Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.37:1 (16:9)

Schärfe:		80%
Kontrast:		85%
Detailzeichnung:		60%
3-D / HD-Effekt:		55%
Kompression:		0%

Ganze 61 Jahre ist Elia Kazan's 12-fach oscarnominiertes Gesellschaftsdrama 'Endstation Sehnsucht' mittlerweile alt - doch wirklich anzusehen ist dem grandiosen Klassiker das doch recht hohe Alter so gut wie gar nicht, denn Warner Home Video hat hier einmal mehr erstklassige Arbeit geleistet und mittels einer sehr sorgfältigen Restauration (die auch Szenen enthält die 1951 der Zensur zum Opfer fielen) den Film fit für's High-def Zeitalter gemacht. So darf man ohne Umschweife behaupten, dass der im Jahr 1951 veröffentlichte Schwarz / Weiss-Film, der hier im originalen Bildverhältnis von 1.37:1 präsentiert wird, nie besser ausgesehen hat - was einerseits an einer guten Schärfe- und zudem zufriedenstellenden Detailzeichnung (nur wenige Aufnahmen wirken weicher bzw. es kommt gelegentlich zu einem minimalen Detailverlust in dunklen / ganz hellen Bildbereichen), und andererseits an recht ausgewogenen Kontrastwerten liegt. Diese fallen recht konsistent aus und sorgen dank des durchgehend satten Schwarzwerts sogar für die ein oder andere Aufnahme mit etwas mehr Plastizität und Tiefenwirkung.

Da man von digitalen Filtern jeglicher Art abgesehen hat ist dem sauberen Bild auch seine ursprüngliche (meist leicht, aber nie störende) Körnigkeit erhalten geblieben ist. Keine Frage: Nicht nur langjährige Fans werden von dieser Präsentation angetan sein!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 1.0

Wie so oft bei älteren Filmen macht sich auch bei 'Endstation Sehnsucht' das eigentliche Alter des Films deutlicher bemerkbar - wobei es nicht überrascht, dass der Film auf der hier vorliegenden Blu-ray in seiner originalen 1.0 Mono-Abmischung präsentiert wird. Mit dieser altersbedingten Einschränkung, die logischerweise keine wirkliche Räumlichkeit aufkommen lässt, würde es sich grundsätzlich sehr gut leben lassen. Etwas störend macht sich hier dafür ein vielfach vorhandenes Rauschen und Knistern bemerkbar, dass dem Ton einen leicht abgenutzten Langspielplatten-Charakter verleiht. Immerhin sind die Dialoge davon kaum betroffen, dafür klingen diese in den Höhen öfters etwas unsauber / leicht verzerrt - und weisen zudem in ein paar vereinzelten Szenen, z.B. dann wenn Mitch das erste mal mit Blanche spricht, eine leichte (aber deutlich hörbare) Lautstärke-Schwankung auf. Trotz dieses (ganz offensichtlich altersbedingten) Mängel dennoch ein Mono-Soundmix, den man als recht zufriedenstellend bezeichnen kann.

Da es sich hier um die restaurierte Originalversion des Films handelt sind ein paar kurze Passagen nur im englischen O-Ton verfügbar. Damit lässt es sich eigentlich gut leben - nur ärgerlich, dass die Szenen nicht automatisch deutsch untertitelt werden.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 1.0: Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch
DTS-HD Master Audio 1.0: Englisch