchaus interessante
Einblicke in den Animationsprozess zu sehen bekommt
- inklusive Kommentaren der Crew. In ähnlicher
Weise geht's bei 'Die Hauptzutaten: Die Stimmen
von Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen'
(ca. 12 min.) weiter, wobei es hier vor allem ein
paar ausführlichere Aufnahmen von den Stimmen-Recordings
zu sehen gibt und die Sprecher der originalen US-Fassung,
unter anderem die Schauspieler Bill Hader, Anna Faris
und Mr. T, ein paar kurze Kommentare zu ihren Rollen
abgeben.
Nebst
zwei 'Erweiterten Szenen' (ca. 3 min.), die
nicht allzu interessant sind und teilweise nur halbfertig
animiert sind, hat die Disc zudem noch zwei weitere
frühe Storyboard-Sequenzen zu bieten ('Erste
Szenen', ca. 6 min.), während man unter dem
Menüpunkt 'Konzeptzeichnungen' (ca. 8
min.) ein paar weitere Kurz-Featurettes zu sehen bekommt
bei denen es ein paar detailliertere Informationen
zu einzelnen Animations-Prozessen zu sehen gibt -
jeweils mit einer Einführung von Visual Effects
Supervisor Rob Bredow. Wer sich für die technischen
Vorgänge einer solchen Animations-Produktion
interessiert, der liegt hier jedenfalls richtig! Ausserdem
verfügbar: das 'Raining Sunshine'-Musikvideo
(ca. 10 min.) von Miranda Cosgrove - inklusive Making
of, wobei beide als einzige Features der Disc nur
in Standard-Definition (480i, MPEG-2) vorliegen.
Mit
der standardmässigen 'BD-Live'-Einbindung
betreibt Sony noch etwas Eigenwerbung. Erwähnenswert:
Dank einfach zu entfernbarem FSK-Logo-Sticker wird
das schön gestaltete Amaray Klarsicht-Cover mit
3D-Wirkung nicht unnötig verschandelt.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Mit 'Cloudy with a Chance of Meatballs'
(Originaltitel) hat sich Sony Pictures Animation
der Kinderbuch-Vorlage des Autorenpaares Judi
Barrett und Ron Barrett angenommen und ein besonders
farbenfrohes und temporeiches Animations-Abenteuer
geschaffen bei dem das Schlaraffenland auf äusserst
ungewöhnliche Art und Weise auf die Leinwand
gebracht wird - denn beim computeranimierten Film
der beiden Filmemacher Phil Lord und Chris Miller
regnet es die köstlichen Fressalien direkt
vom Himmel... und sorgt nach anfänglicher
Euphorie bei Möchtegern-Erfinder und Hauptfigur
Flint Lockwood, dessen tolpatschige Art dafür
sorgt, dass man ihn schnell ins Herz geschlossen
hat, für jede Menge Probleme die sich kaum
mehr unter Kontrolle zu halten scheinen!
Für den Zuschauer heisst das wiederum, dass
man sich über ein paar herrlich abgefahrene
und zudem sehr witzige, und rein visuell äusserst
originell umgesetzte Einfälle amüsieren
kann die bei Jung und Alt gut ankommen dürften.
Und an genau diesen Einfällen mangelt es
'Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen'
nicht im geringsten und man merkt richtig, mit
wie viel Freude die Filmemacher hier ans Werk
gegangen sind und sich nicht zurückgehalten
haben, wenn es darum geht, die unzähligen
Essenssachen vom Himmel regnen zu lassen. Was
mit einer Ladung Cheeseburger noch fast harmlos
anfängt, geht in eine zauberhafte Eiscreme-Schnee-Landschaft
inklusive Wackelpudding-Palast über, um dann
einen regelrechten Spaghetti-Tornado mit Fleischbällchen-Hagelsturm
auf die Zuschauer loszulassen - und jeder Kino-
und Animationsfan muss zugeben, dass man so etwas
bisher nicht zu sehen bekommen hat. Kein Wunder
also, dass der Film zum Kinohit wurde!
Da stört man sich dann auch nicht allzu sehr
daran, dass 'Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen'
im Grunde genommen eine eher dünne Story
erzählt die zwar durchgehend sehr witzig
und unterhaltsam ist, aber zumindest zum Filmende
hin aufgrund der Dauer-Action eine gewisse Langatmigkeit
entwickelt. Dementsprechend sollte man den Film
auch nicht mit den (storymässig und animationstechnisch)
ausgefeilteren Produktionen vom Pixar, Dreamworks
& Co. vergleichen, sondern sich ganz einfach
auf ein ungewöhnliches Animations-Abenteuer
der etwas anderen Art einlassen bei dem der reine
Spass-Faktor an vorderster Stelle steht und man
sich gar nicht erst mit Moralpredigten und pädagogisch
aufgesetzt wirkenden Aussagen aufhält.
Gerade dank dieser zügellosen und frischen
Art kann sich der Film von der Konkurrenz gut
abheben - und überzeugt auch in technischer
Hinsicht, wobei sich der Film als erster regulär
im Handel erhältlicher Full-HD 3D-Titel einen
besonderen Platz in der Geschichte des HD-Formats
gesichert hat. Die zusätzliche Dimension
überzeugt hier auf hohem Niveau und bietet
kaum Anlass zur Kritik, wobei nicht nur der eigentliche
3D-Effekt hervorragend ist, sondern auch Nebeneffekte
kein Problem darstellen. Die auf der Disc vorhandene
2D-Fassung ist qualitativ ebenfalls sehr hochwertig
(und ist identisch mit der separat erhältlichen
2D-Fassung),
während der Ton eine gelungene Surround-Atmosphäre
bietet die vielleicht noch etwas differenzierter
klingen dürfte, aber dennoch |
stimmig rüberkommt. Einzig die Extras
sind weniger zahlreich ausgefallen als beim
2D-Pendant, dafür gibt's zwei 3D-Previews.
Keine Frage: 'Wolkig mit Aussicht auf
Fleischbällchen' ist ein einfallsreicher
und unterhaltsamer Familienfilm der in Full-HD
3D sogar noch ein bisschen mehr Spass macht.
Ein überaus gelungener Einstieg in
die neue dritte Dimension des Heimkinos! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
| Blu-ray
Disc Bewertung: |
 |
| Film: |
|
| 3D-Bild: |
|
| 2D-Bild: |
|
| Ton: |
|
| Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Wolkig
mit Aussicht
auf Fleischbällchen'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
(Full-HD 3D)
