Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---576i AVC MPEG-4
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.66:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Über den Director's Cut
Aufnahmen Neu-Synchro
Erinnerungen
Interview Produzent
Interview Art Director
Storyboards
Fotogalerien
Versch. Trailer
Wendecover

Plus: Matter Papp-Schuber (mit aufgedruckten FSK-Logo). Disc ist in zusätzlicher Amaray-Verpackung untergebracht (Inlay mit Wendecover ohne FSK-Logo).

Regie:
Volker Schlöndorff

Darsteller:
Mario Adorf
Angela Winkler
David Bennent
Katharina Thalbach
Daniel Olbrychski
Tina Engel


Genre:
Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 11.8.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Arthaus / Kinowelt Home Entertainment GmbH
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Blechtrommel'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Blechtrommel -
Director's Cut
Internationaler Titel: The Tin Drum
Veröffentlichung: 15. Juli 2010
Studio / Verleih: Arthaus / Kinowelt
Produktionsjahr: 1979
Länge: 163 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Danzig, 1927: Der frühreife und hellwache Oskar (David Bennent) ist gerade erst drei Jahre alt geworden. Und doch ist ihm bereits klar: Das kleinbürgerliche Leben der Erwachsenen kann und will er so nicht akzeptieren. Er hört einfach auf zu wachsen! Leidenschaftlich protestiert der anarchische Zwerg fortan auf seiner Blechtrommel gegen fanatische Nazis und deren feige Mitläufer. Immer wieder erhebt er seine Stimme gegen die muffigen Spiesser der Weimarer Republik und deren derbe Erotik. So schrill, bis Glas zerspringt! Erst als nach dem Krieg eine menschliche Zeit beginnt, beschliesst Oskar, wieder am Leben teilzunehmen, und wächst weiter...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.66:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
55%
3-D / HD-Effekt:
50%
Kompression:

0%



Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein sehr solide / gute Bildqualität für bereits 31-jährigen Film.
- Meist gute, nur minimal wechselhafte, Schärfe- und Detailzeichnung.
- Grundsätzlich guter Kontrast mit meist recht sattem Schwarzwert.
- Natürliche, wenn auch leicht monotone / unterkühlte Farbpalette.
- Allg. recht sauberes Bild / Keine sichtbaren Kompressionsfehler.
- Negativ:
- Nur wenige (Distanz-) Shots wirken weicher / weniger detailliert.
- Teilweise leichter Detailverlust in dunklen Szenen / Bildbereichen.
- Durchgehend leichtes Filmkorn sichtbar (stärker in dunklen Szenen).
- Nur wenige Verschmutzungen / Allgemein eher flach wirkendes Bild.

Die Director's Cut-Version des preisgekrönten Klassikers 'Die Blechtrommel' wurde für diese Blu-ray Veröffentlichung auf den neuesten Stand gebracht. Der Aufwand des digitalen Re-Masterings hat sich jedenfalls gelohnt, denn der 1979 entstandene Film hat mit Sicherheit nie besser ausgesehen! Dementsprechend kommen hier nicht nur langjährige Fans des deutschen Kultfilms auf ihre Kosten, sondern auch alle anderen Zuschauer werden zugeben müssen, dass das im Original-Verhältnis von 1.66:1 vorliegende Bild (die schwarzen Streifen links und rechts sind normal) mit einer nahezu durchgehend zufriedenstellenden Qualität überzeugt. Nebst einer grösstenteils guten Schärfe- und Detailzeichnung (nur ein paar wenige Distanz-Shots wirken weicher bzw. weniger detailliert) weist das Bild nämlich auch recht gute Kontrastwerte auf und hat eine natürliche, wenn auch stilmittelbedingt leicht triste / monotone, Farbpalette zu bieten. Zwar wirkt das sauber komprimierte Bild eher flach und das richtige High-def Feeling hält sich in Grenzen, aber dafür sind nur wenige Schmutzpartikel zu sehen.

Wer sich mit Filmkorn schwer tut, dem wird das durchgehend sichtbare (leichte, nur in dunklen Szenen stärkere) Filmkorn zwar auffallen, aber wirklich störend ist es nur in ein paar seltenen Fällen. Alles in allem eine solide High-def Umsetzung des Klassikers!


Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Auch in akustischer Hinsicht macht die Verfilmung der Buchvorlage von Autor Günter Grass auf dem hochauflösenden Format eine ziemlich gute Figur - was bei einer 31-jährigen Produktion keine Selbstverständlichkeit ist! Eine übermässige Surround-Atmosphäre darf man bei der hier vorliegenden DTS-HD Master Audio 5.1-Abmischung zwar nicht erwarten, aber dafür sorgen die Filmmusik von Komponist Maurice Jarre und vereinzelte Umgebungsgeräusche für die nötige, teils etwas surreale Surround-Stimmung - inklusive einer soliden Portion Bass die in den Kriegs-Sequenzen eine etwas prägendere Rolle einnehmen. Die Balance kann man grundsätzlich als gut bezeichnen, auch wenn es auffällt, dass die Dialoge im Vergleich zu den restlichen Soundelementen ein Tick zu leise klingen - aber dennoch nie unverständlich sind. Zudem ist hier zu erwähnen, dass sich die neu-synchronisierten Szenen der hier vorliegenden Director's Cut-Fassung nahtlos ins ursprüngliche Material einfügen.

 
 
  Die Extras:
Die Extras der 'Die Blechtrommel' Blu-ray haben ebenfalls einiges zu bieten, wobei man sich hier als erstes mit der auf dieser Disc vorliegenden neuen Director's Cut-Fassung beschäftigt - wie der Grossteil der hier vorliegenden Bonus-Features übrigens in Standard-Definition (576i, AVC MPEG-4). Los geht's mit 'Volker Schländorff über den Director's Cut' (ca. 13 min.), einem recht ausführlichen Gespräch mit dem Regisseur der hier darauf eingeht, wie es überhaupt zum Director's Cut gekommen ist und wie einige der technischen Schwierigkeiten, wie z.B. die Neu-Synchronisation
der neu eingefügten Sequenzen, überwunden wurden. Genau davon gibt es bei 'Aufnahmen von der Synchronisation' (ca. 4 min.) etwas mehr zu sehen, wobei man hier den mittlerweile erwachsenen David Bennent dabei beobachten kann, wie er seine Szenen neu vertont.

Weiter geht's mit 'Erinnerungen von Volker Schlöndorff' (ca. 20 min.), einem Featurette bei dem Schlöndorff verschiedene Szenen, Archiv-Fotos und Polaroids und Storyboards kommentiert und dabei einige Anekdoten von den Dreharbeiten zu erzählen hat. Bei 'Interview mit Eberhard Junkersdorf' (ca. 25 min.) erinnert sich der Produzent des Films an dessen Entstehung, während man bei 'Nikos Perakis über die Blechtrommel' (ca. 13 min.) einen etwas ausführlicheren Einblick in die Entwicklung des Designs des Films zu sehen bekommt - inklusive verschiedener Archiv-Fotos, Skizzen und endgültigen Designs wie man sie im Film zu sehen bekommt. Mit den Diashow-Features 'Storyboards' (ca. 1 min.) und 'Fotogalerien' (u.a. mit Plakaten und Fotos von den Dreharbeiten, ca. 7 min.) gibt's dann noch die zwei einzigen hochauflösend präsentierten filmbezogenen Features der Disc, während der Abschluss vom originalen 'Trailer' (ca. 3 min.) gemacht wird.

Arthaus, das auf der Disc mit acht Trailern noch etwas Eigenwerbung betreibt, hat sich lobenswerterweise auch bei diesem Titel für ein Wendecover entschieden. Nur schade, dass das FSK-Logo auf dem ebenfalls vorhandenen Schuber aufgedruckt ist.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Keine Frage: Mit 'Die Blechtrommel' ist Regisseur Volker Schlöndorff einer der ganz grossen deutschen Kinoklassiker gelungen der auch nach über 30 Jahren immer noch aus der Masse heraussticht - was logischerweise auch auf die Buchvorlage von Autor Günter Grass zurückzuführen ist. So überrascht es dann auch nicht, dass der 1979 entstandene Film auch internationale Erfolge feiern konnte und trotz einiger Kontroversen auch zahlreiche Preise abräumte... u.a. den Oscar für den Besten ausländischen Film und die Goldene Palme in Cannes! Dabei galt die dreiteilige Buchvorlage von Grass als nahezu unverfilmbar, doch Schlöndorff, der sich hier auf die ersten beiden Bücher der sogenannten 'Danziger Trilogie' konzentriert, schafft es, der surrealen, teils geradezu grotesken Geschichte einige reale Komponenten abzugewinnen, ohne sich dabei zu sehr von Grass' Vorlage zu entfernen.

