Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i MPEG-2

Bildformat:
2.39:1 (16:9)

Ton Formate (3D):
DTS-ES 5.1
---Deutsch
---Italienisch
Dolby True HD 5.1
---Englisch

Ton Formate (2D):
DTS 5.1 ES
---Deutsch
---Italienisch
DolbyTrue HD 5.1
---Englisch

Dolby Digital 5.1 EX
---Deutsch
---Englisch
---Italienisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Italienisch

Extras:
2 Kurzfilme
Cine-Explore Feature
Auto-Suchspiel
Epilog
Zusätzliche Szenen
Inspiration für Cars
Hinter den Kulissen
Versch. Trailer

Regie:
John Lasseter
Joe Ranft

Stimmen (Original):
Owen Wilson
Paul Newman
Bonnie Hunt
Larry The Cable Guy
Cheech Marin
Tony Shalhoub
John Ratzenberger
Michael Keaton

Genre:
Animation / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 16.1.14

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Cars'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Cars

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: Cars
Veröffentlichung: 19. Dez. '13 (CH) 9. Jan. '14 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 2006
Länge: 116 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Alterbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Disc Review vorgestellten Titel handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Cars' (2D-Bildfassung ist ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen Blu-ray Disc Player und dazu kompatible 3D-Brillen. Der Titel ist im Fachhandel auch separat als herkömmliche 2D Blu-ray Fassung verfügbar.

Die Story:
Lightning McQueen, ein Teufelskerl von einem Rennwagen, führt ein Leben auf der Überholspur und steht kurz davor, den
prestigeträchtigen Piston Cup zu gewinnen. Durch einen Zufall kommt Lightning auf seinem Weg nach Kalifornien vom Weg ab und landet ausgerechnet in Radiator Springs, einem längst vergessenen, kleinen Wüstenkaff an der Route 66. Dort trifft er auf Sally, Hook und Doc Hudson und einen ganzen Haufen urkomischer Autos, die ihm dabei behilflich sind, einen Gang herunterzuschalten und herauszufinden, dass es im Leben um mehr geht als Ruhm einzufahren und auf dem Siegertreppchen zu landen...

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.39:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
95%
Schärfe / Details:
100%
Kontrast / Farben:
100%
Ghosting:
0%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Hochwertiges Animationsbild mit durchgehend natürlichem 3D-Effekt.
- Allgemein sehr gute Plastizität & ebenso weitreichende Tiefenwirkung.
- Rennszenen profitieren (sehr) stark von gesteigerter Dimensionalität.
- Durchgehend hervorragende Schärfe- & ebenso gute Detailzeichnung.
- Ausgewogener Kontrast & kräftige Farbwiedergabe der bunten Palette.
- Negativ:
- Das 3D-Bild von 'Cars' weist keinerlei nennenswerten Schwächen auf.

Eigentlich kaum zu glauben, dass 'Cars' fast acht Jahre auf dem filmischen Buckel hat - vor allem deswegen, weil sich der ursprünglich im Jahr 2006 veröffentlichte Film rein animationstechnisch bestens gehalten hat und sich immer noch sehen lassen kann.

Pixar bzw. Disney lässt es sich aber dennoch nicht nehmen, dem
Film von Regisseur John Lasseter mit einer nachträglichen 3D-Konvertierung neues Leben einzuhauchen - und punktet damit auf der ganzen Linie! 'Cars' sieht in 3D schlicht und einfach grandios aus und wirkt in der stereoskopischen Fassung dermassen natürlich, dass man kaum auf die Idee kommen würde, dass der Film ursprünglich nur in 2D produziert worden ist. Dabei bleibt man dem bisherigen 3D-Stil der früheren Pixar-Filme treu und setzt einmal mehr auf einen möglichst natürlichen stereoskopischen Effekt bei dem übermässig hervortretende Pop-out Effekte vielleicht Mangelware sind, aber dafür die Plastizität umso homogener wirkt und die Tiefenwirkung sehr weitreichend ist - wobei 'Cars' in 3D sogar ein bisschen besser rüberkommt als das neuere, direkt in 3D produzierte Sequel.

