Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code: A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p MPEG-2
---480i MPEG-2

Bildformat:
2.20:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Russisch
---Spanisch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Spanisch
---Portugiesisch
Dolby Digital 2.0
---Englisch
---Tschechisch
---Polnisch
---Thailändisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Holländisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Tschechisch, Griechisch, Chinesisch, Hebräisch, Polnisch, Thailändisch, Türkisch

Extras:
Lieder zum Mitsingen
Direkte Lieder-Auswahl
Rückblick mit D. Van ...
Ein wunderbares ...
Demoaufnahmen
Vintage-Featurettes
Bildergalerie
Trailer & TV-Spots

Regie:
Ken Hughes

Darsteller:
Dick Van Dyke
Sally Ann Howes
Lionel Jeffries
Gert Fröbe
Anna Quayle
Benny Hill
Robert Helpmann

Genre:
Musical / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 25.7.14

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von MGM / 20th Century Fox Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Tschitti Tschitti
Bäng Bäng
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Originaltitel: Chitty Chitty Bang Bang
Veröffentlichung: 26. November 2010
Studio / Verleih: MGM / 20th Century Fox Home Ent.
Produktionsjahr: 1968
Länge: 145 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Der erfolglose Erfinder Caractacus Potts (Dick Van Dyke) kauft seinen Kindern zuliebe einen alten Oldtimer, den er wieder fahrtauglich macht, um gemeinsam mit Töchterchen Jemina (Heather Ripley), Sohn Jeremy (Adrian Hall) und der schönen Truly (Sally Ann Howes) ans Meer zu fahren. Dort erzählt er den Kindern die Geschichte vom Wunderauto Tschitti Tschitti Bäng Bäng, in das sich ihr Gefährt daraufhin verwandelt und seine Passagiere schwimmend, fahrend und fliegend in eine farbenfrohes Abenteuerland befördert. Dort müssen sie gegen den bösen, kinderhassenden Baron (Gert Fröbe) kämpfen...


Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.20:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
80%
3-D / HD-Effekt:
80%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr hochwertige, z.T. fast referenzwürdige 65mm Bildqualität.
- Fast durchgehend hervorragende Schärfe- und Detailzeichnung.
- Sehr ausgewogenes Kontrastverhältnis mit sattem Schwarzwert.
- In der Regel gute, natürliche und meist kräftige Farbwiedergabe.
- Sauberes Bild / Vielfach sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Wenige Effekt-Aufnahmen wirken etwas weicher / undetaillierter.
- Durchgehend minimalstes Korn / Selten leichte Doppelkonturen.

Ähnlich wie schon bei The Sound of Music oder Lawrence of Arabia zeigt sich auch beim im Jahr 1968 veröffentlichten Family-Musical 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' der Vorteil von 65mm-Filmproduktionen, denn rein qualitativ könnte das Bild kaum besser aussehen!

Das übergrosse Negativformat sorgt dafür, dass der mittlerweile 46-jährige Film auf der hier vorliegenden Blu-ray aus dem Jahr 2010 fast so aussieht, als sei er erst vor kurzem gedreht worden. Die einzige Ausnahme: Effekt- bzw. Bluescreen-Aufnahmen. Diese fallen als einzige Aufnahmen rein qualitativ ein bisschen aus dem Rahmen und wirken nicht nur weicher, sondern auch weniger detailliert. Die restlichen Aufnahmen schneiden in dieser Hinsicht dafür umso besser ab und auch wenn es um den Kontrast- und die Farbwiedergabe geht, findet man praktisch keinen Grund zur Kritik - nicht zuletzt, weil die ausgewogenen Werte für eine sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung, und damit auch viel High-def Feeling, sorgen. Zudem positiv, dass das vorhandene Korn nur minimalst (!) ausgeprägt ist und ausserdem kaum homogener wirken könnte.

Wer genau hinschaut, dem fallen hin und wieder ein paar leichte Doppelkonturen auf - was den hervorragenden Gesamteindruck der sehr sauberen und gut komprimierten Präsentation allerdings nicht im geringsten beeinträchtigt. Keine Frage: 4.5 Sterne!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Beim deutschen Ton von 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' zeigen sich zwar ein paar der typischen akustischen Probleme die man von diversen Produktionen diesen Alters kennt, aber der Mix hört sich dennoch sehr solide, stellenweise sogar richtig gut an.

Dabei startet der Film mit den Autorennen erstaunlich räumlich und bietet ein paar gelungene direktionale Effekte. Dass der restliche Film frontlastiger daherkommt, ist nicht allzu störend - vor allem auch deswegen nicht, weil die Soundelemente in einem grösstenteils guten Zustand sind und auch die Songs, die auf sehr zufriedenstellende Art und Weise eingedeutscht wurden, gut rüberkommen. Auffällig ist einzig, dass der Mix allgemein recht leise wirkt und, nebst einer minimalen Dumpfheit, die Höhen etwas unsauber klingen können - was vor allem bei den Dialogen auffällt. Der englische 7.1-Soundmix ist dem deutschen Ton zwar haushoch überlegen, aber die Synchronfassung kann man trotz der vorhandenen Schwächen als (sehr) zufriedenstellend bezeichnen.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
DTS 5.1: Französisch, Italienisch

 
 
 

Die Extras:
Während die Extras der 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' Blu-ray unter 'Die Lieder zum Mitsingen' mit einer Option beginnen, die Songs des Films mit eingeblendeten Karaoke-Untertiteln anzusehen, kann man unter 'Die Lieder zum Film' die Filmsongs auch direkt anwählen.