Dass Nobelpreisträger Grass aktiv an der Verfilmung seines literarischen und vielfach ausgezeichneten Meisterwerks beteiligt war, macht sich dann auch sehr positiv bemerkbar - nicht zuletzt, weil so seine eigenwillige Verwendung der Sprache perfekt auf die Leinwand übertragen werden konnte. So ist aber auch sichergestellt, dass sämtliche schwierigen Komponenten des Werks auch im Film enthalten sind. Denn 'Die Blechtrommel' macht es dem Zuschauer alles andere als leicht und lässt einem mehr als einmal irritiert und verstört zurück - und macht es einem zudem schwer, sich mit den komplexen Figuren zu identifizieren und eine Sympathie aufzubauen. Sogar Hauptfigur Oskar, dessen (fast) wortlose Rebellion gegen sämtliche Konventionen noch am einfachsten nachvollziehbar ist, löst schnell stark ambivalente Gefühle aus - was voll und ganz im Sinn vom Grass und Schlöndorff sein dürfte.

So macht man sich in 'Die Blechtrommel' auf eine abstruse Zeitreise und erlebt eine der aussergewöhnlichsten Ausseinandersetzungen mit der Nazizeit - und das alles aus der Sicht eines Jungen der sich weigert zu wachsen. Genau dieser Junge bzw. die Darstellung des damals 12-jährigen David Bennent ist eines der grossen Highlights eines nach wie vor polarisierenden Films, denn Bennent's Darstellung ist eine Meisterleistung die man nicht mehr so schnell vergisst. Schön also, dass man von Bennent in der hier vorliegenden Director's Cut-Fassung noch mehr zu sehen bekommt - wobei der allgemein hervorragend gespielte Film (u.a. überzeugen in weiteren Rollen Mario Adorf und Angela Winkler die man beide schon in Schlöndorff's Die verlorene Ehre der Katharina Blum gesehen hat) auch sonst von den zusätzlichen Szenen profitiert und dank einiger interessanter Einfügungen etwas schlüssiger und abgerundeter wirkt.

Da sieht man auch gerne darüber hinweg, dass 'Die Blechtrommel' in der 2. Hälfte mit ein paar Längen zu kämpfen hat. Diese können nämlich nicht davon ablenken, dass man es mit einem aussergewöhnlichen Film zu tun hat der zurecht als Klassiker gilt!

Gerade weil 'Die Blechtrommel' ein Klassiker ist, hat es der Film umso mehr verdient, die langjährigen Fans nun auch auf dem hochauflösenden Format zu begeistern - und gleichzeitig auch ein neues Publikum zu erreichen. Deswegen ist es umso erfreulicher, dass sich die hier vorliegende Umsetzung des Director's Cut nicht nur sehen, sondern auch hören lassen kann! Mit seinen 31 Jahren hat der Film zwar unter ein paar altersbedingten Schwächen zu leiden, aber diese sind weder beim Bild, noch beim Ton dermassen ausgeprägt, um wirklich negativ aufzufallen - im Gegenteil: Auch wenn sich das High-def Feeling in Grenzen hält, darf man zurecht behaupten, dass 'Die Blechtrommel' nie besser ausgesehen hat und sich zudem auch nie besser angehört hat. Ausserdem hat das Arthaus-Label ein paar interessante Extras zusammengetragen die
sich zum Teil auch mit der Entstehung der neuen verlängerten Schnittfassung befassen.

Einfach und massentauglich ist 'Die Blechtrommel' mit Sicherheit nicht, aber für Liebhaber des etwas anderen und weniger gut zugänglichen Kinos ist der deutsche Klassiker, nicht zuletzt dank der gelungenen Blu-ray Umsetzung, ein gefundenes Fressen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Die Blechtrommel'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.