Dass vor allem die Rennszenen mit ihren extremen Perspektiven von der gesteigerten Plastizität und Tiefenwirkung besonders profitieren, ist keine allzu grosse Überraschung - wobei das Mittendrin-Feeling auf der Rennstrecke vielfach geradezu fantastisch ist.

Wenn man bedenkt, dass 'Cars' im herkömmlichen 2D zu den dreidimensionalsten Präsentationen auf dem hochauflösenden Format gehört, dann ist es dann sogar umso erstaunlicher, wie viel der zusätzliche 3D-Effekt hier bewirkt. Da die restlichen Werte auf dem gleich hohen Niveau angesiedelt sind, wie es bei der früheren 2D-Fassung der Fall war, d.h. nicht nur eine hervorragende Schärfe- und Detailzeichnung, sondern auch sehr ausgewogene Kontrast- und kräftige Farbwerte, hat man es auch bei 'Cars' auch in 3D in jeder Hinsicht mit einer referenzwürdigen Bildqualität zu tun - nicht zuletzt, da das Bild nur in ein paar vereinzelten Shots eine minimale Ghosting-Anfälligkeit aufweist und ausserdem keinerlei Anzeichen von irgendwelchen Kompressionsfehlern an den Tag legt. Eine Vorzeige-3D-Konvertierung auf gewohnt hohem Pixar- / Disney-Niveau!


Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.39:1 (16:9)

Bei der auf der zweiten Disc vorhandenen 2D-Bildfassung
von 'Cars' handelt es sich um den bereits bekannten Transfer aus dem Jahr 2008. Dieser weiss auch heute noch genauso zu überzeugen wie vor sechs Jahren und ist, genau wie das oben beschriebene 3D-Bild, auf Referenzniveau angesiedelt. Wie könnte es auch anders, denn schliesslich überzeugt es nicht nur mit einem gestochen (!) scharfen und bis auf den letzten Pixel detaillierten Bild, sondern punktet zudem mit einem ausgewogenen (wenn nicht sogar perfekten) Kontrastverhältnis und einer ebenso gelungenen Farb-Wiedergabe die kaum kräftiger und strahlender sein könnte. Trotz 2D-Präsentation ist die plastische Wirkung auch in der vermeintlich flachen Bildfassung erstaunlich hoch und strahlt zuweilen eine fast schon dreidimensionale Qualität aus - die von der neuen, oben beschriebenen 3D-Bildfassung allerdings deutlich getoppt wird. Trotzdem: Referenz und volle 5 Sterne!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1 ES

Auch beim Ton gibt von uns die Höchstwertung! Wie gewohnt bei Pixar kriegt man nicht nur beim Bild das Beste vom Besten geliefert, beim Ton verhält es sich genauso. 'Cars' bietet vor allem in den Rennsequenzen einige akustische Höhepunkte die nebst einem sehr (!) aggressiven und ebenso basslastigen Surround-Sound unzählige direktionale Soundeffekte enthalten. Unglaublich was für ein berauschendes Gefühl sich einstellt, wenn einem die Rennboliden nur so um die Ohren flitzen! Der eher ruhig gehaltene Mittelteil des Films kann akustisch aber genauso überzeugen. Hier gibt's vor allem eine stets präsente Surroundatmosphäre zu geniessen. Diese ist zwar recht dezent gehalten, dafür umso effektiver. Die Dialoge sind, wie gewohnt bei einer Animationsproduktion, stets deutlich verständlich und sind perfekt mit dem restlichen akustischen Geschehen ausbalanciert. Wie schon beim Bild gibt's auch für den Ton von 'Cars' volle 5 Sterne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby True HD 5.1: Englisch
DTS 5.1 ES: Italienisch
 
 
 

Die Extras:
Auf 3D-Extras muss man beim hier vorliegenden 2-Disc Set von 'Cars' verzichten, dafür befinden sich auf Disc 2, nebst dem Hauptfilm in 2D, sämtliche bekannten Extras vom Release von 2008. Daher an dieser Stelle der Text unseres Blu-ray Reviews von 2008:

