Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---576i AVC MPEG-4
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.78:1 (16:9)
Hinweis: Formatangabe auf Blu-ray Hülle ist mit 1.85:1 falsch angegeben.

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Thailändisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Making of
Bei den Dreharbeiten
Bildergalerie
Trailer & TV-Spots

Regie:
Prachya Pinkaew

Darsteller:
JeeJa Yanin
Hiroshi Abe
Pongpat Wachirabunjong
Taphon Phopwandee
Ammara Siripong
Dechawut Chuntakaro

Genre:
Martial Arts / Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 18.7.09

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 3L / e-m-s - the DVD Company
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Chocolate -
Süess und Tödlich
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Chocolate - Süss und Tödlich
Originaltitel: Chocolate
Veröffentlichung: 6. November 2008
Studio / Verleih: 3L / e-m-s
Produktionsjahr: 2008
Länge: 92 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Zen leidet seit ihrer Geburt an Autismus, ist aber mit unglaublichen Reflexen gesegnet. Fasziniert von den Kampfkünsten eines Bruce Lee oder Tony Jaa fängt sie selbst an hart zu trainieren. Als ihre Mutter schwer erkrankt und das Geld für teure Medikamente fehlt, nimmt Zen allen Mut zusammen, die Typen aufzusuchen, die ihrer Mutter noch Geld schulden. Leider stehen sie alle in Kontakt mit dem skrupellosen Gangsterboss No. 8 und sind keinesfalls bereit, das geforderte Geld freiwillig rauszurücken...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
80%
Kontrast:
65%
Detailzeichnung:
60%
3-D / HD-Effekt:
65%
Kompression:
10%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr solide, stilmittelbedingt etwas inkonsistente, Bildpräsentation.
- Meist gute Schärfe- und Detailzeichnung (vorallem bei Close-up's).
- Guter Kontrast in Szenen ohne übermässigem Farbfilter-Einsatz.
- Allgemein sehr kräftige, wenn auch nicht allzu natürliche, Farbwiedergabe.
- Viele Szenen bieten eine sehr solide / teils gute Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Allgemein etwas wechselhaft / digital bzw. videomässig wirkendes Bild.
- Bild wirkt teilweise (Weitwinkel etc.) eher weich / weniger detailliert.
- Teils starker Detailverlust in dunklen / farblich grossflächigen Bereichen.
- Die vielen extremen Farbfilter lassen den Film teilweise sehr flach wirken.
- Teilweise sehr gut sichbare Banding- bzw. Kompressionsartefakte.

Bildmässig hat 'Chocolate - Süss und tödlich' durchaus einige positive Ansätze zu bieten - leidet aber allgemein unter einer etwas wechselhaften Präsentation bei der vorallem die teils extremen Farbfilter (nur die wenigsten Szenen kommen ohne aus) einen eher negativen Einfluss auf den Gesamteindruck haben. Zu den positiven Aspekten gehört hier vorallem eine sehr solide / teils sehr gute Schärfe- und Detailzeichnung - wobei die Close-up's hier eindeutig im Vorteil sind. Das restliche Bildmaterial ist wiederum etwas wechselhaft ausgefallen und kann mitunter auch mal weicher und deutlich weniger detailliert wirken. Grundsätzlich gilt hier: Umso weniger Farbfilter, umso besser wirkt das Bild!

Dieses hat hier allerdings einen allgemein recht digitalen Look - keine Frage: Hier wurde (zumindest grösstenteils) direkt auf Video aufgezeichnet. Dementsprechend gibt's hier auch einige digitale Artefakte zu sehen (wie z.B. leichte Doppelkonturen) und zudem sind immer mal wieder leichte Banding- bzw. Kompressionsartefakte zu sehen - ob diese direkt von der Quelle stammen oder auf transferbedingten Mängeln beruhen, ist allerdings schwer zu sagen. Weniger Farbfilter wären hier eindeutig von Vorteil gewesen. So muss man hier mit einer etwas inkonsistenten, aber dennoch soliden, Bildqualität leben die trotz der Low-Budget Herkunft noch genügend High-def Feeling zu bieten hat.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Der Ton von 'Chocolate - Süss und tödlich' ist eher enttäuschend ausgefallen, denn trotz der vielen Kampf-Sequenzen, und der daraus entstehenden Möglichkeiten für ein etwas lebhafteres und surroundlastigeres Sound-Design, wirkt die akustische Umsetzung allgemein etwas zu frontlastig. Eine wirkliche Surround-Atmosphäre ist hier so gut wie zu keinem Zeitpunkt vorhanden, vielmehr konzentriert man sich hier praktisch ausnahmslos auf die vorderen Kanäle auf denen immerhin eine solide Stereo-Separation vorherrscht. Nur wenige Umgebungsgeräusche (wie z.B. die Fliegen im Schlachthaus) schaffen es hier auf die hinteren Lautsprecher, während der Subwoofer kaum zum Einsatz kommt. Immerhin gibt's hier an den Dialogen nichts auszusetzen, denn diese sind gut verständlich / ausbalanciert. Alles in allem ein unspektakulärer Mix der die vorhandenen Möglichkeiten nicht einmal ansatzweise ausnutzt.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master-Audio 5.1: Thailändisch
 
