Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Französisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Französisch

Extras:
Audiokommentar
Making of-Doku
Zusätzliche Szenen
Versch. Trailer
Wendecover

Regie:
Mark Herman

Darsteller:
Vera Farmiga
David Thewlis
Asa Butterfield
Jack Scanlon
David Hayman

Genre:
Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 23.2.12

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Studio Canal GmbH
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Der Junge mit dem gestreiften Pyjama'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Der Junge im gestreiften Pyjama
Originaltitel: The Boy in the Striped Pyjamas
Veröffentlichung: 6. Oktober 2011
Studio / Verleih: Studio Canal GmbH
Produktionsjahr: 2008
Länge: 94 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Bruno (Asa Butterfield) ist der achtjährige Sohn eines Offiziers (David Thewlis) im Dritten Reich. Als der Vater als Aufseher eines Vernichtungslagers aufs Land versetzt wird, muss ihm die gesamte Familie folgen. Bruno muss alle seine Freunde in Berlin zurücklassen und fühlt sich allein gelassen. Auf seinen verbotenen Streifzügen durch die Wälder, kommt er an den Zaun des Arbeitslagers. Dort lernt er den gleichaltrigen Shmuel (Jack Scanlon) kennen und zwischen den ungleichen Jungen entsteht eine enge, aber auch gefährliche Freundschaft...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
75%
3-D / HD-Effekt:
70%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Durchgehend sehr gute Bildqualität mit nur wenigen Schwächen.
- Meist sehr scharfes Bild mit ebenso gelungener Detailzeichnung.
- Recht ausgewogener Kontrast mit (meist) sattem Schwarzwert.
- Natürliche, wenn auch stilmittelbedingt untersaturierte, Farben.
- Verschiedene Szenen mit guter Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Wenige (schlechter fokussierte) Shots wirken etwas weicher.
- Durchgehend minimale, nicht (!) störende, Filmkorn-Struktur.

Bildmässig hinterlässt 'Der Junge im gestreiften Pyjama' auf Blu-ray Disc einen sehr guten Eindruck, denn rein qualitativ ist die hier vorliegende High-def Präsentation auf einem ziemlich hohen Niveau angesiedelt. Die wenigen vorhandenen Schwächen sind dann auch grösstenteils stilmittelbedingter Natur und werden nie als störend empfunden. In erster Linie fällt aber auf, dass der Film eine meist sehr gute Schärfe- und eine ebenso gelungene Detailwiedergabe zu bieten hat. Aus dem Rahmen fallen lediglich ein paar wenige Aufnahmen die aufgrund einer nicht ganz optimalen Fokussierung etwas weicher wirken - was den Gesamteindruck kaum beeinträchtigt. Kommt hinzu, dass der Film über gute Kontrastwerte und eine gute und natürliche Farbwiedergabe verfügt - wobei die gewählte Farbpalette allgemein ein bisschen untersaturiert daherkommt. Das wirkt sich gelegentlich ein kleines bisschen negativ auf die Plastizität und die Tiefenwirkung aus, aber auch so verfügt das Bild immer noch über mehr als genug High-def Feeling.

Die praktisch durchgehend vorhandene Filmkorn-Struktur, die in der Regel nur minimal ausgeprägt ist, ist ebenfalls kein Störfaktor und passt gut zum Inhalt des Films. Alles in allem keine perfekte, aber dennoch (sehr) hochwertige 4-Sterne Bild-Präsentation!



Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Bei einem Drama wie 'The Boy in the Striped Pyjamas' (Originaltitel) erwartet niemand ein allzu spektakuläres Sound-Design - und ja, als spektakulär kann der Ton des Films wirklich nicht bezeichnet werden. Aber auch wenn das Drama in vielen Sequenzen etwas frontlastig daherkommt, punktet es in ein paar Szenen umso mehr mit einer ziemlich aktiven Surround-Atmosphäre die zwar mehr auf subtile wahrnehmbaren, aber dafür umso natürlich wirkenderen Umgebungsgeräuschen aufgebaut ist. Das beste Beispiel dafür sind die Geräusche im Wald die zwar zurückhaltend, aber dafür umso realistischer klingen. Zum Ende hin legt der Mix dann noch etwas zu und lässt nicht nur die (sehr stimmige) Musik von Komponist James Horner etwas räumlicher erklingen, sondern sorgt zudem für eine recht druckvolle Wiedergabe des Gewitters. Kommt hinzu, dass der Soundmix über eine gute Balance, und damit auch Dialogverständlichkeit, verfügt.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch, Französisch

 
 
  Die Extras:
Beim Bonusmaterial wird der Anfang von einem informativen Audiokommentar von Regisseur Mark Herman und John Boyne, dem Autor der originalen Buchvorlage, gemacht. Gleichzeitig wird einem auf der Disc aber auch ein ebenso interessantes Making of mit dem Titel 'Freundschaft, die Zäune überwindet' (ca. 21 min.) geboten - das hier, wie alle Features der Disc, in hochauflösender Qualität (1080p, AVC MPEG-4) präsentiert wird. Die überhaupt nicht promomässige Hinter-den-Kulissen Dokumentation bietet einige gute Einblicke in die Entstehung der Produktion, wobei Cast & Crew in teils recht persönlichen Interviews auf die Buchvorlage und deren Umsetzung eingehen. Nebst fünf verschiedenen 'Zusätzlichen Szenen' (ca. 6 min.), alle mit optionalem Audiokommentar, ist zudem noch der englische 'Trailer' (ca. 2 min.) verfügbar. Studio Canal macht mit vier weiteren Trailern noch etwas Reklame in eigener Sache.