Wie nicht anders zu erwarten haben die Pixar-Leute auch bei den Bonus-Features von 'Cars' erstklassige Arbeit geleistet. Auch hier scheint es so, als ob man das wirklich interessante Bonusmaterial für die High-Definition Medien aufgehoben hat, denn der frühere DVD-Release von 'Cars' hatte nur wenige Extras zu bieten. Dies ändert sich nun mit dieser Blu-ray, denn diese strotzt nur so vor Infos zur Entstehung des Films. Pixar-Fans wissen, dass auch bei 'Cars' die Pixar-üblichen Kurzfilme nicht fehlen dürfen. Hier stehen gleich zwei Kurzfilme zur Auswahl: 'Die Ein-Mann Band' (ca. 5 min.) und 'Hook und das Geisterlicht' (ca. 7 min.). Beide Filme liegen in HD vor und sind überaus sehenswert - nicht nur weil sie hier, wie der Hauptfilm, in perfekter Bild- und Tonqualität vorliegen.

Ebenfalls verfügbar ist der 'Epilog' (ca. 4 min.) des Films. Die witzigen Szenen werden auch während dem Abspann gezeigt, allerdings nur als kleiner Bildausschnitt. Hier gibt's den amüsanten Epilog in hochauflösender Qualität und in Vollbild (1.85:1) zu sehen.

Nur in SD-Auflösung gibt's 'Crazy Cars' (ca. 1 min.). Das Kurzvideo ist eine Veralberung des Pixar Kurzfilms 'Boundin' (auf der Pixar Kurzfilm Collection enthalten) und war auf der DVD von 'Cars' ursprünglich nur als Easter Egg verfügbar. Weiter geht's mit dem tollen 'Cine-Explore'-Feature welches eine Art Bild-in-Bild Kommentar bietet. Regisseur John Lasseter (und wahlweise ein Team aus insgesamt 12 Mitarbeitern) erzählen in einem gelungenen Audiokommentar über die Entstehung des Films. Zu den fundierten Kommentaren gibt's zusätzlich viele Fotos, Skizzen und Produktionszeichnungen zu sehen. Videoeinspielungen gibt es auch, allerdings werden diese nicht während des Films als überlagertes Videofenster wiedergegeben, sondern, da es sich hierbei um kein vollwertiges Profil 1.1 Bonusview-Feature handelt, einzeln als Vollbild-Videos abgespielt.

Die einzelnen Videos des 'Cine-Explore'-Features sind auch einzeln über den Menüpunkt 'Hinter den Kulissen' (7x, ca. 33 min) und über die 'Zusätzlichen Szenen' (5x, ca. 14 min; als unfertige Storyboard- bzw. Storyreel-Versionen) verfügbar - alle in HD-Qualität.

Ausserdem gibt's mit 'Inspiration für Cars' (ca. 16 min.) noch ein letztes Featurette bei dem Regisseur Lasseter über die Entstehung des Films und die Inspiration für das Wüstenkaff Radiator Springs spricht - inklusive Aufnahmen der wirklichen Route 66 Locations die für den Film als Vorlage dienten. Wer während des Filmeschauens eine Herausforderung sucht ist beim 'Auto-Suchspiel' bestens aufgehoben. Das Java-Game fordert einem heraus während des Films unzählige Autos zu suchen. Je nach Vorgabe bleibt einem nur eine kurze Zeit diese zu finden. Was sich hier recht banal anhört, wurde auf der Disc technisch sehr gut umgesetzt und bietet durchaus Suchtpotential.