 
 

Die Extras:
Bei den Extras von 'Chocolate - Süss und tödlich' wird der Anfang von einem 'Making of' (ca. 18 min.) gemacht bei dem es, nebst vielen Cast & Crew-Kommentaren (allesamt mit deutschen Untertiteln verfügbar), vorallem viele Einblicke in die Aufnahmen der halsbrecherischen Stunts zu sehen gibt. Wer davon nicht genug bekommt, liegt beim nächsten Feature mit dem Titel 'Bei den Dreharbeiten' (ca. 19 min.) richtig, denn auch hier gibt's jede Menge (unkommentierter) Set-Aufnahmen, der sogenannten B-Roll, zu sehen.

Nebst drei verschiedenen thailändischen 'TV-Spots' (ca. 2 min.) gibt's zudem noch den 'Originaltrailer' (ca. 3 min.), der interessanterweise auch viele Outtakes enthält die die Verletzungen der Darsteller zeigen, zu sehen - inklusive einer zusätzlichen 'Bildergalerie' (ca. 3 min.) die nebst dem Trailer als einziges filmbezogenes Feature hochauflösend (1080p, AVC MPEG-4) vorliegt. Ebenfalls hochauflösend sind zudem noch insgesamt 10 (!) weitere Trailer die das 3L / e-m-s Label hier als Eigenwerbung auf die Disc gepackt hat.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Bei der thailändischen Martial-Arts Produktion 'Chocolate - Süss und tödlich' verhält es sich wie bei den meisten Filmen des Genres, und speziell den Filmen von Regisseur Prachya Pinkaew der bereits für 'Ong Bak' und Revenge of the Warrior verantwortlich war, denn auch hier ist die eigentliche Story nur hauchdünn ausgefallen und dient nur als Rahmenhandlung für eine Aneinanderreihung meherer, immerhin meist sehr cooler, Martial-Arts-Sequenzen - die hier erneut halsbrecherisch ausgefallen sind und bestens aufzeigen, dass man sich, zumindest wenn es um Wagemut geht, hinter anderen asiatischen Produktionen nicht zu verstecken braucht.

'Chocolate - Süss und tödlich' profitiert vorallem von seiner weiblichen Hauptdarstellerin die hier ihren männlichen Kollegen, wie z.B. Tony Jaa, ernsthaft Konkurrenz macht - zumindest wenn es um die Darstellung der Stunts und Kämpfe geht. Schauspielerisch stösst JeeJa Yanin allerdings schnell an ihre Grenzen und kann als autistische Zen nur bedingt überzeugen. Aber auch sonst sucht man hier grösstenteils vergeblich nach wirklich überzeugenden darstellerischen Leistungen - aber das ist bei einem Film wie 'Chocolate - Süss und tödlich' ohnehin nicht wirklich gefragt: Hier geht's um die (teils etwas zu lang geratenen) Kämpfe - und zumindest Genre-Fans werden sich kaum daran sattsehen können!

Aber auch Martial-Arts unerfahrene Zuschauer werden zugeben müssen, dass zumindest einige der gezeigten Sequenzen beeindruckend sind - und spätestens beim Abspann (wo es einige der verunglückten Stunts zu sehen gibt) wird einem klar, wie viel die Stuntmänner- bzw. Frauen hier riskiert haben. So wird es hartgesottene Fans des Genres wohl auch kaum stören, dass einzelne Sequenzen (wie z.B. die Teehaus-Sequenz) etwas zu offensichtlich (und mehr schlecht als recht) von Filmen wie Kill Bill abgekupfert sind. Wie gesagt: Dünne Story (mit ein paar immerhin interessanten Ansätzen) und viel Klopperei - mehr nicht, aber auch nicht weniger!

Auf Blu-ray macht 'Chocolate - Süss und tödlich' jedenfalls eine nur bedingt gute Figur und kann in keiner Kategorie so richtig überzeugen. Zumindest die Bildqualität hat durchaus einige gute Ansätze zu bieten und überzeugt vorallem mit einer guten Schärfedarstellung - dafür leiden die anderen Bildkriterien unter verschiedenen, etwas zu massiv eingesetzten, Farbfiltern. Auch etwas enttäuschend ist der Ton ausgefallen, denn die vorhandenen Möglichkeiten für ein agressives Surround-Sounddesign werden hier nicht einmal ansatzweise ausgenutzt und man beschränkt sich zu stark auf die vorderen Kanäle. Fans bekommen dafür bei den Extras ein paar weitere Einblicke in die
Dreharbeiten geboten die nochmals verdeutlichen, dass es hier nicht ganz ungefährlich zu und her gegangen ist.

Wer bisher nichts mit dieser Art von Filmen am Hut hatte, wird auch durch 'Chocolate - Süss und tödlich' nicht zum Fan. Eine Blu-ray die nur hartgesottenen Liebhabern des Genres zu empfehlen ist!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Chocolate -
Süess und Tödlich
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.