Zudem erwähnenswert: Studio Canal hat sich auch bei diesem Titel für ein Wendecover entschieden, dank dem man sich glücklicherweise nicht über das nach wie vor lästige (und zurecht unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern braucht.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Den Holocaust aus der Sicht eines naiven 8-jährigen Jungen zu zeigen ist einerseits eine sehr originelle Idee, aber auch eine überaus schwierige Aufgabe - aber diese Aufgabe meistert Regisseur Mark Herman mit der Verfilmung von 'Der Junge im gestreiften Pyjama', basierend auf der gleichnamigen Buchvorlage von Autor John Boyne, mit Bravour. Die kindliche Sichtweise eröffnet hier Möglichkeiten, die in thematisch ähnlich angesiedelten Filmen nur halb so gut zum Ausdruck kommen und führt einem auf simple, aber umso effektivere Art und Weise vor, welche Grausamkeiten während des Zweiten Weltkrieges passiert sind. So sind die Erlebnisse des 8-jährigen Bruno so komplex, dass er sie selbst gar nicht verstehen kann - aber zumindest begreift, dass nicht alles so ist, wie es ihm vom Nazi-Soldaten-Vater und seiner Mutter, die mit den Ideologien ihres Ehemanns von Tag zu Tag grössere Probleme hat, erklärt wird.

Als Zuschauer erlebt man diesen inneren Konflikt geradezu hautnah mit der Hauptfigur mit - wobei die kindlichen Gedankengänge umso mehr verdeutlichen, wie unglaublich sinnlos und weltfremd das Tun und Handeln in der damaligen Zeit gewesen ist. Dass die Geschichte ruhig, teils ein bisschen amüsant, aber auf spannende Weise erzählt wird, macht sich sehr positiv bemerkbar - und unterstreicht dabei die emotionalen und hochdramatischen Momente umso mehr. Die Entwicklung der Figuren bleibt dank einer sehr guten Charakterisierung jedenfalls immer nachvollziehbar, wobei es besonders interessant zu beobachten ist, wie sich das Familienleben nach der Abkommandierung an den Rand des Arbeitslagers immer mehr zum Negativen hin entwickelt. Eine Perspektive, wie man sie in solchen Filmen sonst nicht zu sehen bekommt.

Dass die Figuren dabei stellenweise ein bisschen ins Klischeehafte abrutschen, stört ausnahmsweise nicht im geringsten - im Gegenteil: Es unterstreicht die einfache Weltansicht des kleinen Jungen der trotz seiner Zweifel fest daran glaubt, dass sein Vater ein guter Mensch ist und der zwar weiss, dass er mit dem jüdischen Gleichaltrigen hinter dem Stacheldrahtzaun nicht befreundet sein darf, aber schlicht und einfach nichts Falsches daran entdecken kann - und sich schon bald eine einzigartige Freundschaft entwickelt, die leider dazu vorbestimmt ist, ein tragisches Ende zu nehmen. Welches Ende das dann allerdings ist, kann man kaum voraussehen - und ist dann auch umso beklemmender und erschreckender und geht einem, nicht zuletzt wegen der durchs Band hervorragenden Darsteller-Leistungen, richtiggehend an die Nieren.

Von einem Kinderfilm ist 'Der Junge im gestreiften Pyjama' also weit entfernt, aber er führt dem Publikum, egal welchen Alters, auf sehr einfühlsame und eindrückliche Art und Weise vor Augen, das sich dieses Kapitel der Geschichte nie mehr wiederholen darf!

Zudem schön, dass man es bei 'The Boy in the Striped Pyjamas' (Originaltitel) nicht nur rein inhaltlich mit einem sehr starken Stück Kino zu tun hat, sondern hier auch die technische Umsetzung stimmt. So macht der Film nur schon bildmässig eine sehr gute und hochwertige Figur und hat nur unter ein paar kleinen Schwächen, wie z.B. dem ein oder anderen schlechter fokussierten Shot, zu leiden. Der Ton liefert erwartungsgemäss kein allzu spektakuläres, aber dafür umso stimmigeres Surround-Sounddesign, das vor allem mit seinen präzisen, wenn auch meist nur sehr subtilen, Umgebungsgeräuschen
punkten kann. Bei den Bonus-Features sind die Making of-Doku und der sehr informative Audiokommentar sehens- bzw. hörenswert.

'Der Junge im gestreiften Pyjama' ist einer der Filme, die auf bewegende und eindringliche Weise ein dunkles Kapitel der Geschichte beleuchten - und zwar aus einer neuen Perspektive. Sehr empfehlenswert!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Der Junge mit dem gestreiften Pyjama'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.