Bleibt nur zu erwähnen, dass Disney mit diversen Trailern noch etwas Eigenwerbung macht, während man auch bei diesem Titel einmal mehr auf ein Wendecover ohne FSK-Logo verzichtet hat. Ein Schuber war beim hier getesteten Exemplar nicht vorhanden.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Cars' blieb Pixar in seiner bisherigen Firmengeschichte das erste mal hinter den, wie üblich sehr hohen, Erwartungen zurück. Die Kritiker hielten sich mit den Lobeshymnen etwas deutlicher zurück und auch die Kinokassen klingelten nicht mehr ganz so laut wie bei den Vorgängerfilmen des Erfolgsstudios aus Kalifornien - dafür umso lauter wenn es um's Merchandise des Films ging. Was sich fast schon wie ein Rückschlag anhört, wäre für andere Animationsfilme aber immer noch ein durchschlagender Erfolg. Denn 'Cars' hebt sich immer noch meilenweit von der Durschnittsware ab die im Zuge des CGI-Animationsbooms den Weg ins Kino fanden. Nur im direkten Vergleich mit den Filmen aus dem eigenen Haus muss sich 'Cars' dann aber doch etwas Kritik gefallen lassen.

John Lasseter, der als Toy Story-Regisseur die Erfolgsgeschichte von Pixar begründete, sass hier erneut auf dem Regiestuhl - wobei es ziemlich offensichtlich ist, dass es zu Lasseters Lieblingsthemen gehört, leblose Objekte zu filmischem Leben zu erwecken.

Auch hier gelingt es ihm auf geradezu einfache Art und Weise, eine in sich perfekt funktionierende Welt mit ihren eigenen Regeln zu erschaffen und diese, ohne unnötige Erklärungen, auch durchaus glaubhaft darzustellen. Storymässig kommt der Film dafür ziemlich vorhersehbar daher und baut nicht nur auf einigen bekannten Klischees auf, sondern ist stellenweise sogar ein bisschen bieder. Dafür hat die Geschichte um das egozentrische Rennauto Lightning McQueen das Herz auf dem rechten Fleck und bietet, trotz einiger Längen im tempomässig extrem heruntergeschraubten Mittelteil, beste Unterhaltung - und zwar nicht nur für das junge Zielpublikum, sondern auch für die erwachsenen Zuschauer. Familiengerechte Unterhaltung ist jedenfalls garantiert!

In animationstechnischer Hinsicht ist der im Jahr 2006 veröffentlichte Film eine Wucht. Einmal mehr ist es Pixar gelungen, sich selbst zu übertreffen, wobei man den hier vorherrschenden Level an Detailreichtum bei vergleichbaren Produktionen anderer Animations-Studios vergeblich sucht und man aus dem Staunen teilweise gar nicht mehr herauskommt - und vor allem die vielen kleinen Einfälle, wie z.B. die kleinen VW-Käfer-Insekten, besonders originell sind. Schlussendlich mag es sich bei 'Cars' um ein Fest für die Augen handeln und auch wenn die Story weniger packend ist als es bei anderen Pixar-Produktionen der Fall ist, dann hat man es auch hier mit einem dennoch sehr vergnüglichen Film zu tun, der wie ein wahrgewordener Bubentraum daherkommt.

Bei 'Cars' zeigt sich einmal mehr, dass die Filme von Pixar für das perfekte Heimkino-Erlebnis wie geschaffen sind - wobei das Bild bereits 2008 mit Referenzwerten glänzte und die neue, sehr natürlich gehaltene 3D-Umsetzung den Film um eine zusätzliche Dimension bereichert und ebenfalls auf Referenzniveau angesiedelt ist. Der Ton steht diesen 5-Sterne-Präsentationen in nichts nach und gehört mit seiner sehr aktiven, präzisen und, vor allem in den Rennszenen, sehr aggressiven Surround-Kulisse zum besten, was man bisher auf dem hochauflösenden Format erlebt hat. Die ausführliche,
mit dem früheren 2D-Release identische Extras-Auswahl rundet den hervorragenden Gesamteindruck auf fast perfekte Weise ab.

Ein 3D-Release, der die Erwartungen nicht nur erfüllt, sondern diese sogar übertrifft und 'Cars' auch in dieser neuen stereoskopischen Fassung zu einem weiteren Blu-ray Referenz-Titel von Pixar macht. Das lässt man sich nicht nur als 3D-Fan auf keinen Fall entgehen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Cars'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.