Informativ wird's bei 'Ein Rückblick mit Dick Van Dyke' (ca. 26 min.), denn hier erinnert sich der Darsteller an die Entstehung des Films und spart auch nicht an amüsanten Anekdoten. Während man unter 'Ein wunderbares Automobil' (ca. 10 min.) einen etwas genaueren Blick auf das originale Filmauto werfen kann, gibt's unter 'Demoaufnahmen der Sherman Brüder' (ca. 30 min.) insgesamt 14 Songs in ihren frühen Versionen zu hören. Die Vintage-Featurettes 'Der wahre Caractacus Potts' (ca. 10 min.), 'Presseinterview mit Dick Van Dyke' (ca. 9 min.) und 'Am Set mit den Potts Kindern' (ca. 3 min.) bieten ein paar nette Einblicke in die Arbeit am Set und die ebenfalls anwählbare 'Bildergalerie' besteht aus einer Auswahl von total 47 hochauflösenden Szenen- und Set-Fotos. Der Abschluss wird mit zwei Trailern und fünf TV-Spots ('Werbegalerie', ca. 11 min.) gemacht.

Wie üblich bei früheren Titeln von MGM muss man auch bei der 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' Blu-ray mit dem zurecht unbeliebten, FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben, denn auch bei diesem High-def Release hat das Studio auf ein Wendecover verzichtet.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Es ist offensichtlich, dass sich die Macher von 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' nur zu gerne am riesigen Erfolg von Mary Poppins anknüpfen wollten - und alles dafür taten: Man nahm eine bekannte britische Kinderbuchreihe, von niemand geringerem als 'James Bond'-Erfinder Ian Fleming, engagierte 'Mary Poppins'-Darsteller Dick Van Dyke für die Hauptrolle und liess die Songs von den Sherman Brüdern schreiben - ebenfalls bestens bekannt dank ihrer unvergesslichen 'Mary Poppins'-Ohrwürmer. Ein bis ins kleinste Detail durchkalkuriertes Projekt - und dementsprechend wie gemacht dafür, ein Misserfolg zu werden. So blieben die Einspielergebnisse weit hinter den Erwartungen zurück und auch wenn das Musical auf eine treue Fangemeinde schwören kann, wurde er nie zum Kult.

Dabei ist 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' alles andere als ein schlechter Film und funktioniert als Familien-Musical sogar erstaunlich gut - wobei der fast schon nervig ohrwurmartige Film-Titelsong sicher viel zum Spass- (oder eben auch Nerv-) Faktor beigetragen hat.

Die restlichen Songs verfügen allerdings bei weitem nicht über die gleichen Qualitäten und dementsprechend gehören sie zu den schwächeren Arbeiten der ansonsten so hitverdächtigen Sherman Brüder. Die wahren Qualitäten von 'Chitty Chitty Bang Bang', so der englischen Originaltitel des im Jahr 1968 veröffentlichen Films, liegen sowieso in der visuellen Umsetzung. Diese überzeugt nicht nur durch ihre Frohheit an Farben, sondern auch an einem grossen Ideenreichtum und einigen zwar etwas angestaubt wirkenden, aber dennoch immer noch sehr ansehnlichen Special Effects-Einlagen. Wenn das Auto nicht nur über das Wasser schwimmt, sondern sogar hoch durch die Lüfte fliegt, dann macht das auch heute, knapp 50 Jahre später, immer noch was her und beflügelt wohl nicht nur Kinderherzen, sondern auch diejenigen von jung gebliebenen Erwachsenen.

Mit einer Prise Nostalgie lässt sich aus 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' ohnehin weitaus mehr Unterhaltungspotential kitzeln, denn so gut einige Elemente des Films funktionieren, so schwer wiegen die Schwächen. Zu denen gehört in erster Linie eine überlange Laufzeit von fast 150 Minuten die dafür sorgt, dass das eigentliche Abenteuer des erfolglosen Erfinders und seiner beider Kinder erst nach einer (!) Stunde einigermassen in Fahrt kommt und einige äusserst abstruse Wendungen nimmt. Keine Frage: Eine Trimmung von mindestens 30, wenn nicht sogar 45 Minuten hätten aus dem Film einen Klassiker machen können. So bleibt's bei einem unausgewogenen Musical, das nie ganz aus dem Schatten des singenden Kindermädchens aus dem Hause Disney hervortreten kann.

Wie bereits erwähnt ist eine der grossen Stärken von 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' die visuelle Umsetzung - wobei diese auf der hier vorliegenden Blu-ray besonders gut zur Geltung kommt, denn die 65mm / Super Panavision-Produktion kommt rein qualitativ toll rüber und punktet beim Bild mit Werten, die teilweise fast auf Referenzniveau angesiedelt sind. Dass der (deutsche) Ton damit nicht wirklich mithalten kann, ist keine Überraschung - aber auch wenn sich einige altersbedingte Einschränkungen bemerkbar machen, dann kann sich der Film dennoch hören lassen. Fans des familienfreundlichen
Musicals dürften sich bei hier vorliegenden Blu-ray aus dem Jahr 2010 zudem über eine gute Auswahl an Bonus-Features freuen.

Für gewöhnliche Musical-Liebhaber stellt 'Tschitti Tschitti Bäng Bäng' zwar kein Must-Have Titel dar, aber langjährige Fans des Films liegen bei dieser Blu-ray Disc nur schon dank der hervorragenden Bildqualität goldrichtig.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Tschitti Tschitti
Bäng Bäng
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.